LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオーケストラNMZ · 2026年9月9日 16:31 · レビュー· 約4分で読めます

Reihe 9 (#117) – Akustik

ミヒャエル・クーベによるコラム「Reihe 9 (#117)」:音楽と音響の関係について

日本語要約
音楽評論家ミヒャエル・クーベが、演奏会場の音響が音楽の聴こえ方に与える影響について考察する。シュレースヴィヒ=ホルシュタイン音楽祭において、ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団がリュベックのMuKとハンブルクのエルプフィルハーモニーで同一プログラムを演奏した際の聴感上の差異を例に、会場の特性が演奏の解釈や聴衆の体験に及ぼす決定的な役割を論じている。
全文(日本語)

何世紀も前から、作曲家たちは音響という現象を理解していました。例えば屋外では、娯楽的な楽譜や夕べのセレナーデのために管楽器が使われ、いわゆる室内楽では、構造が複雑な弦楽四重奏が主導権を握っていました。今日でも、コンサートホールでは異なる編成が異なる空間で演奏しています。森や中庭が偶然に音を増幅したり遮ったりするように、大小のホールではそれが計画的に行われます。その結果はしばしば大げさな言葉で語られますが、実際には音響は壇上から発せられる音楽に何をもたらしているのでしょうか?

雑誌やラジオには、音楽界の著名人(主に演奏家、時には指揮者)が目隠しをしてレコードを聴き、作品や演奏者を当てる「ブラインド試聴」という楽しいコーナーがありました。これは耳を鍛え、音楽について考えるための優れた訓練です。では、空間を「ブラインド」で聴いてみるのはどうでしょうか(複雑なマイクによる3Dオーディオ・スキャンではなく、身体的な感覚で)。ウィーン楽友協会の伝説的な黄金のホールは、座席のきしむ音で判別できるでしょうか?シュトゥットガルト州立歌劇場は、狭すぎる座席で分かるでしょうか?あるいはベルゲンのグリーグホールは、内なる目で感じられる広がりだけで分かるでしょうか?もちろん、場所にもよります(それぞれ好みがあるでしょう)。かつてのミュンヘンのガスタイクでは、50センチの差が重要だと言われていました。ちなみに、キール城のコンサートホールにある私のお気に入りの席は少し心配です。近年の改修でホワイエの不要な増築部分は撤去されましたが、内部の音響もいくつか変更されたからです。これについては、見て聴いてみるしかありません。

同じプログラムを同じ編成で、2夜連続で全く異なるホールで聴く機会は、オーケストラのツアーを追いかけない限り滅多にありません。シュレースヴィヒ=ホルシュタイン音楽祭(SHMF)では、最近その機会がありました。日曜日はリュベックの音楽・会議ホール(MuK)で、月曜日はハンブルクのエルプフィルハーモニーで行われました。機能的な「靴箱」と話題の「ヴィンヤード型」の対比です。プログラムは注意深く聴くことを促すものでした。ライアン・バンクロフト指揮ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団による、メンデルスゾーンの『夏の夜の夢』序曲、グリエールのハープ協奏曲(独奏:グザヴィエ・ドゥ・メストル)、そしてアラン・ペッテションの交響曲第7番です。この交響曲は、1968年にこの気難しいスウェーデンの作曲家が決定的なブレイクを果たした作品であり、後の受容において伝記と音楽が感情的に結びついた作品です。今日でもアンタル・ドラティ指揮の録音が基準となっています。

実際、この2つのハンザ都市では、音響が楽譜と知覚に影響を与えたため、全く異なる2つのコンサートを体験できました。まずMuKですが、友人から「ステージ上の演奏家でさえ同僚の音がほとんど聞こえない」と聞いていました。客席には何が届くのでしょうか。さらに、ハープのソロは(翌日のハンブルクよりも顕著に)増幅が必要でした。一方、ペッテションの作品は、鋭いピークや強奏がある中で、識別しにくい音の雲の中に埋もれてしまいました。対照的にエルプフィルハーモニーでは、平土間ではほぼすべてが明瞭に聞こえました。これはオーケストラにとってリスクでもあり、バンクロフトがもう少し手綱を締め、テンポを落ち着かせ、トロンボーンによる特徴的なロ短調の和音をより明確に要求してほしかったと感じました。明瞭で直接的な音響においてこそ、聴衆の感情に訴えかけることができるという点は、ハンブルクで最後の音が消えた後の長い沈黙と、ペッテションを初めて聴いた多くの人々の熱狂が証明していました。本当に、空間が重要なのです。

