Del amor y otros espectros

日本語要約

セビリアのマエストランサ劇場に、19世紀フランス・オペラの重要作であるグノーの『ロメオとジュリエット』が20年ぶりに再演された。初演の夜、観客の満足感から前回の課題は払拭されたと評されている。音楽面においては十分な成果を収めたとされ、ソプラノのニーナ・ミナシアンら主役の2人の間には強い相性が見られたと記されている。

全文（日本語）

原文（抜粋）

Tras veinte años, vuelve a Sevilla un título clave de la ópera francesa del XIX que, en su anterior y primera visita al Teatro de la Maestranza, no llegó a convencer (si exceptuamos la labor llevada a cabo con la ROSS por el simpar Michel Plasson). En este caso, tanto la puesta en escena como el reparto se cuidaron un poco más y, en general, la satisfacción del público la noche del estreno permitió dar por saldada la deuda. No es fácil, por extensión de la obra -mayor incluso si se hubiera presentado completo el ballet-, familiaridad de los espectadores con la historia y demanda vocal, salir airoso de un proyecto como el Romeo y Julieta de Gounod, pero, al menos desde lo musical, se puede afirmar que se cumplió con holgura. Comenzando por una pareja de protagonistas entre los que parecía e

タグ