LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランスクラシック全般Forum Opéra · 2026年7月23日 11:01 · ニュース· 約1分で読めます

Norman Lebrecht affuble le président Macron de milliers de tallons-aiguilles

ノーマン・レブレヒト、マクロン大統領に数千足のハイヒールを履かせる

日本語要約
英国のコラムニスト、ノーマン・レブレヒトが自身の記事内でフランスのマクロン大統領の姓を「マクロス(Macros)」と誤記したことに対し、Forum Opéraがその不注意なジャーナリズムを指摘し、訂正を求めた。
全文(日本語)

結局のところ、正直になりましょう。「あと一文字でどうにかなった」というところです。というのも、最近の投稿の一つで、この熱狂的な英国人コラムニストは、そのジャーナリズム的アプローチの無頓着さによって、またしても悪名を轟かせました。いいえ、レブレヒト氏。ハイヒールを収集していたイメルダ・マルコス元フィリピン大統領夫人の想像上の遠い親戚である「プレジダン・マクロス(Présiden tMacros)」(原文ママ)は、その姓を彼女と共有してはいません。我々の国家元首の失われた尊厳を取り戻しましょう。

記事「ノーマン・レブレヒト、マクロン大統領に数千足のハイヒールを履かせる」は、Forum Opéraに最初に掲載されました。

原文(抜粋)
Enfin, soyons honnêtes : « ça s’est joué à une lettre près », vu que dans l’une de ses récentes publications, le bouillonnant columniste britannique, s’est une nouvelle fois illustré par la nonchalance de son approche journalistique. Non, Monsieur Lebrecht, le « Présiden tMacros » (sic), lointain cousin imaginaire d’Imelda Marcos qui collectionnait les escarpins, ne partage pas son patronyme avec l’ex-première Dame des Philippines. Rendons sa dignité perdue à notre chef d’état. L’article Norman Lebrecht affuble le président Macron de milliers de tallons-aiguilles est apparu en premier sur Forum Opéra .
次に読むなら
ノーマン・レブレヒト の他の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースForum Opéra7/25 03:31
ノーマン・レブレヒト、マクロン大統領に何千ものハイヒールを履かせる
Norman Lebrecht affuble le président Macron de milliers de talons-aiguilles
音楽評論家ノーマン・レブレヒトが自身の記事内で、フランスのエマニュエル・マクロン大統領の姓を「Présiden tMacros」と誤記したことに対し、Forum Opéraが指摘を行った。この記事は、レブレヒトのジャーナリズムにおける不注意さを批判する内容である。
ノーマン・レブレヒト
🇺🇸 アメリカオーケストラSNS投稿Slippedisc5/3 06:00
ボストンはいかにして野蛮人の手に落ちたか
How Boston fell to barbarians
ボストン交響楽団(BSO)が音楽監督を解任した異例の事態について、音楽評論家ノーマン・レブレヒトが批判的に論じている。楽団員から全幅の信頼を得ていた音楽監督の解任は前代未聞であり、礼節を重んじるボストンの伝統に反する「野蛮な」行為だと指摘。楽団側は財政難を理由に挙げているが、7億ドルもの寄付金基金を保有する同楽団にとって、それは解任の正当な理由にはならないと断じている。本稿は、経営陣の判断と芸術的リーダーシップの対立を浮き彫りにし、クラシック音楽界における組織運営のあり方に疑問を投げかける内容となっている。
ノーマン・レブレヒトボストン交響楽団
🇺🇸 アメリカオーケストラSNS投稿Google News EN 米オケ8/5 22:02
ボストン交響楽団理事会への親愛なる手紙 - Slipped Disc
A friendly letter to the Board of the Boston Symphony - Slipped Disc
ボストン交響楽団(BSO)の理事会と楽団員の間で、音楽監督アンドリス・ネルソンスの去就や楽団の運営方針を巡り対立が生じている。理事会はネルソンスの交代や赤字対策を主張する一方、楽団員はネルソンスを支持し、理事会の独断的な運営や赤字の存在を否定している。ノーマン・レブレヒトは、両者の対話のために調停者を雇うことを提案している。
アンドリス・ネルソンストーマス・W・ディンスモアタングルウッド
ノーマン・レブレヒト の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースGoogle News FR 音楽祭9/6 17:32
エクス=アン=プロヴァンスにおける音楽生活の1世紀を写真で振り返る(レクスプレス誌)
A Aix-en-Provence, un siècle de vie musicale en images - L'Express
レクスプレス誌が、エクス=アン=プロヴァンスにおける1世紀の音楽生活を写真で紹介しています。
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 音楽祭9/6 17:32
ムジークフェスト・ベルリンでロシアの聖歌、アメリカのリズム、アルプホルンの響きが披露される
Musikfest Berlin: Russischer Kirchengesang, amerikanische Rhythmen und Alphornklänge - Berliner Morgenpost
ベルリンで開催される音楽祭「ムジークフェスト・ベルリン」において、ロシアの聖歌、アメリカのリズム、アルプホルンの響きが取り上げられることが報じられています。
🇻🇳 ベトナムクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般9/6 17:02
ハイフォンの文化生活にクラシック音楽を取り入れる
Klassische Musik in das kulturelle Leben von Hai Phong einbringen. - Vietnam.vn
ベトナムのハイフォンにおいて、クラシック音楽を文化生活に取り入れるという取り組みについて報じられています。
タグ
ノーマン・レブレヒト
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る