Reihe 9について

毎月9日、ミヒャエル・クーベが「Reihe 9」に座り、音楽界の現状や日常的な運営について、真剣に、思慮深く、時には楽しくコメントします。第1回から第72回までは2017年から2022年まで『スイス音楽新聞(Schweizer Musikzeitung)』オンライン版に掲載されました。ミヒャエル・クーベは2009年から『nmz』に定期的に寄稿しています。

原文(抜粋)
Schon vor Jahrhunderten wussten Komponisten um das Phänomen der Akustik. So wurden im Freien etwa Blasinstrumente für unterhaltsame Partituren und abendliche Serenaden verwendet, während in der sprichwörtlichen Kammermusik das in der Faktur verästelte Streichquartett den Ton angab. Auch heute noch spielen in Konzerthäusern unterschiedliche Besetzungen in unterschiedlichen Räumen. Und so wie der Wald oder ein Innenhof den Klang zufällig verstärkt oder bricht, geschieht dies in den kleinen und großen Sälen meist planvoll. Dabei wird das Resultat außenwirksam schnell einmal mit Superlativen beschrieben – doch was macht die Akustik eigentlich mit der Musik, die vom Podium kommt? Reihe 9 (#117) – Akustik In Zeitschriften und auch im Radio gab und gibt die immer amüsante Rubrik des „Blindhörens”
関連キーワード解説 (6)
ライアン・バンクロフト人物・団体Wikipedia ↗

ライアン・バンクロフト は、アメリカの指揮者。

ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団 は、スウェーデンのストックホルムに本拠を置くオーケストラ。ノーベル賞授賞式で演奏することでも知られる。

アラン・ペッテション人物・団体Wikipedia ↗

グスタフ・アラン・ペッテション(またはペッタション) は、スウェーデン出身の交響曲作曲家。17の交響曲のほか、いくつかの協奏曲や小品を残す。

アンタル・ドラティ人物・団体Wikipedia ↗

アンタル・ドラティ は、ハンガリー出身の指揮者・作曲家。アメリカや北欧での活躍が長く、またイギリス女王エリザベス2世からナイトに叙任されている。

ウィーン楽友協会会場Wikipedia ↗

ウィーン楽友協会 は、オーストリアのウィーン1区(インネレシュタット)にあるコンサートホール。1812年に設立された、クラシック音楽関係者による団体「ウィーン楽友協会」 の本部である。

