LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラResMusica · 2026年11月11日 12:31 · レビュー· 約3分で読めます

Un programme XXe siècle hors des sentiers battus par Simon Rattle et la Radio bavaroise

サイモン・ラトル指揮バイエルン放送交響楽団がユリア・ハーゲンらを迎え、武満徹、ブリテン、ラフマニノフの20世紀作品を演奏

日本語要約
サイモン・ラトル指揮バイエルン放送交響楽団は、アジアツアー直前にイザールフィルハーモニーで20世紀プログラムを演奏した。同楽団初演奏となる武満徹『鳥は星形の庭に降りる』、ユリア・ハーゲンが独奏を務めたブリテンのチェロ交響曲、そしてラフマニノフの交響曲第3番が取り上げられた。
全文(日本語)

サイモン・ラトルとバイエルン放送交響楽団による、型破りな20世紀プログラム。

ユリア・ハーゲンを迎えたブリテンのチェロ交響曲が、凹凸のあるプログラムの中でハイライトとなった。

ガスタイクの広大な文化複合施設内にあるフィルハーモニーが閉鎖されてから既に5年が経過し、聴衆は殺風景なイザールフィルハーモニーで我慢しなければならない。ガスタイクのホールは散々悪く言われてきたが、今となっては惜しまれるほどである。2021年以降、公的機関は改修工事に着手することすらできておらず、イザールフィルハーモニーに通じる地下鉄路線も終わりのない工事の影響を受けているため、まだまだ辛抱が必要である。

オーケストラが全く異なる水準のコンサートホールを訪れることになるアジアツアーへと出発する直前、サイモン・ラトルは、バイエルン放送交響楽団が演奏会で一度も演奏したことがなかった20世紀の3作品からなる、気後れすることのない型破りなプログラムを提示した。これらは極めて穏やかな現代性を持ち、前衛からは断固として距離を置いているが、互いに大きく異なる3つの作品である。1曲目の武満徹の作品は最も新しいもの(1977年初演)だが、あまり良い年の取り方をしていない。『鳥は星形の庭に降りる(Une nuée descend dans un jardin pentagonal)』という複雑なタイトルは、日本庭園、作曲家の夢、マン・レイによるデュシャンの写真を参照しているが、聴こえてくるのはやや単調な管弦楽曲であり、鋭利な響きにまで押し上げてしまうこのホールの音響の恩恵も受けていない。

ロストロポーヴィチの依頼によりブリテンが作曲し、1964年にモスクワで彼とブリテンによって初演されたチェロと管弦楽のための交響曲も、オーケストラのプログラムにはあまり登場しない。しかし、この暗く、苦悶に満ち、型破りで、一見して気に入られようという配慮が全くない作品は、すべてのレパートリーの中でも、そしておそらく作曲者の作品の中でも類を見ないものであるため、それは実に惜しいことである。今回はユリア・ハーゲンがこの曲を擁護し、頑達なヴィルトゥオジティを発揮して、妥協することなくオーケストラと対話しつつも、この協奏的な対面が持つ独特の交響的展望から外れることはなかった。ブリテンはロストロポーヴィチに対して単なる引き立て役を与えないだけのリスペクトを抱いていたが、王道レパートリーを外れると常に最善を尽くすサイモン・ラトルと、徹底して作品に尽くすソリストとの対話の中にも、同じ要求の高さが見出された。

最後に、ラトルはラフマニノフの交響曲第3番を楽団のレパートリーに加えた。この作品は、1992年にサンクトペテルブルクで録音したマリス・ヤンソンスがミュンヘンの聴衆に紹介してもよかったのではないかと思わせるものである(なお、彼はコンセルトヘボウとも演奏していない)。知られざる名作と呼ぶほどではないかもしれないが、映画のような筆致とエピソードを重ねてオーケストラを輝かせようとする配慮を持つこの曲が、サイモン・ラトルの指揮にぴったりであることに疑いの余地はない(ベルリンでの演奏会録音もそれを証明している)。今回もまた、彼は数週間後のアジアツアーにこのスコアを携えていく。この不遇なホールにおいてすら、オーケストラの奏者たちを際立たせる音量、色彩、音色のあらゆるコントラストを生み出し、スコアの微細な効果を引き出すために惜しみなく力を注いでいるため、成功は確実である。

