«La tabernera del puerto» llega al Teatro Mayor de Bogotá

ボゴタのテアトロ・マヨール・フリオ・マリオ・サント・ドミンゴは、8月1日と2日の両日、スペインの叙情的なレパートリーにおける最高傑作の一つである『港の居酒屋の女』を上演する。パブロ・ソロサバルによるこの有名なサルスエラは、マドリードのサルスエラ劇場のために制作されたマリオ・ガスによる高く評価された舞台演出でボゴタに到着し、ミケル・オルテガが音楽監督を務める。

スペインの音楽学において「歴史上最後の偉大なサルスエラ」と見なされている『港の居酒屋の女』は1936年に初演され、その豊かなスコアと物語の劇的な力強さで観客を魅了し続けている。スペイン北部の港を舞台にしたこの作品は、密輸、秘密、愛の物語を、船乗りや居酒屋が支配する環境の中で織り交ぜており、同時に20世紀のスペイン音楽における欧米の音楽潮流の影響を反映している。

今回の公演では、ミケル・オルテガがボゴタ・フィルハーモニー青少年管弦楽団およびボゴタ・フィルハーモニー青少年合唱団を指揮し、ソロサバルの輝かしいスコアに命を吹き込む。キャストには、アントニオ・ガンディア（レアンドロ役）、レオノール・ボニージャ（マローラ役）、セサル・サン・マルティン（フアン・デ・エギア役）、ルベン・アモレッティ（シンプソン役）、ビッキー・ペーニャ（アンティグア役）、ペップ・モリーナ（チンチョロ役）ら、同ジャンルの著名な歌手が集結する。

2018年にマドリードのサルスエラ劇場で初演され、2025年に再演されたマリオ・ガスによるこのプロダクションは、オビエド（2018年）やセビリア（3019年）でも上演されており、このレパートリーの古典に対して現代的かつ深く演劇的な解釈を提供している。また、劇的な強度の高い瞬間とサルスエラの最も記憶に残る音楽的ページを組み合わせた作品の本質を尊重している。テアトロ・マヨールは、この提案を通じてイベロアメリカの叙情的な遺産の普及に対するコミットメントを再確認し、スペインの音楽劇の最も代表的な作品の一つを、一流のキャストとボゴタの青少年フィルハーモニー団体の才能によって、国際的な基準となるプロダクションとしてコロンビアの観客に届ける。