シュトゥットガルト州立歌劇場会場Wikipedia ↗

シュトゥットガルト州立歌劇場 は、ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州のシュトゥットガルト市にある歌劇場。「シュトゥットガルト国立歌劇場」、「ヴュルテンベルク州立歌劇場」などとも呼ばれる。ベルリン国立歌劇場などドイツ圏の他の大規模オペラハウスとは異なり、一般演劇やバレエも包括する総合劇場であり、厳密には「シュトゥットガルト州立劇場」と訳すのが正しいが、総監督はオペラ、演劇、バレエそれぞれに置かれているので、一般にはシュトゥットガルト劇場オペラ部門という意味合いでの表記の名称を用いている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ミヒャエル・クーベ の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラSNS投稿LAフィル (X)4/17 08:02
ショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第2番に挑むアリサ・ワイラースタイン
Shostakovich's Second Cello Concerto "begins in a dark, introverted mood reminiscent of Berg, pits the cello in a pummelling one-to-one exchange with an intimidating bass drum, and concludes with an exhausted passage of ticks and drones as if an over-wound cuckoo clock has finally exploded. It takes an exceptionally responsive cellist to make sense of it all, and Alisa Weilerstein proved herself to be one of the few who can" ("Bachtrack"). See Weilerstein tackling this impressive piece with conductor Ryan Bancroft and the Los Angeles Philharmonic from April 17 to 19! Read more about Weilerstein below and pick up your tickets today at http://laphil.com. https://www.theguardian.com/music/2015/mar/20/halle-elder-review-alisa-weilerstein-shostakovich "
ロサンゼルス・フィルハーモニックは、4月17日から19日にかけて、指揮者ライアン・バンクロフトとチェリストのアリサ・ワイラースタインを迎え、ショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第2番を上演します。この難曲は、ベルクを彷彿とさせる暗く内省的な雰囲気から始まり、バスドラムとの激しい対峙を経て、最後は壊れた時計のような音響で幕を閉じます。ワイラースタインはこの極めて高い表現力が求められる作品を解釈できる数少ない奏者の一人として高く評価されており、本公演でもその卓越した演奏が期待されています。(未確認情報)
アリサ・ワイラースタインライアン・バンクロフトロサンゼルス・フィルハーモニック
ショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第2番に挑むアリサ・ワイラースタイン
🇺🇸 アメリカオーケストラSNS投稿LAフィル (X)4/4 06:02
ショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第2番に挑むアリサ・ワイラースタイン
Shostakovich's Second Cello Concerto "begins in a dark, introverted mood reminiscent of Berg, pits the cello in a pummelling one-to-one exchange with an intimidating bass drum, and concludes with an exhausted passage of ticks and drones as if an over-wound cuckoo clock has finally exploded. It takes an exceptionally responsive cellist to make sense of it all, and Alisa Weilerstein proved herself to be one of the few who can" ("Bachtrack"). See Weilerstein tackling this impressive piece with conductor Ryan Bancroft and the Los Angeles Philharmonic from April 17 to 19! Read more about Weilerstein below and pick up your tickets today at http://laphil.com. https://www.theguardian.com/music/2015/mar/20/halle-elder-review-alisa-weilerstein-shostakovich "
ロサンゼルス・フィルハーモニックは、4月17日から19日にかけて、指揮者ライアン・バンクロフトとチェリストのアリサ・ワイラースタインを迎え、ショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第2番を上演します。この難曲は、ベルクを彷彿とさせる暗く内省的な雰囲気から始まり、バスドラムとの激しい対峙を経て、最後は壊れた時計のような疲弊した響きで幕を閉じます。ワイラースタインはこの複雑な作品を解釈できる数少ない奏者の一人として高く評価されており、今回の公演でもその卓越した表現力が期待されています。(未確認情報)
アリサ・ワイラースタインライアン・バンクロフトロサンゼルス・フィルハーモニック
ショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第2番に挑むアリサ・ワイラースタイン
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc8/18 22:00
ヴァイオリニストのユーディ・メニューインが指揮者デビュー時にまつわるエピソードでダラス交響楽団を欺いた件
Menuhin, the hoax conductor
1946年にダラス交響楽団で指揮者デビューしたユーディ・メニューインが、1980年代に客演した際、自身のデビュー時に使用した指揮棒だと偽って古い指揮棒を楽団に寄贈した。しかし、それは実際には同楽団の指揮者ジェームズ・リーブス=ジョーンズがメニューインに貸し出したものだった。
ユーディ・メニューインアンタル・ドラティダラス交響楽団
ミヒャエル・クーベ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスピアノニュースGoogle News CN 一般9/9 16:35
譚凱文と譚凱岳による「兄弟和鳴:当古典遇见新声」音楽会がロンドンのカドガン・ホールで開催
“兄弟和鸣:当古典遇见新声”音乐会在伦敦举办 - 新华丝路
9月7日、ロンドンのカドガン・ホールにて、中国の少年、譚凱文と譚凱岳による音楽会「兄弟和鳴:当古典遇见新声」が開催された。16歳の譚凱文は英国フィルハーモニア管弦楽団と共演し、ベートーヴェンとラ赫マニノフのピアノ協奏曲を演奏。13歳の譚凱岳は自身の交響作品2曲を披露した。本公演は中英文化交流の一環として行われた。
譚凱文譚凱岳カドガン・ホール
🇪🇸 スペインオーケストラニュースScherzo9/9 16:33
指揮者イレーネ・デルガド=ヒメネスがスペインとオーストリアで重要な公演を控える
La directora española Irene Delgado-Jiménez afronta importantes compromisos en España y Austria
スペインの指揮者イレーネ・デルガド=ヒメネスが、ビルバオ交響楽団、スペイン国立管弦楽団・合唱団、ウィーン放送交響楽団との公演を控えている。特にウィーンでは現代音楽祭「ウィーン・モデルン」の開幕公演でピア・パルメの新作を指揮する。
イレーネ・デルガド=ヒメネスイニゴ・ギネルカンポス・エリセオス劇場
🇯🇵 日本オーケストラニュースレコ芸ONLINE9/9 16:02
2026年9月号「新譜月評」:オーケストラ曲および室内楽/器楽曲の更新
新譜月評の「室内楽/器楽曲」を更新しました!
2026年9月号の新譜月評が更新されました。オーケストラ曲ではシベリウスの交響曲全集やブルックナー、マーラー、ベートーヴェン等の新譜が、室内楽/器楽曲ではJ.S.バッハの無伴奏作品やイザイのヴァイオリン作品集などが取り上げられています。
ユッカ=ペッカ・サラステナタリー・シュトゥッツマンモデナ・パヴァロッティ歌劇場
タグ
ミヒャエル・クーベライアン・バンクロフトストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団グザヴィエ・ドゥ・メストルアラン・ペッテションアンタル・ドラティウィーン楽友協会シュトゥットガルト州立歌劇場グリーグホールガスタイクキール城音楽・会議ホール(MuK)エルプフィルハーモニー夏の夜の夢ハープ協奏曲交響曲第7番
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る