LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇹🇼 台湾室内楽Google News TW 一般 · 2026年10月5日 02:33 · ニュース· 約3分で読めます

中鋼集團教育基金會攜手張正傑老師舉辦輪椅族公益音樂會溫馨邁入第12年 - 視傳媒

中鋼集団教育基金会とチェリストの張正傑、高雄市立美術館で第12回「車椅子ユーザーのためのチャリティーコンサート」を開催

日本語要約
中鋼集団教育基金会は9月26日、チェリストの張正傑と協力し、高雄市立美術館彫刻ホールで「車椅子ユーザーのためのチャリティーコンサート」を開催した。12年目を迎えた今回は「極限への挑戦」をテーマに、クラシック音楽、大環(シルホイール)アート、クロスオーバー演出を融合。130名以上の車椅子ユーザーが鑑賞した。ピアニストの黄崇恩、ハープ奏者の管伊文、ヴァイオリニストの曾婕安、クラリネット奏者の陳威稜らが出演し、張正傑と共演した。会場では医師による無料健康相談や高雄メトロの無料乗車券配布も行われた。
全文(日本語)

【視伝媒記者 吉雄世/高雄報道】中鋼集団教育基金会(中鋼基金会)は9月26日、チェリストの張正傑と再び手を携え、高雄市立美術館の彫刻ホールで「車椅子ユーザーのためのチャリティーコンサート」を開催した。このイベントは今年で正式に12年目を迎えた。今回は「極限への挑戦」をテーマに、クラシック音楽、大環(シルホイール)アート、クロスオーバー演出を融合させた。高雄市立美術館の顔名宏館長、高雄市政府社会局の陳綉裙主任秘書、高雄地方検察署の黄元冠検察長、法務部行政執行分署高雄分署の楊碧瑛分署長、陳筱茜主任検察官、財団法人犯罪被害者保護協会台湾高雄分会の陳保合主任委員らの来賓が出席し、会場に集まった130名を超える車椅子の観客とともに素晴らしい演奏を鑑賞し、温かく熱気にあふれた雰囲気に包まれた。

今年、張正傑は再び創意を発揮し、複数のアーティストを招いて共演を果たし、車椅子の観客へ視覚と聴覚の饗宴を届けた。張正傑は大環アーティストの楊世豪と共演し、初めて大環の技を高雄市立美術館に持ち込み、チェロと身体芸術の力と美の極限に挑戦した。また、高雄の新世代の視覚障害者ピアニストである黄崇恩も舞台に招かれ、ピアノの音色で感動的な力を伝えた。ハープ奏者の管伊文はロマンチックな楽章を奏で、ヴァイオリニストの曾婕安はチェロと火花を散らす演奏を繰り広げ、公演はクラシック、クロスオーバー、極限への挑戦の間を行き来した。さらに、ユニークな「弦楽器・管楽器PK対決」では、張正傑とクラリネット界の重鎮である陳威稜が競い合い、演奏しながらチェロの弦やクラリネットの管パーツを順に外していき、双方が最後まで譲らず耐え忍ぶという、緊張感とユーモアに満ちた展開で会場の笑いと拍手を誘った。

演目内容が既存の形式を打ち破っただけでなく、今回のコンサートでは高雄市立美術館彫刻ホールの開放的な空間を活用し、360度取り囲む観客席が設計された。これにより、車椅子の観客は様々な角度からより演者に近づき、単に客席で聴くだけでなく、より直接的に演奏を感じることができた。アンコールが響くと、車椅子の観客は演者を取り囲むように招かれ、音楽に合わせて舞い踊った。制限を越えたこの情熱と交流は、演者と観客の距離を縮めただけでなく、心温まる忘れがたい光景を残した。

張正傑は、車椅子コンサートの開催を振り返ると、最大の試練の一つはバリアフリーかつ演奏に適した空間を見つけることだったと語った。この3年間は高雄市立美術館の協力により、快適な屋内空間で高水準の演奏を鑑賞することができ、年に一度の車椅子音楽の饗宴を継続できている。高雄市立美術館の顔名宏館長は、今年は特に美術館の中庭空間を活用し、従来の舞台と客席の境界を打ち破ることで、より演奏に近い形で音楽と芸術を感じられるようにしたと述べた。美術館は視覚芸術の場にとどまらず、異なる感覚や多様な参加を通じて、芸術が真に生命や社会に届くことを期待しているという。

