LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年8月5日 01:30 · ニュース· 約3分で読めます

Analyst: Chad Smith is playing havoc with Boston facts

アナリスト:チャド・スミスはボストンの事実関係を混乱させている

日本語要約
金融アナリストのトーマス・W・ディンスモアが、ボストン交響楽団(BSO)のチャド・スミスCEOによる赤字に関する発言を検証し、過去20年間の収支状況や財務の健全性について、スミスの主張は事実と異なると指摘した。
全文(日本語)

金融アナリストのトーマス・W・ディンスモアによる最新のファクトチェックです。

チャド・スミスは赤字の話ばかりしています。それは奇妙なことです。ほとんどの非営利団体の幹部は、赤字のニュースをフォーマルな夕食会での放屁のように扱います。つまり、誰も気づかないうちにこっそり済ませたいものなのです。

過去20年間、ボストン交響楽団(BSO)は13回の黒字と7回の赤字を計上しました。「アメリカで最も革新的なオーケストラ」であるロサンゼルス・フィルハーモニックを含む、他の「ビッグ・セブン」の交響楽団もすべて赤字を計上しています。ロサンゼルス・フィルは、チャド・スミスCEOの短い在任期間中に、同楽団史上最大の赤字を2回計上しました。

【ファクトチェック】

「我々のビジネスは20年近く一貫して赤字を出し続けている」(ボストン・グローブ紙、3月13日)

スミスはまた、20年間支出が収入を上回っていると述べました(バークシャー・イーグル紙、6月18日)。

誤りです。BSOの収入は過去20年間のうち13年間で支出を上回りました。この期間、同楽団は累計で税務会計上の黒字1億1700万ドル、GAAP(一般に公正妥当と認められた会計原則)会計上の黒字3億9100万ドルを記録しました(出典:BSOフォーム990申告書、2006〜2025会計年度)。

「支出が増加するにつれ、BSOはしばしば営業赤字を抱えてきた」(ボストン・グローブ紙、4月29日)

誤りです。非営利会計において「営業赤字」の標準的な定義はありません。BSOは、どのように計算しているのか、またGAAP会計とどのように調整しているのかを明らかにしていません(出典:財務会計基準審議会発行の会計基準コード(ASC)トピック958)。

最も近いGAAPの指標は営業キャッシュフローです。BSOはこの指標において、過去15会計年度のうち11年間で黒字を計上しました(出典:連結財務諸表、補足情報および独立公認会計士報告書)。

「私はBSOが長い間衰退していたことを十分に承知の上でここに来た……(音楽家を)支えるビジネスは過去20年間で資本不足に陥り、妥協を強いられてきたため、今後の存続について理事会で懸念がある」(バークシャー・イーグル紙、6月18日)

この段落には複数の誤った主張が含まれています。

BSOは「衰退」していません。過去20年間で、BSOの収益は5000万ドル増加しました(出典:BSOフォーム990申告書、2006〜2025会計年度)。

BSOは資本不足ではありません。7億200万ドルの純資産を保有しており、どの交響楽団よりも多くの資本を有しています(出典:BSOフォーム990申告書、2025会計年度)。

BSOの存続が脅かされることはありません。BSOの外部監査法人であるグラントソントンは、スミスがこの発言をする4ヶ月前に「無限定適正意見」を出しています(出典:連結財務諸表、補足情報および独立公認会計士報告書)。

BSOは過去20年間でかなりの黒字を上げており、使途制限のない寄付金は現在6600万ドル弱あり、4000万ドルの純流動資産を持つなど十分な流動性を備えています(出典:BSOフォーム990申告書、2006〜2025会計年度)。

