日本語要約
2026年7月5日、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン音楽祭が開幕。チェリストのアナスタシア・コベキナがドヴォルザークのチェロ協奏曲を演奏し、後半はカリーナ・カネラキス指揮、NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団がマーラーの交響曲第1番を演奏する。会場はリューベックの音楽・会議ホール。
全文（日本語）
コンサート
2026年7月5日（日）20:00～22:45
アナスタシア・コベキナが2年前にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン音楽祭（SHMF）のレナード・バーンスタイン賞を受賞して以来、彼女のキャリアは上昇の一途をたどっている。レコード会社と専属契約を結び、ARD（ドイツ公共放送連盟）はこの若くカリスマ的なチェリストに関する4部構成のドキュメンタリーを制作した。SHMFの開幕公演で、このロシア人チェリストはレパートリーの中でも人気の高いクラシック作品、アントニン・ドヴォルザークのチェロ協奏曲を演奏する。「なぜ私は、このようなチェロ協奏曲が書けるということを知らなかったのだろうか？」という言葉は、ドヴォルザークの師であるブラームスが繰り返し引用される際に好んで使われる。「もし知っていたら、ずっと前に書いていたはずだ！」
何度も改訂されたマーラーの交響曲第1番
コンサートの後半では、カリーナ・カネラキス指揮のNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団が、グスタフ・マーラーの交響曲第1番を演奏する。この作品は、神秘的な自然の響き、アルプス地方の民俗音楽、皮肉な転調、そして輝かしい響きの壮麗さが混ざり合うコントラストで聴衆を魅了する。1889年のブダペストでの初演は失敗に終わり、当時の聴衆の多くはこの斬新な音楽に困惑した。マーラーはハンブルクでの初演に向けて、ジャン・パウルの同名小説にちなんで「巨人、交響詩形式の交響曲」と改題し、改訂と短縮を行った。しかし、後にこのタイトルも、各楽章に付けたプログラムも取り下げている。
記録的な指揮者、カリーナ・カネラキス
ニューヨーク出身のカリーナ・カネラキスは、数年前から注目を集めている。オランダ放送フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者としてだけでなく、2018年には女性として初めてストックホルムでのノーベル賞コンサートを指揮し、翌年には同じく女性初としてロンドンの伝説的な「ファースト・ナイト・オブ・ザ・プロムス」を指揮した。このデビューにより、彼女はロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者に就任した。これも女性として初めての快挙である。
2026年4月、カリーナ・カネラキスはハンブルク州立歌劇場にて、トビアス・クラッツァー演出の『女の愛と生涯』でドイツでのオペラデビューを果たした。
プログラム
シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン音楽祭 開幕公演
アントニン・ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ロ短調 作品104
グスタフ・マーラー：交響曲第1番 ニ長調
アナスタシア・コベキナ（チェロ）
NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団
指揮：カリーナ・カネラキス
リューベックの音楽・会議ホールよりライブ中継
原文（抜粋）
Das Konzert
Sonntag, 05. Juli 2026, 20:00
bis
22:45 Uhr
Seit Anastasia Kobekina vor zwei Jahren den Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals entgegengenommen hat, kennt ihre Karriere weiterhin nur eine Richtung: nach oben. Eine Plattenfirma nahm sie exklusiv unter Vertrag, und die ARD drehte eine vierteilige Dokumentation über die junge, charismatische Cellistin. Bei der feierlichen Eröffnung des SHMF spielt die Russin einen populären Klassiker des Repertoires: das Cellokonzert von Antonín Dvořák. "Warum habe ich nicht gewusst, dass man ein Cellokonzert wie dieses schreiben kann?" Mit diesem Satz wird Dvořáks Mentor Brahms immer wieder gern zitiert. "Hätte ich es gewusst, hätte ich schon vor langer Zeit eines geschrieben!"
Mehrfach überarbeitet: Mahlers erste Sinfonie
▼関連キーワード解説 (5)
アントニン・レオポルト・ドヴォルザーク は後期ロマン派に位置するチェコの作曲家。チェコ国民楽派を代表する作曲家である。チェコ語の発音により近い「ドヴォルジャーク」「ドヴォジャーク」という表記も用いられている。
ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ（Bach）、ベートーヴェン（Beethoven）と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。
グスタフ・マーラー は、主にオーストリアのウィーンで活躍した作曲家、指揮者。交響曲と歌曲の大家として知られる。
カリーナ・カネラキス は、アメリカ合衆国の指揮者、ヴァイオリニストである。
ハンブルク州立歌劇場 は、ドイツの主要歌劇場の一つ。ゲンゼマルクト区にほど近い、1678年設立されたドイツ最古の公衆歌劇場である。現在は、ハンブルク州立オペラ、ハンブルク・フィルハーモニカー、ハンブルク・バレエ団の本拠地となっている。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
アナスタシア・コベキナアントニン・ドヴォルザークヨハネス・ブラームスグスタフ・マーラーカリーナ・カネラキストビアス・クラッツァー音楽・会議ホール（リューベック）ハンブルク州立歌劇場チェロ協奏曲 ロ短調 作品104交響曲第1番 ニ長調女の愛と生涯