Anna Netrebko victime de la canicule à Madrid
アンナ・ネトレプコ、マドリードの猛暑の犠牲に
日本語要約
ソプラノ歌手アンナ・ネトレプコが、マドリードでの猛暑による体調不良のため、7月に予定されていたオペラ『イル・トロヴァトーレ』への出演をキャンセルした。医師から絶対安静を指示されており、代役はエレオノーラ・ブラットが務める。
全文（日本語）
テアトロ・レアルは、7月に予定されている『イル・トロヴァトーレ』公演へのアンナ・ネトレプコの参加が中止になったと発表した。先週月曜日に行われたリサイタルの後、同ソプラノ歌手は深刻な肉体的疲労と声の疲れを訴え、スペインの首都における極端な気象条件がそれを悪化させた。
彼女を診察した医師は、今後数週間の肉体的および声の絶対的な休息を処方し、マドリードでの出演契約を断念せざるを得なくなった。アンナ・ネトレプコは声明の中で、共演者と観客に謝罪の意を表すとともに、11月の『青ひげ公の城』、そして2027年3月の『ジョコンダ』で再びテアトロ・レアルの舞台に立つことを望んでいると述べた。
レオノーラ役は、7月6日、9日、13日、16日の公演においてエレオノーラ・ブラットが務める。続報は本紙にて掲載予定。
「アンナ・ネトレプコ、マドリードの猛暑の犠牲に」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載された。
原文（抜粋）
Le Teatro Real annonce l’annulation de la participation d’ Anna Netrebko aux représentations d’ Il trovatore prévues en juillet. À la suite d’un récital donné lundi dernier, la soprano a souffert d’un important épuisement physique et d’une fatigue vocale, aggravés par les conditions climatiques extrêmes dans la capitale espagnole.
Le médecin qui l’a examinée lui a prescrit un repos physique et vocal absolu pour les prochaines semaines, la contraignant à renoncer à ses engagements madrilènes. Dans un communiqué, Anna Netrebko présente ses excuses à ses partenaires de scène et au public, tout en disant espérer retrouver le Teatro Real en novembre pour Le Château de Barbe-Bleue , puis en mars 2027 dans La Gioconda .
Le rôle de Leonora sera ass
▼関連キーワード解説 (4)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
アンナ・ネトレプコエレオノーラ・ブラットテアトロ・レアルイル・トロヴァトーレ青ひげ公の城ジョコンダ
関連記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire8/16 23:00
サンフランシスコ・オペラが2026-27年シーズン開幕公演としてヴェルディ『シモン・ボッカネグラ』を上演
Amartuvshin Enkhbat & Eleonora Buratto Lead San Francisco Opera’s ‘Simon Boccanegra’
ユニ・スン・キムアマルトゥブシン・エンフバトサンフランシスコ・オペラ
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser8/17 08:01
2026年8月のクラシック音楽ニュースまとめ
Noticias musicales de agosto de 2026
サンティアゴ・バジェリーニベルナ・ペルレスザルツブルク音楽祭
🇨🇭 スイスオペラニュースぶらあぼ8/17 07:31
チューリヒ歌劇場、ミラノ・スカラ座、テアトロ・レアル等における2026年12月の海外公演情報
2026年12月の海外公演情報〈スイス/イタリア/スペイン〉
L.ヴィオッティL.シュタイアーチューリヒ歌劇場
