Speranza Scapucci, chevalière des Arts et des Lettres
スペランツァ・スカプッチ、芸術文化勲章シュヴァリエを受章
日本語要約
指揮者スペランツァ・スカプッチが、オペラ・コミックでの『ランメルモールのルチア』終演後、ロズリーヌ・バシュロ元文化大臣より芸術文化勲章シュヴァリエを授与された。2021年に任命されていたものの、パンデミックの影響で授与式が延期されており、5年越しの実現となった。式典にはルイ・ラングレやローランス・エキルベイら音楽界の著名人が駆けつけ、スカプッチの功績を称えた。
全文（日本語）
オペラ・コミックでの『ランメルモールのルチア』最終公演終了後、ロズリーヌ・バシュロはスペランツァ・スカプッチに対し、芸術文化勲章シュヴァリエの記章を授与しました。会場にはルイ・ラングレ、フランス・ミュジック局長のマルク・ヴォアンシェ、指揮者のローランス・エキルベイ、そして多くの歌手や演奏家、音楽界の著名人が立ち会いました。これは長く待ち望まれていた出来事でした。スペランツァ・スカプッチの任命令は、パンデミックの最中である2021年にロズリーヌ・バシュロによって署名されていましたが、スケジュールを調整するのに5年もの歳月を要したのです。
（Instagramの投稿を見る）
「スペランツァ・スカプッチ、芸術文化勲章シュヴァリエを受章」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
C’est à l’issue de la dernière représentation de Lucie de Lammermoor à l’Opéra Comique que Roselyne Bachelot a décoré Speranza Scapucci des insignes de chevalière des Arts et des Lettres, en présence de Louis Langrée , de Marc Voinchet – directeur de France Musique –, de la cheffe Laurence Equilbey , des chanteurs et des instrumentistes ainsi que de nombreuses personnalités du monde de la musique. Un événement longtemps attendu : Le décret de nomination de Speranza Scapucci avait été signé en 2021 par Roselyne Bachelot en pleine pandémie. Il a fallu pas moins de cinq années pour coordonner les agendas !
Voir cette publication sur Instagram Une publication partagée par Roselyne Bachelot (@roselyne_ba…
タグ
スペランツァ・スカプッチロズリーヌ・バシュロルイ・ラングレローランス・エキルベイオペラ・コミックランメルモールのルチア
関連記事
🇫🇷 フランス声楽訃報Forum Opéra5/17 06:31
フェリシティ・ロットが逝去
Felicity Lott s’en est allée
フェリシティ・ロットヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトグラインドボーン音楽祭
🇺🇸 アメリカ声楽訃報Slippedisc5/17 06:30
フェリシティ・ロット卿、79歳で逝去
Death of Dame Felicity Lott, 79
フェリシティ・ロットハンス・ヴェルナー・ヘンツェイングリッシュ・ナショナル・オペラ
🇬🇧 イギリス声楽訃報Google News UK オペラ5/17 06:02
著名な英国のソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で死去
Dame Felicity Lott, celebrated British soprano, dies aged 79 - Geo News
フェリシティ・ロット