「新唐人國際鋼琴大賽」決賽 經典樂章舞台重現 - 新唐人電視台

日本語要約

2026年9月5日、新唐人テレビ主催の「第8回新唐人国際ピアノコンクール」の決勝が行われた。6名の選手がそれぞれ45分間の自選曲（バロック、古典、ロマン派）を演奏。コンクールは純真・純善・純美な正統芸術の普及を目的としており、選手たちは数ヶ月の準備を経て舞台に臨んだ。

全文（日本語）

原文（抜粋）

【新唐人北京時間2026年09月06日訊】週六（9月5日），本台舉辦的第八屆「新唐人國際鋼琴大賽」迎來決賽，六位選手都帶來了精湛的表現。 第八屆「新唐人國際鋼琴大賽」決賽週六開賽，共有六名選手同台競技，每位選手演奏45分鐘的自選曲目，選曲橫跨巴洛克、古典以及浪漫主義時期的經典音樂作品。 台灣選手連唐興：「莫扎特的音樂很像小孩子，很好玩，然後就自己做出來，聽到自己彈出來的東西，就覺得很幽默很好笑，然後就笑出來。」 波蘭選手Elzbieta Bilicka：「今天演奏第一首曲子的時候，有幾個瞬間，我完全忘了自己是在比賽。我整個人都在音樂裡，好像到了第四維度空間。」 新唐人鋼琴大賽以推廣純真、純善、純美的正統藝術為宗旨，通過一系列經典作品的演奏，讓輝煌時期的古典音樂走進觀眾視野。 Elzbieta Bilicka：「我感覺古典樂中蘊含著我們無法定義的東西，它超越了我們的能力。如果我們能在演奏時觸及到它，當我們創作一首曲子並最終演奏它時，它會帶給聽眾截然不同的感受。」 琴聲再次響起，這一次是決賽舞台。數個月的準備，再一路走到最後一場比賽，選手們在舞台上留下的不只是音符，也是一段屬於自己的音樂旅程。 中國選手王普生：「（從）準備這個比賽，然後到逐漸地學習這一套曲子，然後到現場。有很多的對我個人的經驗和收穫。所以說我非常喜歡這個比賽，非常喜歡。」 隨著最後一曲落下，第八屆「新唐人國際鋼琴大賽」決賽迎來尾聲。雖然比賽告一段落，但古典音樂仍在演奏者與觀眾間傳遞。 新唐人電視台紐約記者站採訪報導 本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2026/09/05/a104130531.html

タグ