Ein generationsübergreifendes kulturelles Erbe

「メンデルスゾーン音楽祭ライプツィヒ（Mendelssohn-Festtage Leipzig）」は、ザクセン州におけるユダヤ文化の年を契機に、ユダヤの音楽的伝統とその遺産を再発見する。「タヘレス（Tacheles）」という焦点のもと、ユダヤ文化と音楽のつながりが中心に据えられる。メンデルスゾーンの創作がこの音楽祭の核を成す。同時にこの音楽祭は視野を広げ、ヴワディスワフ・シュピルマン、ミェチスワフ・ヴァインベルク、ハンス・ガル、レーラ・アウエルバッハなど、異なる世代の重要なユダヤ系作曲家たちに光を当てる。ゲヴァントハウスおよびメンデルスゾーン・ハウスでの交響曲演奏会、室内楽、歌曲・ピアノの夕べ、対話形式の催しがプログラムを構成する。

フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディと音楽の街ライプツィヒ

フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディは1835年から1847年までライプツィヒでゲヴァントハウス・カペルマイスターを務め、この街を世界的な音楽都市へと発展させた。作曲家、ピアニスト、指揮者として今日まで影響を与え続ける基準を打ち立てた。彼の作品はユダヤ人の出自とキリスト教的な影響という緊張関係の中で生み出された。メンデルスゾーンの生涯がいかにドイツにおけるユダヤ人の歴史と密接に関わっているかは、その受容の歴史にも表れている。国家社会主義の時代には、ユダヤ系の出自を理由に彼の音楽は禁止された。2026年の音楽祭は、こうした連関を耳に聞こえるものとする。

アンゲラ・メルケルとイェルク・ヴィトマンへメンデルスゾーン賞を贈る開幕演奏会

11月1日（日）11時、ゲヴァントハウス大ホールでのメンデルスゾーン音楽祭の開幕にあたり、元連邦首相のアンゲラ・メルケルと作曲家・クラリネット奏者のイェルク・ヴィトマンに「国際メンデルスゾーン賞ライプツィヒ」が授与される。メンデルスゾーン・ハウスのための慈善演奏会は、ヴィトマン、彼の妹のカロリン・ヴィトマン、音楽祭キュレーターのエレーナ・バシュキロワ、そして声楽アンサンブルのアマルコードが手がける。メンデルスゾーンやファニー・ヘンゼルの作品に加え、ヴィトマンの「メンデルスゾーンの結婚行進曲によるパラフレーズ」やプロコフィエフの「ヘブライの主題による序曲」が演奏される。