🇬🇧 イギリスオペラPlanet Hugill · 2026年9月22日 17:30 · ニュース· 約1分で読めます

OutLoud! a new company amplifying queer stories launches with fun, campy production of Humperdinck's Hansel & Gretel

新オペラ団体「OutLoud!」が発足、フンパーディンク『ヘンゼルとグレーテル』をメリルボーンのザ・コックピットで上演へ

日本語要約

クィアの物語を発信することを目指す新しいオペラ団体「OutLoud!」が、10月17・18日にメリルボーンのザ・コックピットで旗揚げ公演としてフンパーディンクの『ヘンゼルとグレーテル』を上演する。英語歌唱、休憩なしの60分短縮版で上演される。

全文（日本語）

新しいオペラ団体が来月、メリルボーンにあるザ・コックピットで旗揚げ公演を行う。

「OutLoud!」は10月17日（土）と18日（日）にエンゲルベルト・フンパーディンク作曲の『ヘンゼルとグレーテル』を上演する。この家族向けのプロダクションは上演時間が60分（休憩なし）に短縮され、英語で歌われる。『ヘンゼルとグレーテル』の演出はウィリアム・バイラム、音楽監督はアダム・ディクソン、デザインはジャッキー・クライアーが担当する。

出演はヘンゼル役にロザンナ・マディラス、グレーテル役にアンナ・グレッグ、そして母親・魔女・砂の精の3役をメイ・ハイドンが務める。また、ロンドン南部のダンススクール「BWAパフォーミング・アーツ」から11名の若手アーティストも参加する。このプロダクションは「楽しくてキャンピーな公演」になる予定だ。

今回の公演は、古典作品の再解釈や、LGBTQ+の作曲家、作家、クリエイティブチームによる新作の上演および委嘱を通じて、クィアの物語を広めることを目指す新しいオペラ団体の立ち上げとなる。詳細はザ・コックピットのウェブサイトに掲載されている。

原文（抜粋）

Mae Heydorn as the Witch (Photo: Julian Guidera) A new opera company is presenting its inaugural production at the Cockpit in Marylebone next month. OutLoud! is performing Engelbert Humperdinck's Hansel and Gretel on Saturday 17 and Sunday 18 October. The family friendly production is reduced to 60 minutes duration (interval free) and sung in English. Hansel and Gretel is directed by William Byram and the musical director is Adam Dickson, with designs by Jackie Crier. The production features Rozanna Madylus as Hansel, Anna Gregg as Gretel and Mae Heydorn in the triple role of Mother, Witch and Sandman. There will also be 11 young artists from BWA Performing Arts, a South London dance school. The result is planned to be a 'fun, campy production'! This production marks the laun

▼関連キーワード解説 (1)

エンゲルベルト・フンパーディンク人物・団体Wikipedia ↗

エンゲルベルト・フンパーディンクはドイツの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）