Lang Lang collects $1/4 million in Denmark
ラン・ラン、デンマークで25万ドルの賞を獲得
日本語要約
世界的ピアニストのラン・ランが、コペンハーゲンで新設された「ダフネ音楽賞」の初代受賞者に選ばれました。賞金は65万ユーロ(約75万9000ドル)で、芸術的功績に加え、クラシック音楽の普及への貢献が評価されました。ラン・ランは授賞に際し、音楽が人種や文化、イデオロギーの壁を取り払い、人々を近づける力を持っていると語りました。本賞は、音楽を通じた社会貢献と芸術的卓越性を称えるものです。
全文(日本語)
中国人ピアニストのラン・ランは昨日、コペンハーゲンで新設された「ダフネ音楽賞」を受賞しました。賞金は65万ユーロ(75万9000米ドル)で、「芸術的功績、社会への関与、そしてクラシック音楽へのアクセス拡大への貢献」を称えるものです。
「音楽は人種、文化、さらにはイデオロギーの壁を取り除く手助けをしてくれます」と、ラン・ランは(中国国営通信社・新華社に対し)語りました。「海外で中国の作品を演奏する際、音楽がすぐに人々の距離を縮めてくれることをしばしば実感します。」
この記事「Lang Lang collects $1/4 million in Denmark」は、Slippediscに最初に掲載されました。
原文(抜粋)
The Chinese pianist Lang Lang yesterday received the inaugural Daphne Music Award in Copenhagen. It’s worth 650,000 euros (US$759,000) and it recognizes artists ‘for artistic achievement, public engagement and contributions to expanding access to classical music.’
“Music can help remove barriers of race, culture and even ideology,” Lang Lang told (the Chinese state news agancy Xinhua). “When I perform Chinese works abroad, I often feel that music can quickly bring people closer.”
The post Lang Lang collects $1/4 million in Denmark appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
ラン・ラン の他の記事
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE アーティスト11/3 00:03
ピアニストのラン・ランが語るツアー生活、家族、そして若手音楽家育成プログラム
"München ist für mich die Stadt des Klaviers" - BR Klassik
ラン・ランジーナ・アリス・レドリガー
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般10/27 22:33
ピアニストのラン・ランが深圳でピアノ学習者にマスタークラスを開催、「クラシック音楽はすべてを抑制するものではない」と語る
“古典音乐不是什么都克制”郎朗在深圳给琴童上大师课 - 手机新浪网
ラン・ラン安托山公共文化中心音楽庁
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般10/23 15:33
ラン・ランがウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演、上海での公演に関する記事(元記事は削除済み)
郎朗携手维也纳爱乐,金色之声与一座城市的非偶然碰撞|上海有艺 - 上观新闻
ラン・ランウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースClassicalMusicNews.Ru11/10 00:31
ベレゾフスキーとマリインスキー劇場のスターたちがフェスティバル「アルセーニエフLive」の新天地でチャイコフスキーの名曲を演奏
Березовский и звезды Мариинки сыграли «хиты» Чайковского на новоселье фестиваля «Арсеньев Live»
ベレゾフスキーマリインスキー劇場ハバロフスクの中央広場
🇰🇷 韓国室内楽ニュースGoogle News KR 一般11/10 00:03
京畿アートセンターが文学とクラシックを融合した「2026 書架コンサート:存在の耐えられない軽さ」を20日に開催へ
클래식 선율과 함께 듣는 쿤데라의 명작 - 인천일보
ベートーヴェンバッハ
🇯🇵 日本室内楽ニュースOntomo11/10 00:01
「バンドジャーナル」2026年11月号が管打楽器関連の推薦CD4点を紹介
【2026年11月】管打楽器のいま聴いてほしいCD音源3枚+1
ブラームスレーガー
タグ
ラン・ランコペンハーゲン

