Lotte Schädle, la Blondchen de Fritz Wunderlich, a fêté ses 100 ans

フリッツ・ヴンダーリヒが亡くなってから60年が経った。一方、彼の「ブロンデ」役を務めた彼女は、100本のろうそくを吹き消したところだ。1926年10月23日にフュッセンで生まれたドイツ人ソプラノ歌手ロッテ・シェードレはこの節目を迎え、バイエルン国立歌劇場から祝福を受けた。彼女の名は現在フランスではあまり知られていないが、音楽愛好家にとっては、モーツァルトのディスコグラフィの頂点の一つである、1965年12月にオイゲン・ヨッフムの指揮で録音された『後宮からの誘拐』と切り離せない存在であり続けている。

何という豪華な配役だろうか。ヴンダーリヒが輝かしいベルモンテを務め、エリカ・ケートがコンスタンツェを演じ、フリードリヒ・レンツがペドリッロに熱気を添え、クルト・ベームが粗野なオスミンを演じ、ロルフ・ボイゼンがセリム太守の語り役で応じる。現在では全員が故人となったこれらの芸術家たちの中で、ロッテ・シェードレは生き生きとしたブロンデを表現しており、「何という喜び、何という歓び」のヴォカリーズは今もその瑞々しさを失っていない。なお、彼女が1954年にミュンヘンでデビューを飾ったのもこの役だった。

ヴンダーリヒとシェードレは、それ以前の1958年3月25日にも、ヒルフェルスムでオランダのラジオ局によって収録されたハイドンの『天地創造』で、ヘルマン・シャイとともに共演していた。指揮台に立ったのはベルナルト・ハイティンクである。2020年にCD化されたこの録音は、ヴンダーリヒが最後まで完成させられなかった（ヴェルナー・クレンがレチタティーヴォを歌った）カラヤンによる有名で豪華な名盤（DG）とは対照的な魅力を持つ。

ミュンヘンの歌劇場の忠実なアンサンブルメンバーであったロッテ・シェードレは、同地でスザンナ、ジルダ、ノリーナ、グレーテルなどを歌った。バイロイトでは『パルジファル』の花の乙女たちの一人として出演し、1965年のザルツブルクではカール・ベーム指揮の『ナクソス島のアリアドネ』でナイアーデを演じ、その記録はForum Opéraにも残されている。

彼女の生年月日は、1926年10月15日生まれで1981年に亡くなったカール・リヒターとわずか8日しか離れていない。1955年にエッタール修道院で彼の演奏を聴いた後、彼女は20年以上にわたってリヒターの指揮のもと、バッハのカンタータ、受難曲、オラトリオを歌った。2005年に収録された証言の中で、彼女は1964年のシチリアツアーについて語っている。メッシーナ海峡の夜の航海中、モーリス・アンドレが星空の下、船の甲板でトランペットを演奏したという。その場に居合わせたかったものだ。

声楽を愛する人々は、この甘く切ないメランコリーを知っている。声は残り続ける一方で、それに命を吹き込んだ人々は一人また一人と去っていく。そして時に、失礼ながら忘れかけていたロッテ・シェードレのような存在が100歳を迎える。束の間、私たちは時の流れを忘れさせられる。シェードレさん、お誕生日おめでとうございます！