Cine Yelmo celebra su 20 aniversario de ópera en cines con ‘Carmen’

シネ・イエルモは、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場（MET）からのビゼー作曲『カルメン』の再上映によって、大スクリーンでのオペラ上映20周年を祝う。19世紀のセビリアに着想を得たプログラムでは、メゾソプラノのエリーナ・ガランチャが主役を務め、テノールのロベルト・アラーニャと共演し、オーケストラピットにはヤニック・ネゼ＝セガンが入る。

大スクリーンでのMET上映20周年を記念し、シネ・イエルモはジョルジュ・ビゼーの傑作であり、あらゆる時代を通じて最も愛され称賛されてきたオペラのひとつである『カルメン』を再上映する。2010年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で収録されたこの歴史的プロダクションは、同チェーンのオルタナティブ・コンテンツ枠「+Que Cine」を通じて、11月14日と18日に映画館の快適な座席から鑑賞できる。チケットはすでにシネ・イエルモのウェブサイトで販売中である。

英国の舞台演出家リチャード・エアーが手掛けたこの高名で活気あふれる舞台には、声楽界屈指のスター2人が集う。メゾソプラノのエリーナ・ガランチャによる見事で魅力的なカルメン役と、情熱的で悲劇的なドン・ホセ役に命を吹き込む名テノールのロベルト・アラーニャである。主要キャストには、ミカエラ役のソプラノ、バルバラ・フリットリと、闘牛士エスカミーリョ役のバリトン、テディ・タフ・ローズが加わる。全員が、METデビューのシーズンとなったマエストロ、ヤニック・ネゼ＝セガンのエネルギッシュな音楽監督のもとで演奏する。

19世紀のセビリアを舞台とする『カルメン』は、あらゆる社会的規範に挑む、飼いならされることのない自由で魅惑的な女性の魅惑的な物語を描く。伍長ドン・ホセが彼女の魅力に屈し、彼女のために軍人としてのキャリアを捨てると、情熱、抑えきれない嫉妬、そして致命的な執着の渦が巻き起こる。「ハバネラ」「セギディーリャ」「闘牛士の歌」など、非常によく知られたナンバーに満ちたビゼーの総譜は、人々の共有の記憶および世界的なオペラ・レパートリーの最高峰の確固たる一部となっている。

ジョルジュ・ビゼー（1838～1875）は、1875年3月にパリのオペラ＝コミック座で『カルメン』を初演した。その革新的なリアリズムと情熱の大胆な描写は初演時には困惑を引き起こしたが、今日では音楽劇の絶対的な最高峰のひとつと見なされており、あふれんばかりの叙情性と完璧なオーケストレーションの双方で記憶されている。ビゼーは初演のわずか3カ月後に悲劇的な死を遂げ、自作の巨大で不滅の世界的な大成功を目の当たりにすることはなかった。

新シーズンを生中継で鑑賞できるシネ・イエルモの24館は以下の通り：アラバ（Boulevard）、アルバセテ（Imaginalia）、アリカンテ（Puerta de Alicante）、アルメリア（Roquetas）、バルセロナ（Westfield La Maquinista、Premium Castelldefels）、カディス（Área Sur）、ハエン（Premium Jaén Plaza）、ヒホン（Ocimax）、ラス・パルマス（Las Arenas）、マドリード（Ideal、Planetocio、Tres Aguas、Plaza Norte 2、La Vaguada）、マラガ（Plaza Mayor、Rincón de la Victoria、Vialia）、オビエド（Los Prados）、サンタ・クルス・デ・テネリフェ（Meridiano）、タラゴナ（Parc Central）、バレンシア（Mercado de Campanar）、ビーゴ（Travesía Vigo）、ビスカヤ（Premium Artea）。

また、シネ・イエルモ・プレミアムおよびラグジュアリー劇場の2館でも録画形式で鑑賞可能である：Luxury Palafox（マドリード）、Premium Peñacastillo（サンタンデール）。

さらに今年度も、METシーズン26/27の各オペラは、シネ・イエルモを通じた独占配給により提携映画館3館でも鑑賞できる。該当するのは、Cines Broadway（バリャドリッド）、Cines Trueba（サン・セバスティアン）、Golem Baiona（パンプローナ）である。