🇺🇸 アメリカ室内楽Musical America · 2026年4月2日 00:01 · ニュース

New Violist for Schumann Quartett

シューマン・クァルテットに新ヴィオラ奏者が加入

日本語要約

ドイツを拠点に国際的な活躍を見せるシューマン・クァルテットが、ヴィオラ奏者の交代を発表しました。長年活動を共にしたテオ・プラドに代わり、新たにヴィオラ奏者のマルクス・フンクがメンバーとして加わります。アンサンブルは、この交代を新たな章の始まりと位置づけ、今後も変わらぬ情熱で演奏活動を継続していく意向を表明しました。ファンに向けては、これまでの支援への感謝とともに、新体制での活動への期待を呼びかけています。

全文（日本語）

シューマン・クァルテットに新ヴィオラ奏者が加入します。

私たちは、長年共に歩んできたヴィオラ奏者のテオ・プラドがグループを離れることを発表しなければなりません。彼との素晴らしい音楽的旅路に心から感謝するとともに、彼の今後の活躍を祈っています。

同時に、私たちは新しいヴィオラ奏者としてマルクス・フンクを迎え入れることを大変嬉しく思います。彼と共に新たな音楽の章を刻めることを楽しみにしています。今後とも変わらぬご支援をよろしくお願いいたします。

原文（抜粋）

New Violist for Schumann Quartett We have to announce that our violist Theo Plado is leaving the Schumann Quartett. We are deeply grateful for the wonderful musical journey we have shared together and wish him all the best for his future. At the same time, we are very happy to welcome our new violist, Markus Funk. We look forward to starting this new chapter with him and are excited about the music we will create together. Thank you for your continued support.