台湖古典音乐季启幕 助力北京“演艺之都”建设 - 人民网
第3回台湖クラシック音楽シーズンが開幕、北京交響楽団と夏小湯がロックと交響曲のクロスオーバー公演を開催
人民網北京9月30日電（記者：尹星雲）先頃、第3回台湖クラシック音楽シーズンのオープニングコンサート「ロックが交響曲と出会うとき」が上演された。本音楽シーズンの「一味違うクラシック・クロスオーバー融合シリーズ」の重要公演として、指揮者の夏小湯がタクトを執り、民族、ロック、交響曲のクロスオーバー融合を通じて、独特の雰囲気を持つ音楽の夜を作り上げた。北京交響楽団は優れた演奏水準、厳格な職業的素養、開放的なイノベーション意識をもって、このクロスオーバーコンサートに強固なクラシック音楽の支えを提供し、首都のプロ楽団が持つ多様なスタイルを操る確固たる実力を示した。
伝統的なコンサートホールの鑑賞体験とは異なり、このオープニングコンサートは冒頭から強い現場のインパクトを伴っていた。巨大な円形スクリーン、マトリクス照明、現代的な舞台美術が一体となって若く前衛的な舞台空間を構築し、弦楽器、金管楽器、ロックのリズム、民族音楽の音色が同一空間で交錯し、クラシック音楽によりトレンド感のある現場表現をもたらした。
本公演は若い観客になじみのある没入型のライブ形式で展開され、2時間の公演はスタイルの境界を越えた音楽の集いのようであった。コンサートの大きな見どころの一つは、若手ヴァイオリニストによる『京韻』で、作品は京劇の音楽的動機と現代の交響言語を融合させ、京劇の節回しや韻律が全体を貫き、独特の魅力を示した。
第3回台湖クラシック音楽シーズンの開幕公演として、「ロックが交響曲と出会うとき」は民族、ロック、交響曲のクロスオーバー融合により、音楽シーズン全体に向けて若く開放的な序幕を開いた。北京交響楽団は北京市属の専門芸術団体として、約50年にわたり一貫して北京に根ざし、首都に奉仕し、一連の優れた音楽作品を創作・演奏するとともに、芸術の普及、美育教育、文化交流を積極的に展開してきた。
北京交響楽団の李長軍団長は、今回の第3回台湖クラシック音楽シーズンの全力での準備について、市民に高品質・高水準のクラシック音楽の祭典を提供することを目指し、音楽シーズンを契機として、台湖演芸小鎮の文化資源の優位性をさらに発揮し、質の高い文化資源と公演空間、公共文化空間、都市消費シーンの相互融合を推進し、都市の文化供給を持続的に豊かにし、文化消費の新たなシーンを切り開き、芸術をより良く都市と生活に溶け込ませ、北京の全国文化中心の建設と「演芸の都」建設により多くの力を貢献するためであると述べた。
本音楽シーズンは「Z世代のクラシック」をテーマとし、10月6日まで継続して開催される。