中鋼基金会副執行長の孫宏魁は、基金会と張正傑は長年協力関係にあり、今年も再び手を組み、クラシック音楽と大環アートを組み合わせて車椅子の人々にこれまでと異なる芸術体験を届けたと述べ、今後も関連する公益文化・芸術活動を支援し、音楽を通じて笑顔と前向きなエネルギーを届けていくとした。高雄市福星心身障害者協会の顔大恵理事長は、公演内容に深く感動し、車椅子の人々がこのような高水準の音楽と芸術のパフォーマンスを体験できることに感謝の意を表した。

また、高雄栄民総医院神経リハビリテーション科の何正宇主任、陳眼科クリニックの陳遵仁院長、皮膚科の蔡雅敏院長、泌尿器科の許銘杰医師も来場して無料の健康相談を行い、高雄捷運(メトロ)も無料乗車券を提供するなど、各方面からの支援が寄せられた。高雄で12年を重ねた車椅子コンサートは、南台湾の車椅子ユーザーが年に一度集い交流する重要なイベントとなっている。中鋼基金会は人文学・芸術の平等を推進し、公益と文化芸術活動の結びつきによって社会的な思いやりを集め、芸術の自由と力が多くの人の心を動かすことを願っている。

原文(抜粋)
【視傳媒記者吉雄世/高雄報導】中鋼集團教育基金會(簡稱中鋼基金會)9月26日再度攜手大提琴家張正傑老師,於高雄市立美術館雕塑大廳舉辦「輪椅族公益音樂會」,活動今年正式邁入第12年。本次以「極限挑戰」為主題,結合古典音樂、大環藝術及跨界演出,高雄市立美術館館長顏名宏、高雄市政府社會局主任秘書陳綉裙、高雄地方檢察署檢察長黃元冠、法務部行政執行分署高雄分署分署長楊碧瑛、主任檢察官陳筱茜以及財團法人犯罪被害人保護協會臺灣高雄分會主任委員陳保合等貴賓共同出席,與現場逾130位輪椅族朋友一同欣賞精彩演出,現場氣氛溫馨熱絡。 今年張正傑老師再度發揮創意,邀集多位藝術家聯手登台,為輪椅族朋友帶來視覺與聽覺饗宴。張老師與大環藝術家楊世豪合作,首次將大環特技搬進高美館,挑戰大提琴與肢體藝術的力與美極限;高雄新生代視障鋼琴家黃崇恩也受邀同台,用琴聲傳遞動人力量。豎琴家管伊文帶來浪漫樂章,小提琴家曾婕安則與大提琴展開交鋒,讓演出在古典、跨界與極限挑戰間轉換。此外,趣味「弦樂管樂PK」由張老師與單簧管教父陳威稜同台較勁,一邊演奏、一邊逐步卸下大提琴琴弦與單簧管節數,雙方撐到最後互不相讓,過程緊張又逗趣,引來全場歡笑與掌聲。 除了節目內容突破既有形式,本次音樂會也運用高美館雕塑大廳開放式空間,規劃360度環繞觀演空間,讓輪椅族朋友能從不同角度更貼近表演者,不再只是坐在台下聆聽,而能更直接感受演出。當安可曲響起時,輪椅族朋友更受邀圍繞表演者,隨著音樂翩翩起舞,這份跨越限制的熱情與互動,不僅拉近表演者與觀眾之間的距離,也為現場留下溫馨難忘的畫面。 張正傑老師表示,回首輪椅族音樂會舉辦至今,最大的考驗之一就是找尋空間無障礙且適合演出的場域。近三年在高美館協助下,輪椅族朋友得以在舒適的室內場域欣賞高水準演出,也讓一年一度的輪椅族音樂饗宴持續舉辦。高雄市立美術館館長顏名宏表示,今年特別運用美術館中庭空間,打破傳
次に読むなら
張正傑 の他の記事
🇹🇼 台湾室内楽ニュースGoogle News TW 一般9/29 14:04
チェリストの張正傑と中鋼集団教育基金会、高雄市立美術館で車いす利用者のための公益コンサートを12年連続で開催
中鋼集團教育基金會攜手張正傑老師舉辦輪椅族公益音樂會 溫馨邁入第12年 | 大媒體 - LINE TODAY
中鋼集団教育基金会は26日、チェリストの張正傑と協力し、高雄市立美術館彫刻ホールにて第12回「車いす利用者向け公益コンサート」を開催した。「限界への挑戦」をテーマに、クラシック音楽やシル・ホイール(大環)アート、視覚障害を持つピアニストらによる共演が行われ、130名以上の車いす利用者が鑑賞した。会場には360度の観覧スペースが設けられ、演奏と並行して楽器の部品を外していく趣向や、アンコールでの交流なども実施された。また、医療従事者による無料健康相談や高雄メトロの無料乗車券提供など、各界からの支援も行われた。
張正傑楊世豪高雄市立美術館彫刻ホール
🇹🇼 台湾室内楽ニュースGoogle News TW 一般10/2 11:04
チェリストの張正傑と中鋼集団教育基金会、高雄市立美術館で第12回「車椅子ユーザー向けチャリティコンサート」を開催
