Top Russian conductor dies mid-flight

日本語要約

サンクトペテルブルク交響楽団の創設者であり芸術監督を務めた指揮者・ヴァイオリニストのセルゲイ・スタドラー氏が、サンクトペテルブルクからイスタンブールへ向かう飛行機の中で急病となり、63歳で亡くなりました。緊急着陸したブカレストの病院で救命措置が行われましたが、間に合いませんでした。レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団のヴィオラ奏者と音楽院のピアニストを両親に持ち、ダヴィッド・オイストラフやレオニード・コーガンに師事したスタドラー氏は、ソリストとして国際的に活躍した後、指揮者に転身しました。亡くなる数日前には4時間のマスタークラスを配信したばかりでした。

全文（日本語）

原文（抜粋）

The conductor and violinist Sergei Stadler, founder and artistic director of the St. Petersburg Symphony Orchestra, Sergei Stadler fell ill yesterday on a flight from St Petersburg to Istanbul. The plane made an emergency landing in Bucharest, where doctors were unable to save Stadler’s life. He was 63. Son of a violist in the Leningrad Philharmonic and a pianist at the Conservatoire, Stadler studied violin with David Oistrakh and Leonid Kogan, touring internationally as a soloist before taking up the baton. His four-hour masterclass was streamed live earlier this week. The post Top Russian conductor dies mid-flight appeared first on Slippedisc .

タグ