2 Setnor Composers Mark the Nation’s 250th With New Choral Works - Syracuse University Today
セトナー音楽院のローレン・ロイアコノとナタリー・ドレイパー、米建国250周年を記念する新作合唱曲を発表へ
アメリカ建国250周年を記念する演奏会「We Hold These Truths」のための作品委嘱を受けた際、ローレン・ロイアコノは即座に身近な場所にインスピレーションを求めた。
新作「Campaign Song」のために、ロイアコノはニューヨーク州北部の女性参政権運動との深いつながりを題材にし、不屈の精神と民主主義の理想の永続的な追求を称える作品を創り上げた。
視覚・舞台芸術学部セトナー音楽院のアシスタント・プロフェッサーであるロイアコノは、「私たちはセネカフォールズのすぐ近くにいます。その視点はコンサートのテーマだけでなく、場所や演奏する人々にとっても自然に適合するように思えました」と語る。
ロイアコノと同音楽院アソシエイト・プロフェッサーのナタリー・ドレイパーは、11月15日(日)午後4時にヘンドリックス・チャペルで開催されるコンサートに向けて作品の作曲を依頼された。彼女たちの作品は、ニューヨーク州中部の高声音域アンサンブルであるアンサンブル・ソノラ(Ensemble Sonora)によって演奏される。
この委嘱は、ニューヨーク州知事室およびニューヨーク州議会の支援を受けたニューヨーク州芸術評議会によって実現した。イベントはシラキュース大学人文科学センターの「Dreams」シンポジウムとマルムグレン・コンサート・シリーズが共催する。
ドレイパーは自作「American Dream」において、愛国的な歌から着想を得て、親しみのある愛国的なテキストを問いへと変えた。
アンサンブル・ソノラの投稿で、ドレイパーは次のように述べている。「『American Dream』の背後にあるコンセプトは夢の情景(ドリームスケープ)であり、様々な愛国的な歌やテキストの断片を組み合わせています。それらはすべて問いとして再構成され、私たちが誰でありたいのか、そして私たちが歌い、誓い、国の基盤となった価値観に実際に沿って生きているのかどうかを考えさせるものとなっています」
ロイアコノは、SU Todayとの一問一答で自作の成り立ちを説明している。
「光栄であり、とても興奮しました!今回の作品を委嘱し、初演を指揮するウェンディ・モイ博士[セトナー音楽院アソシエイト・プロフェッサー]とは長年の知り合いです。彼女は音楽院の同僚であるだけでなく、私がまだ学生だった頃、私の最初の合唱作品を演奏した声楽家の一人でもありました。
このコンサートに対するウェンディのビジョンも魅力的でした。彼女は建国250周年を祝うだけでなく、建国の価値観やそれらが歴史を通じてどのように響いてきたかを振り返るプログラムを提示したいと考えていました。その投げかけに応える示唆に富んだ方法は数多くあり、私は即座に引き受けました。
私の作品は『Campaign Song (Or, Why We Oppose Votes For Men)』というタイトルで、ご想像の通り、少し皮肉(tongue-in-cheek)を込めたものです。テキストには女性参政権活動家の作家、アリス・デュアー・ミラーの風刺詩を使用しました。詩はどれも非常に機知に富み鋭いものです。彼女は女性参政権に対する様々な反対論を取り上げ、それらを誇張してばかげた結論へと導き、そのレトリックの偽善を指摘しています。
私はデュアー・ミラーの手法に倣い、『Campaign Song』を1910年代の政治集会で聞こえてくるような音楽に、極限まで誇張を加えた形で作曲することにしました。
ウェンディが最初にアイデアを説明してくれたとき、私の心はすぐに女性参政権運動に向かいました。ニューヨーク州北部、特に私たちの地域は、平等を求める女性の闘いと非常に深いつながりがあります。
そこから、歌うのに適していると感じられるものを探すために、歴史的な演説や記事、詩を徹底的に調べました。ユーモラスなテキストを使う予定はありませんでしたが、アリス・デュアー・ミラーの詩を読んだ瞬間、頭から離れなくなりました。彼女の文章はとても面白く鋭利で、今日でも驚くほど共鳴します。そこからは、自然と音楽が浮かんできました。
(作品から何を感じ取ってほしいかについて)感謝とともに、不屈の精神(レジリエンス)と言いたいです。参政権の物語は、平等のための長く苦闘した戦いの物語です。私の作品はデュアー・ミラーの文章のアイロニーに傾倒していますが、彼女のユーモアは、自由、帰属、平等といった理想が闘う価値のあるものであるという絶対的な信念から生まれています。
教員としての私の役割の大部分は、学生作曲家の指導と育成です。彼らが自身の作品の問題に取り組むのを支援するとき、私は自身の芸術的実践で同様の課題をどのように乗り越えてきたかを参考にします。
この作品で気に入っている点の一つは、アリス・デュアー・ミラーの文章と対話し、そこに2026年の視点をもたらすことができたことです。私は常に学生たちに、芸術は対話であると思い出させています。私たちが創造するものは何一つ孤立して存在しないため、自分に語りかけてくる音楽、芸術、文学などを見つけ、それに応答することが重要です。
聴衆が、自由を当たり前のものと思ってはならず、誰かがそれらのために戦わなければならなかったことを思い出し、私たちの民主主義が現在進行形のプロジェクトであり、常にそうであったことを振り返ってくれることを願っています。また、演奏会の後にメロディを口ずさんでいる人がいても嬉しいですね!」

