🇫🇷 フランス声楽Slippedisc · 2026年8月1日 00:00 · ニュース· 約1分で読めます

An American maestro in Paris is accused of verbal abuse

パリで活動するアメリカ人指揮者が暴言で告発される

日本語要約

パリのシャトレ座で児童合唱団「Sotto Voce」を創設したスコット・アラン・プラウティ氏が、元団員らから暴言や心理的虐待で告発された。新聞「リベラシオン」が15件の証言を集めており、性的暴言の疑いも報じられている。現在、プラウティ氏に対する処分は行われていない。

全文（日本語）

ディアパソン誌は、パリのシャトレ座における児童合唱団「Sotto Voce」の創設者であるスコット・アラン・プラウティ氏が、元団員らから暴言および心理的虐待で告発されたと報じている。

回答を控えているプラウティ氏は、10歳の少女に対して「尻軽女（slut）」や「クソみたいなレズビアン（f*cking little lesbian）」と呼んだ疑いが持たれている。別の元団員は「私たちはスコット・アラン・プラウティによってひどく性的対象化されていた」と述べた。新聞「リベラシオン」は、15件の個別の証言を集めている。

「児童合唱団における暴力に反対する会（Against Violence in Children's Choirs）」と「ブロークン・クワイアーズ・アクト（Broken Choirs Act）」の2団体が調査を要求している。新シーズンも「Sotto Voce」を率いる予定であるプラウティ氏に対し、現在まで何の措置も取られていない。

原文（抜粋）

Diapason magazine reports that Scott Alan Prouty, founder of the children’s choir Sotto Voce at the Théâtre de Châtelet in Paris, has been accused by former members of verbal and psychological abuse. Prouty, who has not responded, is alleged to have called a ten year-old girl a “slut’ and a ‘f*cking little lesbian’. Another said: ‘We were heavily sexualized by Scott Alan Prouty.’ The newspaper Libération has collected 15 separate testimonies. Two groups, Against Violence in Children’s Choirs and Broken Choirs Act, have demanded an investigation. No action has been taken against Prouty, who expected to lead Sotto Voce in the new season. Full report here. image: Facebook. The post An American maestro in Paris is accused of v

▼関連キーワード解説 (1)

シャトレ座会場Wikipedia ↗

シャトレ座は、パリ1区、セーヌ川右岸に1862年から建つ劇場である。オペラ、オペレッタ、バレエ、演劇、クラシック・コンサート、映画上映などに使われてきた。座席数は2,500。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）