LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 現代音楽 · 2026年7月26日 21:32 · ニュース· 約4分で読めます

Stockbridge Sinfonia’s ‘An American Showcase’ highlights composers and community musicians - The Berkshire Eagle

ストックブリッジ・シンフォニアの「アメリカン・ショーケース」が作曲家と地域の音楽家を特集

日本語要約
ストックブリッジ・シンフォニアは、アメリカの著名な作品や地元作曲家の新作を演奏するコンサートシリーズ「アメリカン・ショーケース」を開催する。指揮者トレイシー・ウィルソン率いる約65名の楽団員に加え、合唱団も参加。ソリストには同楽団のトランペット奏者ピーター・フィーゲルを迎え、ハイドンの協奏曲などを披露する。公演は8月にレノックス、ピッツフィールド、グレート・バリントンの3会場で行われ、入場は無料(寄付制)。
全文(日本語)

ストックブリッジ — 「ストックブリッジ・シンフォニアに加わった当初、私は完全に力不足でした」と、2023年にレノックス高校を卒業し、同シンフォニアの首席トランペット奏者を務めるピーター・フィーゲルは語る。「高校のバンドでは、3分程度のそれほど難しくない曲を演奏していました。しかしシンフォニアの練習に参加し、最初に取り組んだ曲は45分にも及ぶベートーヴェンの交響曲でした」

フィーゲルは現在、ハートフォード大学ハート・スクールの4年生であり、同シンフォニアが地元の音楽家の育成の場として、また地域での音楽活動を推進する団体として機能していることを証明している。

フィーゲルと約65名のバークシャーの音楽家たちは、コンサートシリーズ「アメリカン・ショーケース」に出演する。このプログラムでは、アーロン・コープランドの「The Promise of Living」、レナード・バーンスタインの「Make Our Garden Grow」、フローレンス・プライスの交響曲第1番ホ短調、フィリップ・ロスマン編曲の「America the Beautiful」など、アメリカの代表的な作品が演奏される。また、バークシャー・コンサート合唱団、カンティレナ、ノーザン・バークシャー・コラール、ストックブリッジ・フェスティバル合唱団のメンバーを含む合唱団がこの機会のために結成された。

「これはもちろん、250周年記念のショーケースです」と、シンフォニアの指揮者兼音楽監督であるトレイシー・ウィルソンは本紙のインタビューで語った。「私が毎年テーマに関わらず常に心がけているのは、地元の作曲家を特集することです」。今年はウィリアムズタウンを拠点とするスティーブン・マレーの「Ceremonial Music for Orchestra」が取り上げられ、これが初演となる。この曲はもともと彼の娘の結婚式のために書かれたものだ。

作曲家の選定は、このプログラムが地域に根ざしたものであることを示す一例に過ぎない(バーンスタインとコープランドはタングルウッドと深い関わりがあり、プライスはニューイングランド音楽院で学んだ)。フィーゲルはハイドンのトランペット協奏曲変ホ長調でソリストを務める。「ハイドンは『アメリカン・ショーケース』というテーマには唯一当てはまらない作曲家ですが、長年シンフォニアに在籍している優秀な学生の一人であるピーター・フィーゲルのことを考えました」とウィルソンは述べた。「この地域の出身である優秀な学生音楽家に敬意を表すること以上に、アメリカらしいことはないでしょう」

これはフィーゲルにとって原点回帰の瞬間でもある。彼のトランペットの旅は、まさにこの協奏曲から始まった。高校3年生になるまで、フィーゲルは趣味程度にしかトランペットを吹いていなかった。その年、彼はトランペットのレッスンを受け、ウェスタン・ディストリクト・フェスティバルのオーディションを受けることを決意した。「オーディションはかなりひどい出来だったので、受かるとは思っていませんでした」と彼は振り返る。

しかし審査員の評価は違った。フィーゲルは地区フェスティバルに合格しただけでなく、高得点を獲得し、オールステート・アンサンブルのオーディションを推薦された。その時の課題曲がハイドンの協奏曲ホ短調だった。

「最初にハイドンを練習した時は、膨大な時間を費やしました」と彼は言う。「オールステートには受かりませんでしたが、かなり良い線までいきました。それが、自分にもトランペットができるかもしれないと思わせてくれた最初の出来事でした」

フィーゲルによれば「それなりに難易度が高い」というこの協奏曲は、シンフォニアの才能ある若手音楽家の技巧を披露する機会であると同時に、現代のトランペットのユニークな特性を示す機会でもある。この楽器には、キーのない前身の楽器では不可能だった半音階のセクションが含まれている。

観客は「アメリカン・ショーケース」で、地域での音楽活動の祝祭に参加することができる。「合唱団全員で『America the Beautiful』の美しい編曲を歌い、観客にも一緒に歌ってもらいます」とウィルソンは語った。「これは本当に観客に喜ばれる演出です」

