Ravenna, Trilogia d'autunno dal 13 al 17 novembre - L'ape musicale
ラヴェンナ・フェスティバルの「秋の三部作」、キアラ・ムーティ演出とオッターヴィオ・ダントーネ指揮によるモーツァルト1791年作品を11月13日から17日まで上演
モーツァルト 1791
11月13日から17日まで、秋の三部作は全編モーツァルトに捧げられる
『皇帝ティートの慈悲』の新制作、オリジナル制作『最後の魔法』、そして『レクイエム』
11月13日から17日までアリギエーリ劇場で上演される秋の三部作のタイトルは「モーツァルト 1791」である。作曲家の生誕270年を機に、ラヴェンナ・フェスティバルは、キアラ・ムーティによる演出・ドラマツルギー、オッターヴィオ・ダントーネ指揮ルイジ・ケルビーニ・ジョヴァニーレ管弦楽団、ロレンツォ・ドナーティが指導するシエナ大聖堂グイド・キージ・サラチーニ合唱団による企画で彼に敬意を表する。三部作は『皇帝ティートの慈悲』の新制作（11月13日、16日）で開幕し、『最後の魔法』（11月14日、17日）では、キアラ・ムーティが『魔笛』の登場人物、アリア、対話をもとに、モーツァルトの手紙の抜粋や、有名な『アヴェ・ヴェルム』、あまり知られていないが魅力的な『グラスハーモニカのためのアダージョ ハ長調』といった1791年の他の楽曲を交えたオリジナルのモーツァルトの生涯の物語を構成する。三部作を締めくくるのは、作曲家のカタログにおいて唯一無二の作品である『レクイエム』である（11月15日）。
キアラ・ムーティは次のように述べている。「生涯最後の年の音楽には、生存への切迫感、穏やかな諦念、作曲家としての円熟、少年時代への憧憬、そして近づく死への明晰な視線が満ちています。モーツァルトはずっと以前から終焉を予感し、それを感じ、生き、そして音へと変換していたかのようです。彼の骨が眠る場所を示す墓石はなく、その遺骸は地上に何も残されていません（中略）私たちを永遠に彼の姿から引き離し、あたかも世界の精神が、ここにあるモーツァルトこそが純粋な音であり、彼岸から私たちに語りかける非物質的な存在であることを証明しようとしているかのようです。三部作『モーツァルト 1791』は、夜毎、彼の感情そのものである音符に身を浸し、それとともに天才と人間の本質を味わう貴重な機会となります」
指揮台で初めて『レクイエム』に取り組むオッターヴィオ・ダントーネは次のようにコメントしている。「音楽の三部作を考えるとき、私たちは往々にして統一されたプロジェクトを想像します。しかしここでは、共通の計画の一部として構想されたわけではないにもかかわらず、わずか数か月の間に魔法のように絡み合った3つの作品に向き合うことになります。すなわち、『皇帝ティートの慈悲』のためのプラハへの旅、ウィーンへの帰還と『魔笛』の作業、そして未完のまま残された『レクイエム』です」。さらに「モーツァルトが完成させた部分については、彼の筆の深みを理解するには冒頭と第1曲に続くフーガだけで十分です。彼は形式、そして何よりも対位法の並外れた習熟をもって宗教曲のレパートリーに向き合っています」と付け加えている。この公演の声楽キャストは、シルヴィア・フリガート、マルゲリータ・マリア・サラ、イルカー・アルカユレク、フランチェスコ・レオーネで構成される。
『皇帝ティートの慈悲』では、ティート役にジョヴァンニ・サラ、ヴィテッリア役にマリアンジェラ・シチリア、セルヴィーリア役にマルティーナ・リカーリ、セスト役にアリアンナ・ヴェンディッテルリ、アンニオ役にパオラ・ガルディーナ、プッブリオ役にフランチェスコ・レオーネが出演する。キアラ・ムーティの演出による解釈は、レオポルト2世のボヘミア王戴冠式のために新作オペラ・セリアの創作を求められたという作曲家への委嘱の背景を考慮し、「公式な祝典の背後に隠された、権力への辛辣な批判」を捉えるものである。ラヴェンナ公演の後、同プロダクションは11月から4月にかけて、共同制作劇場のトレント、ピアチェンツァ、フェラーラ、パルマ、レッジョ・エミリア、ピサを巡る長期ツアーに出発する。
『最後の魔法』では、タミーノ／モーツァルト役をイルカー・アルカユレク、パパゲーノ／トラゾム役をルイ・ド・ラヴィニエール、パミーナ／コンスタンツェ役をマルティーナ・リカーリが演じる。マリア・サルダリャンが夜の女王、侍女I、ヨーゼファ・ヴェーバーを、キアラ・ニカストロが侍女IIとゾフィー・ヴェーバーを、アンナ・ペンニーシが侍女III、アロイジア・ヴェーバー、パパゲーナを演じる。ルイジ・デ・ドナートがザラストロと父親役を演じ、デルフィーヌ・ガルがモーツァルトの母親役で出演する。キャストには俳優のマルコ・ブカチェヤとマヤ・クアットリーニ、エリザベッタ・アゴスティーニが声楽指導を行ったラヴェンナ・ミュージカル・アカデミーの生徒、ボローニャの演劇学校「アレッサンドラ・ガランテ・ガローネ」の生徒も加わる。1761年にベンジャミン・フランクリンによって考案された楽器であるグラスハーモニカには、現在最も高名な奏者の一人であるクリスタ・シェーンフェルディンガーが出演し、モーツァルトが敬愛した視覚障害のヴィルトゥオーソ、マリアンネ・キルヒゲスナーのために書いたアダージョを演奏する。
三部作のクリエイティブ・チームには、美術のアレッサンドロ・カメラ、衣装のトンマーゾ・ラガットッラ、照明のヴィンセント・ロングマールが含まれ、『最後の魔法』にはビジュアル・デザイナーのマッテオ・レティツィとサウンド・デザイナーのラファエレ・バッセッティも加わる。
秋の三部作2026（原文ママ：Trilogia d’Autunno 2026）は、ラヴェンナ市、エミリア＝ロマーニャ州、文化省の支援、およびラヴェンナ貯蓄銀行財団の拠出により実現されている。Eniがラヴェンナ・フェスティバルのメインパートナーを務める。
