MOZART, La clemenza di Tito – Ravenne
ラヴェンナ音楽祭でキアラ・ムーティ演出、オッターヴィオ・ダントーネ指揮によるモーツァルト『皇帝ティートの慈悲』が上演
ラヴェンナ音楽祭は秋の会期をモーツァルトの晩年の輝きに捧げ、3夜にわたるプログラムの第1夜として『皇帝ティートの慈悲』を取り上げた。ダンテ・アリギエーリ劇場の新古典主義の空間は、演出家のキアラ・ムーティが壮麗な美しさと完璧な物語の明快さを併せ持つ枠組みの中に据えたこのオペラ・セリアを上演するのに理想的である。
アレッサンドロ・カメラが手がけた舞台美術の世界は完全に白一色である。これはクラウス・グートやパリ・オペラ座での『アルチーナ』のロバート・カーセンを想起させるもので、決して斬新な選択ではないが、トッマーゾ・ラガットッラによる衣装は極めてエレガントであり、キアラ・ムーティの長年の協力者であるルーアン出身のヴァンサン・ロングマールによる極めて洗練された照明が全体を昇華させている。
羽目板を再現したキャンバス地のパネルが絶えずスライドし、静止画のような構図や舞台奥のホリゾント幕の前で展開する場面を通じて、登場人物の感情をあらわにしたり視線から隠したりする。
舞台装置の要素は18世紀の貴族のサロンを再現しており、ティートが登るのに苦労する特大の肘掛け椅子という巨大な玉座のアイデアが秀逸である。物語が進むにつれてこの座席は倒され、傷つけられ、焼かれ、アウグストゥス(皇帝)が権力と結ぶ複雑な関係を反映する。この極めて教訓的なドラマトゥルギーは、「権力」「裏切り」「情熱」「愛」「嫉妬」と題されたプラカードが繰り返し登場することで登場人物の言葉を冗長に強調し、少々重苦しくも感じられる。
とはいえ、このバージョンはティートという登場人物の弱さや両義性に焦点を当てている点に独自性があり、ジョヴァンニ・サーラがあらゆる面で見事に演じている。脆いマクベスや不安定なネロのように、彼は重責に背伸びして応えられない小さな少年のごとく、疑念に呑み込まれたシェイクスピア的あるいはロマン派的なアンチヒーローを作り上げている。このテノールは、よく通る美しい高音、決して無理のない低音、健全な発声に加え、カリスマ性と素晴らしい表現力が融合した見事な舞台上の存在感を示した。
もっとも、十字架を背負うキリストへの言及など、登場人物の葛藤がすでに十分に伝わっているため必ずしも不可欠ではない不必要な強調も見られた。同様に、召使いたちが農民のフォーク(熊手)を手にするフィナーレも、「善良すぎた」ルイ16世へのあからさまな目配せであった。
この夜のもう一つの素晴らしい存在は、アリアンナ・ヴェンディッテッリによるセストである。病気であることがアナウンスされていたものの、当然ながら「行こう、だが愛しい人よ(Parto)」をはじめとする各アリアで素晴らしい成果を収めた。非常に美しい声の質感、歌唱ラインのコントロールと調和した非の打ち所のない声区の統一感、そして極めて美しいニュアンスに富んでいた。致命的なヴィッテッリアに屈したこの名誉ある男の狼狽を歌う「おお神々よ、これは何という激情か!」などのレチタティーヴォも心を揺さぶるものだった。
爪の先まで誘惑者であるマリアンジェラ・シチリアは、美しい声域、肉感的な低音、豊かな高音を備えているが、序盤のコロラトゥーラが滑りがちで音程を損なう場面もあった。「涙のほかに何もないなら」では明確な旋律感と今回は完璧にコントロールされた高音を発揮し、「もう花を(Non più di fiori)」における混声区も見事であった。興味深い演技プランの中で、彼女自身がかつて切望し、今や忌避する権力の象徴に追われる姿が描かれた。
セルヴィーリアを演じた若きマルティーナ・リカーリには賞賛しかない。軽やかで魅力的、柔軟な声で、美しい色彩を駆使して素晴らしい舞台姿を見せた。パオラ・ガルディーナはその恋人アンニオを演じたが、明るいメゾソプラノであり、もっと自由な発声を見せてもよかったかもしれない。
プブリオ役のフランチェスコ・レオーネは手堅く配役を固めたが、今夏のエクス=アン=プロヴァンスでフランチェスコ・フィリデイの『アッカバドーラ』で聴かれたようなバスの深みがさらに望まれる。
前舞台のバルコニー席に黒い衣装で配置されたシエナ大聖堂グイド・キージ・サラチーニ合唱団は、色彩とニュアンスの両面で最高の状態にあった。一方、ルイジ・ケルビーニ・ジョヴァニーレ管弦楽団は、オッターヴィオ・ダントーネの控えめでエレガント、誇示することなく効果的な指揮のもと、演出と呼吸を合わせ、温かい響きと美しいニュアンスを奏でた。管楽器が特に際立っていたのに対し、弦楽器にはわずかな精度の不足が見られた。
チェンバロ伴奏によるレチタティーヴォは極めて丁寧に扱われた。ヴァレリア・モンタナーリは巧みに身を引き、無伴奏(ア・カペラ)となる瞬間を多く設けることで、感情の中に宿る脆さや孤独感が痛切に浮かび上がった。
このプレミエの後、本プロダクションはピアチェンツァ、モデナ、フェッラーラ、ピサ、パルマの各都市、さらにボルツァーノ・ハイドン財団との共同制作を通じて多数の再演が予定されている。

