Alternate cast keeps the romance and comedy alight in Met’s “Bohème” - New York Classical Review

Isola, la Cassazione conferma: tentacoli degli Arena cresciuti all’ombra dell’Arena di Verona - Il Quotidiano del Sud

イタリア破棄院は、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団の公演に関連する足場設置やサービス業務の発注を巡り、ンドランゲタ（アレーナ家など）の資金洗浄・不正資金再利用および架空請求を行っていた被告3名に対する有罪判決を確定させた。ヴェネツィア控訴裁判所が下したドメニコ・メルクーリオ（懲役4年6か月）、パスクアーレ・リイッロ（懲役6年）、フランチェスコ・リイッロ（懲役5年4か月）の刑が確定した。ペーパーカンパニーによる架空請求を介してマフィアの不正資金を洗浄し、正当な経済活動へ再投資する仕組みが認定された。

Milano, Teatro alla Scala: “La Traviata” - GBOPERA

ミラノ・スカラ座で、40年近くレパートリーとして定着しているリリアーナ・カヴァーニ演出のヴェルディ『椿姫』が上演された。指揮はミケーレ・ガンバが務め、ヴィオレッタ役のナディーン・シエラ、アルフレード役のピエロ・プレッティ、ジェルモン役のボリス・ピンカソヴィッチらが出演。第1幕の指揮テンポに一部課題が指摘されたものの、第2幕以降の豊かな表現やシエラによる「さようなら、過ぎ去った日々よ」などの歌唱、ピンカソヴィッチの響きのある声が高く評価され、満員の聴衆から温かい拍手が送られた。

Sir Simon Rattle Extends Contract With Bayerischer Rundfunk - The Violin Channel

指揮者のサー・サイモン・ラトルが、バイエルン放送交響楽団および合唱団の首席指揮者としての契約を2033年シーズンまで延長した。ラトルは2023/2024シーズンから同職を務めており、名作や新作の演奏、テーマ性のあるプログラム、オペラの演奏会形式上演、古楽演奏シリーズ「BRSO Barock」などを主導してきた。楽団の総裁であるカーチャ・ヴィルダーモートも契約延長への喜びを表明している。