LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇦 カナダバレエPointe Magazine · 2026年10月2日 05:31 · ニュース· 約4分で読めます

Houston Thomas’ New Firebird Goes Corporate

振付家ヒューストン・トーマス、ロイヤル・ウィニペグ・バレエで企業社会を舞台にした新作『火の鳥』を世界初演へ

日本語要約
振付家のヒューストン・トーマスが、ロイヤル・ウィニペグ・バレエ(RWB)で新作『火の鳥』を世界初演する。10月8日〜11日の「ストラヴィンスキー・ストーリーズ」プログラムで上演される本作は、米国の企業オフィスを舞台に、権力欲の強いCEOとなったカスチェイや若手幹部のイワン、珍しいペットとして飼われている火の鳥などを描く。上演時間50分で、トーマスにとって最長かつ初の物語バレエとなる。舞台・衣裳・照明デザインはキンサン・チャンが担当し、1960〜80年代の企業美学を取り入れている。
全文(日本語)

振付家のヒューストン・トーマスは、同業者を主な競争相手とはみなしていない。「私はNetflixと競合しています」と彼は語る。「人々の目を惹きつけ、離さないのはそれだからです」。

そのため、ロイヤル・ウィニペグ・バレエ(RWB)で迎える今度の世界初演において、トーマスは古典の『火の鳥』の物語をドラマ『マッドメン』のような視点で再構築している。10月8日〜11日にRWBの「ストラヴィンスキー・ストーリーズ」プログラム内にて、アレクセイ・ラトマンスキー振付『妖精の接吻』とともに上演される『火の鳥』は、米国の企業オフィスを舞台に展開する。上演時間は50分で、トーマスにとってこれまでで最も長い作品であり、初の物語バレエ(ナラティブ・バレエ)となる。

ドレスデン・ゼンパーオーパー・バレエの元ソリストで、2023年に専業の振付家へと転身したトーマスは、古典作品の再創作は「あまり得意ではない」と認め、オリジナルの筋書きを好んでいる。しかし、RWBの芸術監督クリストファー・ストウェルから新しい『火の鳥』の創作について連絡を受けた際、インスピレーションが湧いた。「(ドレスデンを去った後)ニューヨーク市に戻ったときの自分の経験について考え始めました」と彼は語る。「新しいキャリアに飛び込み、自分の道を見つけようと、ただひたすら走り続けていました」。彼はワークライフバランスや芸術における資本主義の役割について疑問を抱くようになった。「仕事への情熱を取り繕っているのではないか、あるいはその逆なのではないかと考えました」。彼はそれらの思索を探求するために『火の鳥』を用いることに決めた。

トーマスの版では、イワンは悪の魔法使いではなく権力欲の強いCEOとなったカスチェイが所有するオフィスの若手幹部である。ある夜、オフィスに遅くまで残っていたイワンは、カスチェイが珍しいエキゾチックペットとして飼っている火の鳥を目にする。囚われの身に不満を抱く火の鳥はオフィス内で大暴れする。しかし、彼女とイワンが出会ったとき心を通わせ、火の鳥は信頼の証として自身の羽の1つを彼に与える。一方、イワンは秘書のキャットと恋に落ちていた。カスチェイは2人が一緒にいるのを見つけて激怒し、キャットを追い払い、イワンを仕事に戻す。これに触発されたイワンは上司に立ち向かい、火の鳥に助けを求める。

火の鳥のキャラクターについて、トーマスはその複雑さに焦点を当てた。「彼女は単なる神秘的で強力な鳥ではありません」と彼は言う。「彼女は監禁されてきました。それは精神に何らかの影響を与えます。彼女は非常に勇敢ですが、必ずしも自分の強さに自信を持っているわけではありません。自分がどれほどの能力を秘めているのか分かっていないのです」。今日の資本主義文化において、彼は彼女と一般的な米国の労働者との間に共通点を見出している。