原文(抜粋)
Here’s the latest fact-check from financial analyst Thomas W. Dinsmore: Chad Smith can’t stop talking about deficits. That’s odd; most nonprofit execs treat deficit news like flatulence at a formal dinner: you want to sneak it out when nobody will notice. In the past 20 years, the BSO booked 13 surpluses and 7 deficits. Every other Big Seven symphony orchestra booked deficits too, including the Los Angeles Philharmonic, “America’s most innovative orchestra”. The LA Phils booked the two largest deficits in the orchestra’s history under the brief tenure of CEO Chad Smith. The Fact Checks “Our business has been running deficits consistently for nearly two decades.” (Boston Globe, March 13) Smith also cited 20 years of expenses exceeding revenue. (Berkshire Eagle, June
▼関連キーワード解説 (1)
チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミス は、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス 」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
チャド・スミス の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc8/24 04:00
ボストン交響楽団が契約期限を2日間延長
Boston kicks the can 2 days down the road
ボストン交響楽団の楽団員と経営陣は、今夜期限を迎える現行契約を2日間延長することで合意した。チャド・スミスは、この期間中の継続的な支援と関与を求めている。
チャド・スミス
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ8/23 21:03
ボストン交響楽団の楽団員が楽団史上初のストライキ実施を可決
Boston Symphony Orchestra musicians vote to authorize first strike in orchestra’s history - WHDH
ボストン交響楽団の楽団員は、契約交渉の難航を受け、楽団史上初となるストライキ実施を全会一致で可決した。現在の契約は8月23日(日)正午に期限を迎える。楽団側は信頼回復と公正な契約を求めているが、経営陣は専門の調停人導入を拒否している。経営陣は競争力のある報酬と福利厚生での合意を目指すと表明した。
チャド・スミス
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事8/31 08:02
ボストン交響楽団と楽団員が労働協約を48時間延長、ストライキ回避の可能性
Boston Symphony Orchestra and musicians extend contract for 48 hours, a sign they may avert strike - Dayton Daily News
ボストン交響楽団と楽団員は、労働協約を48時間延長することで合意した。これにより、楽団史上初となるストライキの回避に向けた交渉が継続される。延長は火曜日の午後11時59分までとなり、今後、ボストン音楽家協会および楽団員委員会による批准投票が行われる予定である。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミス
チャド・スミス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇰🇷 韓国オーケストラインタビューGoogle News KR 一般11/1 11:03
テオドール・クルレンツィスがユートピア・オーケストラと共に初来韓へ、書面インタビューで音楽観や社会への姿勢を語る
클래식 관습엔 도전, 전쟁엔 선 긋기… 쿠렌치스 "정치인 아니다" - 한국일보
ギリシャ・ロシア国籍の指揮者テオドール・クルレンツィスが、自身が創設した多国籍楽団ユートピア・オーケストラと共に韓国で初公演を行う。韓国日報の書面インタビューで、音楽会は霊的な経験であるとし、感情を込めた演奏の重要性を語った。また、ロシアのウクライナ侵攻に対する姿勢など政治的な論争について問われると、「私たちは演説しスローガンを叫ぶ政治家や公人ではない」と述べ、芸術と教育を通じて世界を良い方向に変化させることが芸術家の使命だと答えた。公演は17・18日にロッテコンサートホールで開催される。
テオドール・クルレンツィスユートピア・オーケストラロッテコンサートホール
🇪🇸 スペインクラシック全般訃報Google News ES 一般11/1 11:03
2024年スペイン国家音楽賞受賞の作曲家マリサ・マンチャド、ウルダの列車事故で死去
Marisa Manchado, Premio Nacional de Música Clásica, entre las víctimas de Urda - MUNDIARIO
トレド県ウルダで起きた列車事故の犠牲者の中に、2024年のスペイン国家音楽賞受賞者であるマドリード出身の作曲家マリサ・マンチャドが含まれていたことが確認された。彼女はセビリア大学が開催する自身の作品に関する会合に参加するため、事故に遭った列車に乗っていた。マンチャドは150曲以上の作品を手がけ、女性作曲家の権利擁護や歴史的認知の回復にも尽力した人物だった。69人の死亡が確認された事故の後、関係者が行方を捜していたが、ラジオ・クラシカを通じて訃報が伝えられた。
マリサ・マンチャドマドリード共同体管弦楽団テアトロ・レアル
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo11/1 10:32
ガリシア交響楽団、チェン・ライス、アレクサンダー・リープライヒによるア・コルーニャ公演の批評
A CORUÑA / OSG, Reiss y Liebreich: emociones más o menos sólidas
ア・コルーニャのパラシオ・デ・ラ・オペラにて、アレクサンダー・リープライヒ指揮ガリシア交響楽団とソプラノ歌手チェン・ライスの公演が開催された。演目はコルティソ、R. シュトラウス『4つの最後の歌』、メンデルスゾーン交響曲第5番、アンコールのゴリホフ作品。
チェン・ライスガリシア交響楽団パラシオ・デ・ラ・オペラ
タグ
チャド・スミス
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る