Le retour à Paris d’Enrique Mazzola - Radio Classique
エンリケ・マッツォーラのパリ帰還 - ラジオ・クラシック
日本語要約
パリ・オペラ座でのロッシーニ『チェネレントラ』指揮のためパリに帰還したエンリケ・マッツォーラが、6月26日20時放送の「ジュルナル・デュ・クラシック」に出演する。シカゴ・リリック・オペラの音楽監督を務めるマッツォーラの今後の活動予定や、シカゴでの生活について語られる。
全文(日本語)
パリ・オペラ座(パレ・ガルニエ)でのロッシーニ『チェネレントラ』上演にあわせたパリへの帰還を記念し、エンリケ・マッツォーラが6月26日(金)20時より「ジュルナル・デュ・クラシック」のゲストとして出演します。
シカゴ・リリック・オペラの音楽監督を5年間務めるエンリケ・マッツォーラは、ここ数年フランスでの活動が少なくなっていました。現在、パリ・オペラ座(パレ・ガルニエ)にて7月11日までロッシーニの『チェネレントラ』を指揮しています。この公演は、彼にとってパリ・オペラ座でのデビューとなります。その後、9月11日にはフィルハーモニー・ド・パリにて、チネケ!オーケストラおよびケープタウン・オペラとの共演によるセミ・ステージ形式の『ポーギーとベス』を指揮し、年末にはフランス国立管弦楽団とのニューイヤーコンサートが予定されています。
シカゴからパリへ:芸術の頂点にある指揮者の帰還
この番組は、アメリカで最も権威あるオペラハウスの一つを率いる指揮者が、自身の新しいプロジェクトやシカゴでの生活について語る機会となります。なお、同氏はシカゴ・リリック・オペラの音楽監督として2031年まで契約が更新されています。
「ジュルナル・デュ・クラシック」は月曜から金曜の20時に放送しています。
原文(抜粋)
À l’occasion de son grand retour à Paris pour La Cenerentola de Rossini au Palais Garnier, Enrique Mazzola sera, ce vendredi 26 juin à 20h, l’invité du Journal du Classique.
Directeur musical du Lyric Opera of Chicago depuis cinq ans, Enrique Mazzola s’était fait rare en France ces dernières années. Le voici de retour depuis quelques semaines à Paris, au Palais Garnier, où il dirige, jusqu’au 11 juillet, La Cenerentola de Rossini. Une production qui marque ses débuts à l’Opéra national de Paris. On le retrouvera ensuite le 11 septembre à la Philharmonie pour un Porgy and Bess en version semi-scénique avec le Chineke! Orchestra et le Cape Town Opera, puis en fin d’année pour les Concerts du Nouvel An avec l’Orchestre national de Radio France.
De Chicago à Paris : le grand retour d’un chef a
▼関連キーワード解説 (4)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
エンリケ・マッツォーラパレ・ガルニエフィルハーモニー・ド・パリチェネレントラポーギーとベス
関連記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースSlippedisc6/26 23:30
ライプツィヒ、熱波により新作公演を中止
Leipzig cancels bew show due to heatwave
ライプツィヒ・オペラ
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box6/26 23:00
A little tenderness(少しの優しさ)
A little tenderness
デヴィッド・T・リトルアラン・ピアソンリッチモンド大学
🇺🇸 アメリカ声楽レビューMusical America6/26 23:00
歴史的なカラスの瞬間を称賛すべき形で再現
A Laudable Re-creation of an Historic Callas Moment
マリア・カラス