トーマスはこのバレエの動きについて、クラシックを基盤としながら、デヴィッド・ドーソン、ウィリアム・フォーサイス、ジョージ・バランシン、ジェラルド・アルピーノといったさまざまなスタイルの影響が織り交ぜられていると説明する。「私は創作過程において、その動きがどこから来ているかをダンサーに伝えることを恐れない人間です」と彼は言う。「もちろん、自分自身の香りをそこに加えています」。

現在までの彼の最大の挑戦は、決まったスコアの中に完全で円熟したストーリーを詰め込むことだった。「スタジオに到着する前に、音楽を何千回も聴きます」と彼は語る。「そうすれば、動きが生まれるとき、それは音楽によって動機づけられたものになるからです」。

視覚面では、キンサン・チャンによるセット、衣裳、照明デザインが、1960年代、70年代、80年代の企業の美学から着想を得ている。火の鳥を除いて、バレエは厳格な直線とほぼブルータリズムを感じさせるダークなカラーパレットで構成されるとトーマスは説明する。また、クルト・ヨースの名作『緑の机』とその資本主義的テーマの類似の描写に敬意を表し、緑色も重要な役割を果たしている。

「人々は共感できるストーリーを求めています」とトーマスは言う。「今日の私たちの世界を見渡せば、ソーシャルメディアであれニュースであれ、権力と強欲がいかに支配し得るかを目にしています。私たちは現在作用しているシステムに疑問を持ち始めているのだと思います」。

原文(抜粋)
As a choreographer, Houston Thomas doesn’t view his peers as his primary competition. “I’m competing with Netflix,” he says. “That’s what’s capturing eyes and keeping them.” Houstan Thomas. Photo by Sam Zauscher, courtesy Royal Winnipeg Ballet. That’s why, for his upcoming world premiere at the Royal Winnipeg Ballet, Thomas is reimagining the classic Firebird story with a lens à la “Mad Men.” Running October 8–11 in RWB’s Stravinsky Stories program, alongside Alexei Ratmansky’s The Fairy’s Kiss , Firebird takes place in a corporate American office. At 50 minutes, it’s Thomas’ longest work to date—and his first narrative ballet. The former Dresden Semperoper Ballett soloist, who pivoted to full-time choreography in 2023, admits he’s “not a huge fan” of re-creating
▼関連キーワード解説 (1)
アレクセイ・ラトマンスキー人物・団体Wikipedia ↗

