Filarmônica de Berlim é destaque da edição de outubro da Revista CONCERTO - CONCERTO | Home
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が表紙を飾るブラジルの音楽誌「Revista CONCERTO」10月号が発売
まもなく定期購読者の手元に届くほか、デジタル版はすでに利用可能となっている。
「良いオーケストラがある。世界のトップクラスのオーケストラがある。そしてベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がある。その響きと歴史においてまったく唯一無二の存在であるこの象徴的なドイツのオーケストラが、26年ぶりにブラジルへ帰ってくる。」ジャーナリストのイリネウ・フランコ・ペルペトゥオは、「Revista CONCERTO」10月号の巻頭特集をこのように始めている。同楽団に捧げられたこの特集は、今月、Tuccaのプロモーションによりサラ・サンパウロでコンサートを行うベルリン・フィルを取り上げたものである。
特集記事では、オーケストラの歴史を振り返るだけでなく、同団と共演したブラジル人音楽家たちの証言や、第2ヴァイオリン奏者で理事を務め、1990年に入団したオーストリア出身のエヴァ＝マリア・トマージへのインタビューを掲載している。トマージは次のように語っている。「素晴らしいのは、サー・サイモン・ラトルが音楽を若者たちに届けようとしたことです。それはクラウディオ・アバドにとっても重要なことでしたが、2002年にラトルが就任した際、私たちは教育部門を立ち上げ、子どもたちやクラシック音楽に触れたことのない人々に向けた多くのプロジェクトを進めました。彼にとって、誰もが音楽を理解し、音楽の一部となる機会を持つことが非常に重要だったのです。彼はオーケストラにこれまでと異なるタッチをもたらしました。そしてキリル・ペトレンコによって、私たちは再び異なるタッチを得ています。彼は音楽を深く掘り下げ、音楽は別の形でも演奏できるのだということに疑いの余地を残しません。これは素晴らしいことです」。
「対話」セクションでは、作曲家のアレシャンドレ・ゲラへのインタビューを掲載しており、自身の創作プロセスや、作品が諸芸術の対話をどのように提案しているかについて語っている。10月、サンパウロ市立劇場では彼のバレエ『ブラジルの伝説』が上演される。「画家がキャンバスに向かう際、パレットにあらかじめ使用する絵の具のセットを置き、描きながらそれを見直します。パレットがあらかじめ考えられているため、統一感が生まれます。私は自分が進むべき領域を探すという考え方が好きです。そしてそれが、その楽章やその作品のためのパレットになります。私はセリー、ポリフォニー、パンディアトニシズムなど、あらゆる領域を通ってきました……しかし、それらは常に私の物語に従属しています。技法が音楽を支配することは決してありません。技法は色彩として機能しますが、指示を下すものではありません。なぜなら、私は自分の聴覚に仕えなければならないからです」とゲラは語る。
「Acontece」セクションでは、ジャーナリストのアナ・クルシーノ・グアリリアが、第30回を迎えるサンパウロ国際電子音響音楽ビエンナーレを率いる作曲家フロー・メネゼスと対話している。「ラジカルな音楽は常にラジカルであり続けるでしょう」と語るメネゼスは、市場が課す形式に屈しない音楽体験を擁護している。「音楽は、理解されるかどうかにかかわらず、心を奪うものでなければなりません。しかし、その次には省察や構成要素の理解という、極めて豊かな次元が存在します」。
「Fermata」セクションでは、メゾソプラノのキスマラ・ペッツァーティが特集されている。彼女はジャーナリストのルシアナ・メデイロスに対し、自身のキャリアや、10月にエスタソン・モチーヴァ・クルトゥラルでピアニストのアンドレ・ドス・サントスと共演して上演する舞台『フェミナ』について語った。「これは劇場型の作品です。サンパウロ大学での博士課程の指導教授であるシルヴィア・ベルグに、私のテキストに曲をつけてくれる女性作曲家の推薦を依頼したところ、彼女は乗り気になってくれました。こうしてこの舞台が誕生しました。12世紀および現代における女性性を描いています。舞台上で裸にされ、無防備になったように感じますが、素晴らしいことです」とペッツァーティは語っている。
10月号ではまた、ミナスジェライス・フィルハーモニー管弦楽団およびテアトロ・クルトゥーラ・アルティスチカの2027年シーズンの詳細も掲載されており、次の音楽年の輪郭を描き始めている。
さらに同号には、主要な音楽ニュースや、ジュリオ・メダリア（無声映画およびマリオ・ペイショット監督の映画『リミッチ』のためにレオナルド・マルティネッリが作曲した音楽について）、カミラ・フレスカ（児童オペラについて）、ジョアン・マルコス・コエーリョ（ネイ・フィアルコフの新しいアルバムについて）、ジョルジ・コリ（過去の声についての省察）といったコラムニストによる記事も収められている。
また、国内の主要都市のクラシック音楽プログラムを紹介するイラスト入りの音楽ガイド（Roteiro Musical）や、今月の注目CDリリースのセレクションも掲載されている。
