🇫🇷 フランス現代音楽ResMusica · 2026年7月24日 16:32 · ニュース· 約1分で読めます

À Aix-en-Provence, El Cimarrón ou la liberté à vif

エクス＝アン＝プロヴァンスにて、『エル・シマロン』あるいは剥き出しの自由

日本語要約

2026年7月20日、エクス＝アン＝プロヴァンスのジュ・ド・ポーム劇場にて、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ作曲『エル・シマロン』が上演された。エライセ・イスマイル演出、ガブリエラ・テイシェンヌ音楽監督のもと、イヴァン・ガルシア（バス）ら4名の音楽家が出演した。

全文（日本語）

エクス＝アン＝プロヴァンス。ジュ・ド・ポーム劇場。2026年7月20日。ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ（1926-2012）作曲『エル・シマロン』、4人の音楽家のためのリサイタル。ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガーによる台本（エステバン・モンテホの生涯およびミゲル・バルネット著『あるシマロンの自伝』に基づく）。演出：エライセ・イスマイル。舞台美術・衣装：ロージー・エルナイル。照明：小野梓。音楽監督：ガブリエラ・テイシェンヌ。出演：イヴァン・ガルシア（バス、エル・シマロン役）、ダニエル・シャオ（フルート）、ジャン＝マルク・ズヴェレンロイター（ギター）、ミン＝タム・グエン（パーカッション）。

記事「エクス＝アン＝プロヴァンスにて、『エル・シマロン』あるいは剥き出しの自由」はResMusicaに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Aix-en-Provence. Théâtre du Jeu de Paume. 20-VII-2026. Hans Werner Henze (1926-2012) : El Cimarrón, récital pour quatre musiciens ; livret de Hans Magnus Enzensberger d’après la vie d’Esteban Montejo et biografía de un cimarrón, de Miguel Barnet. Mise en scène : Elayce Ismail. Scénographie et costumes : Rosie Elnile. Lumières : Azusa Ono. Supervision musicale : Gabriella Teychenné. Avec : Iván García, basse, El Cimarrón ; Daniel Shao, flûtes ; Jean-Marc Zvellenreuther, guitare ; Minh-Tâm Nguyen, percussions L’article À Aix-en-Provence, El Cimarrón ou la liberté à vif est apparu en premier sur ResMusica .

▼関連キーワード解説 (3)

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ人物・団体Wikipedia ↗

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェは、ドイツの作曲家。

ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー人物・団体Wikipedia ↗

ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガーは、ドイツの作家、詩人、批評家、翻訳家。ブレヒト以後の重要な社会派詩人と目されており、現代社会への文明批判も多く著している。Andreas Thalmayrの筆名も用いる。弟は作家のクリスティアン・エンツェンスベルガーである。

小野梓人物・団体Wikipedia ↗

小野梓は、日本の法学者。明治の政治運動家。専門は英米法。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）

次に読むなら

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの他の記事

🇫🇷 フランス現代音楽レビューDiapason7/21 00:01

エクス＝アン＝プロヴァンスにて、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの『エル・シマロン』が奴隷の声を響かせる

A Aix en Provence, “El Cimarron” fait porter la voix de l’esclave

エクス＝アン＝プロヴァンスのテアトル・デュ・ジュ・ド・ポームで、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの音楽劇『エル・シマロン』（1970年作）が上演された。逃亡奴隷エステバン・モンテホの自伝に基づく本作は、バリトン、フルート、ギター、打楽器のための作品。演出家エライセ・イスマイルによる今回の公演では、イヴァン・ガルシアが主演を務め、スペイン語版で上演された。奴隷制の苦難や独立戦争の幻滅を描いた本作は、現代においてもその力を失っていない。

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェエステバン・モンテホテアトル・デュ・ジュ・ド・ポーム

エクス＝アン＝プロヴァンスにて、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの『エル・シマロン』が奴隷の声を響かせる

