La escucha infantil articula la 70ª edición de la Bienal de Venecia

ヴェネツィア・ビエンナーレは、2026年10月に第70回国際現代音楽祭を開催します。今回のテーマは「A Child of Sound」です。この提案は、様式的な期待や文化的慣習から解放された空間として「子供の聴覚」を起点とし、時代や地理を横断しながら、伝統、クラシック音楽、現代の実験音楽の間のつながりを確立するプログラムを提示します。

音楽祭はヴェネツィアの様々な空間で展開され、主にアルセナーレのほか、サン・マルコ寺院、テアトロ・ゴルドーニ、ピネタ・ディ・サンテレーナ、フォルテ・マルゲーラなどの舞台が使用されます。プログラムには、コンサート、初演、インスタレーション、リスニング・セッション、上映会、交流会、電子音楽のパフォーマンスが含まれます。アルセナーレのサラ・ダルミには、リスニングと交流のための空間「Origine」が設けられ、東京のリスニングバー「Nightingale」の責任者である畑中勝氏らがゲストとして参加します。

本年度の受賞者として、生涯功労金獅子賞を受賞した灰野敬二が、声と弦楽器のためのコンサートを行います。銀獅子賞を受賞したサラ・ダヴァチは、カーラ・リス・カヴァーデールとの共演のほか、室内オルガンのためのコンサート、およびビエンナーレから委嘱されたアンサンブルと合唱のための新作を披露します。両賞の授賞式は10月12日にカ・ジュスティニアンで行われます。

プログラムは歴史的・文化的な交差を提案します。「Parco della Musica Contemporanea Ensemble」はエンニオ・モリコーネ、ヨハン・セバスティアン・バッハ、サラ・ダヴァチの作品をまとめ、「The Tallis Scholars」はサン・マルコ寺院にてヒルデガルト・フォン・ビンゲン、グレゴリオ・アレグリ、アルヴォ・ペルト、カーラ・リス・カヴァーデールのレパートリーを演奏します。

また、アリフ・ヒラルとイランの打楽器奏者モハンマド・レザ・モルタザヴィ、グナワの伝統と結びついたアスマ・ハムザウィとBnat Timbouktou、タンザニアのシンゲリ・シーンの代表であるジェイ・ミッタ、DJトラヴェラ、ピリ・ピリも参加します。ニーディア、ヘルヴィオフォックス、DJフィルメーザは、リスボンのレーベル「Príncipe」とのコラボレーションによるセッションを披露します。

電子音楽と実験音楽の分野では、ララージ、ポリゴニア、DJノブ、キャリア、ロイディス、メカトック、グランド・リヴァーらが参加します。KMRUとニック・フェルスタントは、音、視覚要素、嗅覚刺激を統合した多感覚パフォーマンス「As Nature」を発表します。

プログラムには、ビエンナーレ・カレッジの枠組みで開発されたワイルディ・ブレイスウェル、タルラ・カルダウッド、ララ・ダーマソ、アンドレア・ラ・ピエトラ、alys(alys)alysによる作品も組み込まれています。音楽祭の終盤にはクラリッサ・コネリーと「Orchestre de Nouvelles Créations, Expérimentations et Improvisations Musicales」が参加し、カテリーナ・バルビエーリの『Non puoi contare l’infinito』とエレン・アークブロの『For orchestra』を演奏します。