El Cuarteto Iberia presenta su primer álbum, ‘Traditio’
イベリア弦楽四重奏団がデビューアルバム『Traditio』をリリース、ボッケリーニの世界初録音などを収録
イベリア弦楽四重奏団（El Cuarteto Iberia）は、Eudora Recordsレーベルより初のアルバムとなる『Traditio』をリリースする。本作は、伝承と再解釈のプロセスとしての「伝統」という概念を中心に構想されており、ボッケリーニの作品（その中には「カルテッティーノ G. 230」の世界初録音を含む）、モーツァルト、そして弦楽四重奏の編成に声や打楽器を取り入れたマテオ・フレチャの『ラ・ネグリーナ』の編曲版を収録している。
イベリア弦楽四重奏団がファーストCDを発表
イベリア弦楽四重奏団は、Eudora Recordsから初アルバム『Traditio』を発表する。ルイジ・ボッケリーニ、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、マテオ・フレチャ（父）の作品を集め、遺産を受け取り、現代から再解釈し、再び手渡すという「能動的な伝承」として捉えた伝統の概念に基づき、音楽史の異なる時代の対話を提示している。
『Traditio』の主軸の一つは、スペインの音楽的伝統やイベリア弦楽四重奏団自身の歴史と深く結びついている作曲家、ルイジ・ボッケリーニの音楽である。アルバムには、弦楽四重奏曲 ト長調 G. 223『ラ・ティランナ』と、これまで出版も録音もされていなかった作品であるカルテッティーノ ト長調 G. 230が収録されている。この曲の収録は世界初録音となる。
また、ボッケリーニの存在は同団体にとって特別な意味を持っている。彼らの初コンサートは、作曲家の生誕地であるルッカにおいて、ボッケリーニに捧げられたフェスティバルで行われた。それ以来、彼の音楽はクァルテットの芸術的アイデンティティの一部となっている。
アルバムの第2の大きな指標はヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトであり、『春』として知られる弦楽四重奏曲第14番 ト長調 K. 387によって代表されている。この作品は作曲家の室内楽レパートリーの中心的な位置を占めており、イベリア弦楽四重奏団にとって、響きや構造、室内楽的作業の概念における基礎の一つとなっている。
レパートリーは、イベリア弦楽四重奏団のチェリストであるアルノルト・ロドリゲスが弦楽四重奏用に編曲した、マテオ・フレチャ（父）のエンサラーダ『ラ・ネグリーナ』で締めくくられる。この編曲は、演奏者自身の声やさまざまな打楽器を取り入れることによって、通常のアンサンブル編成を拡張している。この試みはエンサラーダの開放的で多様な性質を出発点とし、歴史的な復元を目指すのではなく、現代への適応を提案している。
イベリア弦楽四重奏団について
『Traditio』は、レパートリーの伝承と変容の多様な形を観察することを可能にする3つの参照先を束ねている。イベリア弦楽四重奏団にとって楽譜は出発点であり、演奏は構造的な忠実さと表現力豊かな生命力との間の均衡を見出すことを意味する。
2018年にマドリードで結成されたイベリア弦楽四重奏団のメンバーは、マルタ・ペニョとルイス・ロドリゲス（ヴァイオリン）、マリオ・オルトラ（ヴィオラ）、アルノルト・ロドリゲス（チェロ）である。2021年6月には、ザルツブルク・モーツァルテウム大学の弦楽四重奏教授職でクアルテート・キローガのシブラン・シエラに学ぶ資格を得て、ハーゲン四重奏団のライナー・シュミットからも教えを受けた。同アンサンブルは、ザルツブルク、ヴュルツブルク、パリ、ロンドン、モントリオール、ヴェネツィア、ミラノ、ルッカなどの都市の国際音楽祭に参加し、スペイン国内ではマドリード、バルセロナ、グラナダ、ブルゴス、レオン、サンタンデール、オビエド、ヒホンで演奏している。
イベリア弦楽四重奏団は、ECMA、Le Dimore del Quartetto、ProQuartetに所属しており、欧州のプロジェクト「MERITA」に参加する38のカルテットの一つに選ばれた。受賞歴には、第11回アントン・ガルシア・アブリル国際室内楽コンクールおよび第26回ジョセップ・ミラベント・イ・マグランス室内楽コンクールでの第1位のほか、アルヌエロおよび「シウタ・ダルテア」のコンクールでの第2位、2022年シュトゥットガルトのツークンフツクラング・アワードでの特別賞が含まれる。
イベリア弦楽四重奏団は2022年よりラサロ・ガルディアーノ美術館のレジデンス・クァルテットを務めており、これは古典的コレクションの側面と新しい創作者の現代的視点を結びつけ、視覚芸術家や音楽家にスペースを提供するプログラム「Artistas por casa」の一環となっている。この取り組み、ビジョン、協力、相互支援の成果として、イベリア弦楽四重奏団は年間を通じて同美術館の展示室や講堂で音楽サイクル「Haus musik」を主導している。