🇫🇷 フランス現代音楽レビューForum Opéra7/19 23:01

ヘンツェ『エル・シマロン』– エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭

HENZE, El Cimarrón – Aix-en-Provence

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェが1970年に作曲した音楽劇『エル・シマロン』が、エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭で上演されている。キューバの奴隷エステバン・モンテホの生涯を描いた本作は、バリトンとフルート、ギター、打楽器という編成で、演奏家が役を演じるパフォーマンス的要素が強い。今回の演出はエライセ・イスマイルが手掛け、代役のイヴァン・ガルシアが主演を務める。

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェエステバン・モンテホエクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭

🇮🇹 イタリア現代音楽ニュースGoogle News IT オケ5/12 20:02

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ生誕100周年 - ローマ歌劇場

Hans Werner Henze 100 - Teatro dell'Opera di Roma

ローマ歌劇場が、20世紀を代表するドイツの作曲家ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの生誕100周年を記念するプロジェクトを発表しました。ヘンツェは現代音楽の巨匠であり、オペラやバレエ音楽など多岐にわたる作品を残しています。本企画は、彼の芸術的功績を称え、その音楽的遺産を現代の聴衆に再提示することを目的としています。ローマ歌劇場は、彼の作品を上演することで、現代音楽の重要性を改めて強調し、文化的な対話の場を提供します。

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェローマ歌劇場

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの記事をすべて見る →

同じテーマの最近の記事

🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭9/4 20:02

ベルリン音楽祭にて、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団がハンス・ヴェルナー・ヘンツェの交響曲第9番を演奏

Kultur - Musikfest Berlin: Konzerthausorchester spielt Henzes Neunte - Inforadio

ベルリン音楽祭において、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団がハンス・ヴェルナー・ヘンツェの「交響曲第9番」を演奏する。同音楽祭では、標準的なレパートリー以外の珍しい作品が取り上げられている。

ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団ハンス・ヴェルナー・ヘンツェベルリン音楽祭

🇩🇪 ドイツオーケストラニュースSlippedisc9/4 21:00

ジョアナ・マルヴィッツが産休のため、ダンカン・ウォードがベルリン音楽祭の指揮を代行

Maestra takes baby time, Englishman jumps in

指揮者のジョアナ・マルヴィッツが第二子を出産したため、今夜ベルリン・フィルハーモニーで開催されるベルリン音楽祭のコンサートを欠席する。代役として、南オランダの首席指揮者ダンカン・ウォードがハンス・ヴェルナー・ヘンツェの交響曲第9番を指揮する。

ジョアナ・マルヴィッツダンカン・ウォードベルリン・フィルハーモニー

🇩🇪 ドイツオーケストラレビューScherzo9/4 17:01

マティアス・ピンチャー指揮カンザスシティ交響楽団によるベルリン・ムジークフェスト公演

BERLÍN / Matthias Pintscher: cuatro guiños musicales a Europa con la Kansas City Symphony

2026年8月30日、ベルリン・フィルハーモニーにてマティアス・ピンチャー指揮カンザスシティ交響楽団が公演を行った。プログラムにはオルガ・ノイヴィルトの『Tombeau I』と『Dreydl』が含まれ、ソリストとしてヴァイオリニストのブレイク・プーリオが出演した。本公演は、欧州の伝統と現代音楽の対話を重視するムジークフェストの一環として開催された。

マティアス・ピンチャーブレイク・プーリオベルリン・フィルハーモニー

タグ

ハンス・ヴェルナー・ヘンツェハンス・マグヌス・エンツェンスベルガーエステバン・モンテホミゲル・バルネットエライセ・イスマイルロージー・エルナイル小野梓ガブリエラ・テイシェンヌイヴァン・ガルシアダニエル・シャオジャン＝マルク・ズヴェレンロイターミン＝タム・グエンジュ・ド・ポーム劇場エル・シマロンあるシマロンの自伝

原文を読む → ResMusica

この記事をシェア

X でシェア Facebook LINE

← 記事一覧に戻る