アレクセイ・オシポーヴィチ・ラトマンスキー は、ロシア国籍を有するアメリカ人の振付家、元バレエダンサーである。2014年4月にアメリカン・バレエ・シアターのアーティスト・イン・レジデンスに就任。2004年から2008年まで、ボリショイ・バレエの芸術監督を務めた。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ヒューストン・トーマス の他の記事
🇨🇦 カナダバレエインタビューGramilano10/7 20:00
振付家ヒューストン・トーマス、ロイヤル・ウィニペグ・バレエのために『火の鳥』の舞台を企業本部に移した新作を世界初演へ
Interview: Houston Thomas moves Firebird from enchanted kingdom to corporate HQ
振付家ヒューストン・トーマスは、カナダのロイヤル・ウィニペグ・バレエで自身初の物語バレエとなる新たな『火の鳥』を2026年10月8日〜11日に世界初演する。ストラヴィンスキーの音楽を用い、舞台を魔法の王国から「カスチェイ本社」へと置き換えて労働や現代社会のシステムを問い直す。美術・衣装はキンサン・チャンが担当し、アレクセイ・ラトマンスキー振付『妖精の口づけ』との2本立て「ストラヴィンスキー・ストーリーズ」として上演される。
ヒューストン・トーマスストラヴィンスキー
🇺🇸 アメリカバレエインタビューPointe Magazine9/9 02:00
ヒューストン・バレエ団プリンシパル、タイラー・ドナテリへの一問一答
Quickfire Questions for September/October Digital Cover Star Tyler Donatelli
ヒューストン・バレエ団のプリンシパル、タイラー・ドナテリが、自身のバレエの好みや日々のルーティン、愛用するアイテムなどについて一問一答形式で答えたインタビュー。
タイラー・ドナテリスタントン・ウェルチヒューストン・バレエ団
ヒューストン・バレエ団プリンシパル、タイラー・ドナテリへの一問一答
🇺🇦 ウクライナバレエニュースGramilano9/11 03:00
アレクセイ・ラトマンスキーがウクライナ国立歌劇場でジョージ・バランシンの『ドニゼッティ・ヴァリエーション』を上演
Alexei Ratmansky returns to Kyiv to stage Balanchine’s Donizetti Variations
振付家アレクセイ・ラトマンスキーがウクライナ国立歌劇場に戻り、ジョージ・バランシンの『ドニゼッティ・ヴァリエーション』を上演する。ウクライナのバレエ団がバランシンの作品を正式に上演するのはこれが初めてとなる。ラトマンスキーは自身のキャリアの出発点である同劇場で、ウクライナのバレエの発展と国際的な地位向上を目指す。
アレクセイ・ラトマンスキージョージ・バランシンウクライナ国立歌劇場
ヒューストン・トーマス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカバレエニュースDance Informa11/9 10:00
ニューヨーク・シティ・バレエ団がアレクセイ・ラトマンスキー振付の全幕『ロミオとジュリエット』を初演へ
New York City Ballet to premiere Alexei Ratmansky’s full-length ‘Romeo & Juliet’
ニューヨーク・シティ・バレエ団は、2027年冬季シーズン開幕として1月19日から31日まで上演される、アレクセイ・ラトマンスキー振付による全幕『ロミオとジュリエット』のカンパニー初演に向けたリハーサルを開始した。本作はプロコフィエフの音楽を用い、2011年にカナダ国立バレエ団のために創作された作品で、今回はリチャード・ハドソンによる舞台美術・衣裳デザインを同団およびデヴィッド・H・コーク劇場向けに適応させ、マーク・スタンリーが新たな照明を手掛ける新プロダクションとして再演される。
ニューヨーク・シティ・バレエ団アレクセイ・ラトマンスキーデヴィッド・H・コーク劇場
🇺🇸 アメリカバレエニュースPointe Magazine11/11 08:00
スクール・オブ・フィラデルフィア・バレエが夏季集中プログラムの詳細を発表
Discover Your Potential With School of Philadelphia Ballet’s Summer Programs
スクール・オブ・フィラデルフィア・バレエは、クラシック・バレエの基礎と多様な技術の習得を目指す夏季プログラムの詳細を発表した。5週間、2週間、および1週間の各種集中コースが用意され、新設された5階建てのセンター・フォー・ダンス施設などを活用して指導が行われる。
スクール・オブ・フィラデルフィア・バレエダヴィット・カラペティアンセンター・フォー・ダンス
スクール・オブ・フィラデルフィア・バレエが夏季集中プログラムの詳細を発表
🇦🇹 オーストリアバレエニュースGoogle News DE 一般11/11 07:32
ザンクト・ヴァレンティン市がバレンティヌムで参加型ファミリーコンサート『くるみ割り人形』を開催
Familienkonzert: Der Nussknacker - MeinBezirk.at
ザンクト・ヴァレンティン市はバレンティヌムにて、チャイコフスキーの音楽とE.T.A.ホフマンの物語に基づく参加型ファミリーコンサート『くるみ割り人形』を開催した。子どもたちが舞台上で各舞曲に参加し、最後はロックンロールで締めくくられた。
チャイコフスキーE. T. A. ホフマンバレンティヌム
タグ
ヒューストン・トーマスアレクセイ・ラトマンスキークリストファー・ストウェルキンサン・チャンサム・ザウシャースミン・リーダニー・シュモフローガン・サヴァードタイシ・トラセップマーク・ラッシュデヴィッド・ドーソンウィリアム・フォーサイスジョージ・バランシンジェラルド・アルピーノクルト・ヨースロイヤル・ウィニペグ・バレエドレスデン・ゼンパーオーパー・バレエ火の鳥妖精の接吻緑の机
原文を読む → Pointe Magazine
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る