溫馨邁入第12年 !中鋼集團教育基金會攜手張正傑老師舉辦輪椅族公益音樂會為輪椅族朋友帶來不同的藝術體驗 - 樂聯網
中鋼集団教育基金会は26日、チェリストの張正傑とともに高雄市立美術館の彫塑ホールで第12回「車椅子ユーザー向けチャリティコンサート」を開催した。「極限への挑戦」をテーマに、クラシック音楽とシラホイール(大環)などのクロスオーバー演奏が行われ、会場には130人以上の車椅子利用者が訪れた。公演にはピアニストの黄崇恩、ハープ奏者の管伊文、ヴァイオリニストの曾婕安、クラリネット奏者の陳威稜らが参加。ステージと客席の境界をなくした360度空間が用意され、医師による無料健康相談なども実施された。
張正傑楊世豪高雄市立美術館彫塑大庁
🇹🇼 台湾クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般9/28 06:03
中鋼基金会とチェリストの張正傑、高雄市立美術館で12年目となる車いす利用者向けチャリティコンサートを開催
中鋼基金會攜手張正傑12年不間斷 輪椅族公益音樂會挑戰藝術極限 - greatnews.com.tw
中鋼集団教育基金会はチェリストの張正傑と協力し、高雄市立美術館彫刻ロビーで12年目となる「車いす利用者向けチャリティコンサート」を開催した。今回は「極限の挑戦」をテーマに、130人以上の車いす利用者を招待。クラシック音楽とシラホイール(大環)などのクロスオーバーを展開し、ピアニストの黄崇恩、ハープの管伊文、ヴァイオリンの曾婕安、クラリネットの陳威稜らが出演した。会場では360度を取り囲む鑑賞形式が採用され、医師による無料健康相談や高雄捷運の無料乗車券配布も行われた。
管伊文曾婕安高雄市立美術館彫刻ロビー
張正傑 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇹🇼 台湾クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般10/5 02:33
コントラバスの新星マルク・アンドレが11月に台湾で初公演、台北国家音楽庁でギターのコヴァルスキと共演へ
備受矚目的低音提琴新星 馬克安德烈11月首度來台演出 - Yahoo新聞
チェロ奏者ゴーティエ・カプソンに見出された24歳のコントラバス独奏家マルク・アンドレが、11月20日に台北の国家音楽庁で台湾初公演を行う。ポーランドのギタリスト、マテウシュ・コヴァルスキと共演し、グラナドス、ファリャ、ピアソラなどの名曲を演奏する。
ゴーティエ・カプソンマルク・アンドレ国家音楽庁
🇹🇼 台湾室内楽ニュースGoogle News TW 一般10/5 02:33
樹徳科技大学「2026横山芸術季」が10月1日に開幕、徳新ソリスト室内楽団が弦楽四重奏を披露
從廟埕到馬卡道 奏響高雄土地記憶 樹德科大橫山藝術季10/1開幕 - focusnews.com.tw
樹徳科技大学芸文センターの「2026横山芸術季」が10月1日に開幕した。開幕式では徳新ソリスト室内楽団による弦楽四重奏で『廟埕』『マカタオ狂想曲』が演奏された。12月末まで続く本芸術季では、11月14日に高雄市音楽館でピアノ五重奏『澄光聆響』が開催されるほか、12月8日には廖昶智と王大維によるピッコロ演奏会と講座『Piccolo Connections』など多彩な公演・講座・体験企画が展開される。
徳新ソリスト室内楽団廖昶智樹徳科技大学
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN 一般10/5 01:03
DCCでチェロ、ピアノ、クラシックギターによる無料コンサートが開催
Free concert at DCC features cello, piano, classical guitar - The Davis Enterprise
DCCにてチェロ、ピアノ、クラシックギターを取り上げた無料コンサートが開催されます。
タグ
張正傑楊世豪黄崇恩管伊文曾婕安陳威稜高雄市立美術館彫刻ホール
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る