原文(抜粋)
Un programme XXe siècle hors des sentiers battus par Simon Rattle et la Radio bavaroise Avec Julia Hagen, la Cello Symphony de Britten fait l’événement au cœur d’un programme inégal. Cela fait déjà cinq ans que la Philharmonie située dans le vaste complexe culturel du Gasteig est fermée et que le public doit se contenter de la triste Isarphilharmonie – on a beaucoup dit de mal de la salle du Gasteig, mais on en viendrait presque à la regretter. Depuis 2021, les pouvoirs publics n’ont pas même réussi à commencer les travaux de rénovation, c’est dire qu’il va falloir prendre patience, et ce d’autant plus que la ligne de métro qui dessert l’Isarphilharmonie est elle-même affectée par des travaux sans fin. Juste avant de partir en tournée en Asie, où l’orchestre trouvera des salles de concert
▼関連キーワード解説 (6)
サイモン・ラトル人物・団体Wikipedia ↗

サー・サイモン・デニス・ラトル は、イギリスの指揮者。2002年9月から2018年6月までベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督、2017年9月から2023年までロンドン交響楽団の音楽監督を務めた。2023年からバイエルン放送交響楽団の首席指揮者を務める。

武満徹人物・団体Wikipedia ↗

武満 徹 は、日本の作曲家、音楽プロデューサー。

マルセル・デュシャン人物・団体Wikipedia ↗

マルセル・デュシャン は、フランス生まれの美術家。20世紀美術に決定的な影響を残した。画家として出発したが、油彩画の制作は1910年代前半に放棄した。チェスの名手としても知られた。ローズ・セラヴィ という名義を使ったこともある。2人の兄、ジャック・ヴィヨン とレイモン・デュシャン=ヴィヨン も美術家。1955年、アメリカ国籍を取得した。

マン・レイ人物・団体Wikipedia ↗

マン・レイ は、アメリカ合衆国の写真家、画家、彫刻家、映画監督である。ヘルムート・ニュートンと共に、女性のヌード写真で有名である。ダダイストまたはシュルレアリストとして、多数のオブジェを制作したことでも知られる。レイヨグラフ、ソラリゼーションなど、さまざまな技法を駆使した。一方でストレートなポートレート(特に同時代の芸術家のポートレート)も得意とし、ファッション写真と呼べるような作品もあったりと、多種多様な写真作品群を残している。

ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ムスティスラフ・レオポリドヴィチ・ロストロポーヴィチ は、アゼルバイジャン(旧ソビエト連邦)出身のチェリスト、指揮者。特にチェリストとしては20世紀後半を代表する巨匠として名高い。愛称は名前の一部と「光栄」を意味するロシア語の単語に由来するスラヴァ。

ラフマニノフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
サイモン・ラトル の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ211/7 06:32
バイエルン放送交響楽団、サイモン・ラトル指揮のもと武満徹とラフマニノフを演奏、ユリア・ハーゲンがブリテンのチェロ交響曲を共演し生中継および配信を実施
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks/Bavarian Radio Symphony Orchestra – Simon Rattle conducts Takemitsu and Rachmaninov, with Julia Hagen playing Britten’s Symphony for Cello and Orchestra. Live on BR-Klassik and as a video stream. [Si - Colin's Column
バイエルン放送交響楽団による公演で、サイモン・ラトルの指揮により武満徹とラフマニノフの作品が演奏され、ユリア・ハーゲンがブリテンのチェロと管弦楽のための交響曲で共演する。本公演はBR-Klassikでの生中継および動画ストリーミング配信が行われる。
バイエルン放送交響楽団サイモン・ラトル
🇹🇼 台湾オーケストラニュースGoogle News TW 一般11/10 19:03
サー・サイモン・ラトル率いるバイエルン放送交響楽団、11月16日に台中国家歌劇院で公演へ
古典樂迷必看!賽門.拉圖率巴伐利亞廣播交響樂團11/16登台中 - 蕃新聞
台中国家歌劇院の「巨人と出会う」シリーズにおいて、サー・サイモン・ラトル率いるバイエルン放送交響楽団が11月16日夜に公演を行う。同楽団の歌劇院来訪は3度目となり、台北や高雄とは異なる曲目が組まれている。前半はラフマニノフの交響曲第3番、後半はシューベルトの交響曲第9番「ザ・グレート」を演奏する。また、中部地区の大学音楽系学生を招いた公開リハーサルの教育イベントも企画された。
サイモン・ラトルバイエルン放送交響楽団台中国家歌劇院
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn11/9 19:31
ロシア功労交響楽団がデニス・マツーエフの定期公演に20年ぶりに出演、モスクワでベートーヴェンやチャイコフスキーを演奏
Заслуженный коллектив России спустя 20 лет выступил в абонементе Дениса Мацуева
11月7日、モスクワのチャイコフスキー・コンサートホールにて、ニコライ・アレクセーエフ指揮ロシア功労交響楽団がモスクワ・フィルハーモニーの定期演奏会に出演した。ピアニストのデニス・マツーエフとベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番を共演し、後半にはチャイコフスキーの交響曲第5番が演奏された。マツーエフは同楽団と同ホールで共演するのは2006年以来20年ぶりであると言及した。また12月10日には、ユーリ・テミルカーノフの誕生日にちなみ、同コンビによる公演で第26回国際冬の音楽祭「芸術広場」が開幕することも発表された。
ロシア功労交響楽団デニス・マツーエフ
サイモン・ラトル の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオーケストラニュースMundoclasico11/11 09:01
セミヨン・ビシュコフ指揮チェコ・フィルハーモニー管弦楽団がバルセロナでラフマニノフとスメタナの作品を演奏
Semyon Bychkov dirige a la Filarmónica Checa con obras de Rachmáninov y Smetana en Barcelona
11月10日(火)、BCNクラシックスとル・ラウディトリの共同制作により、セミヨン・ビシュコフ指揮チェコ・フィルハーモニー管弦楽団の公演がバルセロナで開催される。ベフゾド・アブドゥライモフがラフマニノフのピアノ協奏曲第3番を演奏し、同楽団はスメタナの『わが祖国』から3つの交響詩を演奏する。
セミヨン・ビシュコフチェコ・フィルハーモニー管弦楽団ル・ラウディトリ
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser11/11 09:31
セミヨン・ビシュコフ指揮チェコ・フィルハーモニー管弦楽団がマドリードのイベルムジカで2夜連続の公演を開催へ
La Filarmónica Checa y Semyon Bychkov protagonizan dos conciertos de Ibermúsica
セミヨン・ビシュコフ率いるチェコ・フィルハーモニー管弦楽団が、11月12日と13日にマドリードのイベルムジカで2つの公演を行う。スメタナ、R・シュトラウス、ラフマニノフの作品を取り上げ、ソリストとしてピアニストの藤田真央とベゾド・アブドゥライモフが出演する。
チェコ・フィルハーモニー管弦楽団セミヨン・ビシュコフ
セミヨン・ビシュコフ指揮チェコ・フィルハーモニー管弦楽団がマドリードのイベルムジカで2夜連続の公演を開催へ
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News KR 一般11/11 06:02
イヴァン・フィッシャーとベルリン・フィル、マーラー交響曲第5番のコントラバス配置を巡る意見対立で客演指揮が中止に
[양창섭의 클래식 한마디] 더블베이스의 자리 - 서울신문
ブダペスト祝祭管弦楽団の創設者イヴァン・フィッシャーが、マーラーの交響曲第5番の楽器配置を巡ってベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と合意に至らず、予定されていた客演指揮を行わない事態となった。フィッシャーは木管楽器の後方にコントラバスを一列に並べる配置を求めたが、ベルリン・フィル側は過去の演奏経験から音響的不利や視線交換の困難さを理由に難色を示した。音楽コラムニストのヤン・チャンソプは、この問題を通じてオーケストラの革新と伝統、アンサンブルのあり方についての見解を述べている。
ベートーヴェンマーラー
タグ
サイモン・ラトルユリア・ハーゲン武満徹マルセル・デュシャンマン・レイブリテンムスティスラフ・ロストロポーヴィチラフマニノフマリス・ヤンソンスロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ガスタイク・フィルハーモニーイザールフィルハーモニー鳥は星形の庭に降りる交響曲第3番
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る