【公演情報】

内容:「An American Showcase」

出演:ストックブリッジ・シンフォニア

公演日程:

- 8月1日 午後3時、レノックス・メモリアル高校(197 East St., Lenox)

- 8月8日 午後3時、ザイオン・ルーテル教会(74 First Street, Pittsfield)

- 8月9日 午後6時、セント・ジェームズ・プレイス(352 Main Street, Great Barrington)

チケット:無料(寄付歓迎)

予約・詳細:stockbridgesinfonia.org

原文(抜粋)
STOCKBRIDGE — “When I joined the Stockbridge Sinfonia, I was severely out of my league,” said Peter Fiegel, a 2023 Lenox High School graduate and the Sinfonia’s principal trumpet player. “ I had been playing, in my high school band … not super hard music that lasts for maybe 3 minutes. And then I sit down in the Sinfonia and the first piece we work on is a 45-minute-long Beethoven symphony.” Fiegel is now a senior at the Hartt School at the University of Hartford, a testament to the Sinfonia’s role as an incubator for local musicians and a champion of community music-making. Fiegel and about 65 other Berkshire musicians in the Stockbridge Sinfonia will perform in “An American Showcase,” a concert series featuring well-known works in the American canon including Aaron Copland’s “The Promise
関連キーワード解説 (2)
レナード・バーンスタイン人物・団体Wikipedia ↗

レナード・バーンスタイン は、ユダヤ系アメリカ人の指揮者、作曲家であり、ピアニストとしても知られている。アメリカが生んだ最初の国際的レベルの指揮者であり、ヘルベルト・フォン・カラヤンやゲオルク・ショルティらと並んで、20世紀後半のクラシック音楽界をリードしてきた音楽家。愛称はレニー。妻は、チリ出身の女優・ピアニストの、フェリシア・モンテアレグレ。

フローレンス・プライス人物・団体Wikipedia ↗

フローレンス・プライス は、アメリカ合衆国の作曲家。アメリカ初の黒人女性の作曲家。旧姓はスミス(Smith)。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ピーター・フィーゲルコープランドレナード・バーンスタインフローレンス・プライスフィリップ・ロスマンバークシャー・コンサート合唱団カンティレナノーザン・バークシャー・コラールストックブリッジ・フェスティバル合唱団トレイシー・ウィルソンスティーブン・マレーハイドンレノックス・メモリアル高校ザイオン・ルーテル教会セント・ジェームズ・プレイスThe Promise of LivingMake Our Garden Grow交響曲第1番ホ短調America the BeautifulCeremonial Music for Orchestraトランペット協奏曲変ホ長調
原文を読む → Google News EN 現代音楽
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースGoogle News RU 一般7/26 07:02
コンサート「ウィーン古典派の傑作。ベートーヴェン、ハイドン」 - 文化.RF
Концерт «Шедевры венской классики. Бетховен, Гайдн» - Культура.РФ
バシコルトスタン国立交響楽団による、定期演奏会シリーズ「ウィーン古典派の傑作」の第4回公演。プログラムはベートーヴェンの交響曲第3番「英雄」と、ハイドンの交響曲第102番。
バシコルトスタン国立交響楽団ベートーヴェン
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オペラハウス7/25 22:03
ヴァッレ・ディトリア音楽祭のシンフォニック・コンサート - プーリアの卓越性
Il Concerto Sinfonico del Festival della Valle d’Itria - Puglia Eccellente
2026年7月19日、マルティーナ・フランカのドゥカーレ宮殿中庭にて、ヴァッレ・ディトリア音楽祭のシンフォニック・コンサートが開催される。指揮はディエゴ・チェレッタ、ソリストにヴァイオリニストのフランチェスカ・デゴを迎え、スカラ座アカデミー管弦楽団が演奏する。プログラムはシューベルト、ストラヴィンスキー、カステルヌオーヴォ=テデスコの作品で構成される。
フランチェスカ・デゴディエゴ・チェレッタドゥカーレ宮殿
🇰🇷 韓国オーケストラニュースGoogle News KR 一般7/26 21:33
未来のクラシックの主役たち「和合の旋律」 - 仁川日報
미래 클래식 주역들 '화합의 선율' - 인천일보
京畿アートセンターと京畿道音楽協会は、8月1日から9月5日まで、軍浦、華城、安山、利川、高陽、水原の6地域で「第11回大韓民国青少年交響楽祭」を開催する。全国の青少年オーケストラに加え、海外や障害者オーケストラも参加し、音楽を通じた交流と成長の場を提供する。全公演無料で、詳細は京畿アートセンターのウェブサイトで確認できる。
喜ぶ私たちのオーケストラOrchestra Giovanile Lucana軍浦文化芸術会館
← 記事一覧に戻る