How letting Dudamel be Dudamel led to unpredictable, wonderful L.A. music - Yahoo

2007年4月上旬、私はロサンゼルス・フィルハーモニックの音楽監督エサ＝ペッカ・サロネンと、同楽団の社長デボラ・ボーダとの秘密の夕食会に招かれた。私たちはサロネンのキッチンでテイクアウトの寿司を食べながら、3日後のイースター・サンデーに、ロサンゼルス・タイムズ紙が世界で初めて、サロネンが2年後に退任し、2009-10年シーズンからグスターボ・ドゥダメルがL.A.フィルの音楽監督に就任することを報じるという計画について話し合った。

現在、ドゥダメルはクラシック音楽界で最も有名な名前となり、8月20日から23日までハリウッド・ボウルで行われる4つの多彩なプログラムをもって、L.A.フィルの音楽・芸術監督としての17年間の任期を終え、来月からはニューヨーク・フィルハーモニックで同職に就く予定だが、当時はまだこの世界では非常に新しい存在だった。彼は2004年、23歳の時にドイツのバンベルクで開催された新しい指揮者コンクールで優勝し、初めて注目を集めた。しかし2007年までには、アメリカ、ヨーロッパ、南米の主要通信社がこのニュースを一面で取り上げるほどのセンセーションを巻き起こしていた。アルジャジーラやムンバイのラジオ局までもが私の携帯電話番号を突き止め、コメントを求めてきたほどである。

ドゥダメルがL.A.で見せたダイナミックなデビュー

ドゥダメルが世代に一人の才能であり、彼との契約がL.A.フィルにとっての快挙であることに疑いの余地はなかった。楽団は絶好調だった。4年前にウォルト・ディズニー・コンサートホールを華々しくオープンさせ、過去15シーズンにわたり、サロネンは同楽団を国内、そして国外においても最も先見の明のあるオーケストラへと成長させていた。

L.A.フィルは、予期せぬ土地から若き才能を発掘することにも長けていた。1961年、インドのムンバイ（当時はボンベイ）出身の24歳のズービン・メータがL.A.フィルでデビューし、翌年には音楽監督に就任して16シーズンを務めた。サロネンもまた、1984年にL.A.フィルを指揮してアメリカデビューを果たした際は、26歳の無名のフィンランド人作曲家兼指揮者であり、1992年に音楽監督に就任した。

しかし、この若いベネズエラ人は、何らかの運命的な縁でL.A.にやってくることになったようだ。

サロネンはドゥダメルが優勝したグスタフ・マーラー国際指揮者コンクールの審査員を務めており、バンベルクからボーダに電話をかけ、少年のようなドゥダメルを「指揮する動物（a conducting animal）」と評したことは有名である。その後、ドゥダメルは2005年にハリウッド・ボウルでL.A.フィルを指揮してアメリカデビューを果たし、オーケストラと聴衆を熱狂させた。2007年初頭にはディズニー・ホールでのデビューが続き、作曲にもっと時間を割きたいと考えていたサロネンにとって、これで後継者は決まった。

その3ヶ月後、ボーダは自ら「ドゥダメルをストーキングした」と語るほど執念深く追いかけた末、病床から起き上がり、契約書を手にスイスのルツェルンへと飛んだ。ドゥダメルは期待の星からスターへ、そして救世主へと変貌を遂げ、触れるものすべてに新たな活力を与える指揮者と見なされるようになった。

しかし、あらゆる快挙と同様に、L.A.フィルによるドゥダメルの獲得にもかなりのリスクと未知の要素があった。ドゥダメルのダイナミズムはレナード・バーンスタイン級の才能によるものなのか、それともメディアの一部が呼んだ「ザ・デュード（The Dude）」というあだ名の通り、単なる見せかけなのか。

名声に溺れるのではないか？ピンクス（ホットドッグ店）の「ドゥダメル・ドッグ」（ワカモレ、アメリカンチーズ、グリルドオニオン、ハラペーニョ、トルティーヤチップスなどが山盛りにされたもの）がドゥダメルを定義づけるものなのか？確立された音楽界の大物たち、特に東海岸の人々は冷ややかな目を向けた。

ベネズエラ人のビジョンが現実となる

夕食会で、サロネンは音楽監督であることの意味と、なぜ彼が今この瞬間にドゥダメルこそが適任の指揮者だと考えたのかについて、愛情を込めて語った。サロネンは、オーケストラを改革しようとする自身の継続的な取り組みの中で、今こそ変化が必要だと感じていた。

「私たちはただ、彼を彼らしくいさせればいいのです」とボーダは言った。多くの懸念はあったものの、実際に起こったことはまさにその通りだった。

何事にも動じず、カルチャーショックも受けない様子のドゥダメルは、すぐに飛び込み、L.A.に馴染んでいると主張した。L.A.と同様に、ベネズエラの首都カラカスも車社会である。ドゥダメルは当初ほとんど英語を話せなかったが、ラテン系コミュニティは彼を両手を広げて歓迎した。彼は『スター・ウォーズ』映画に夢中になって育ったため、ジョン・ウィリアムズの熱烈な支持者であり友人となった。フランク・ゲーリー（彼は彼をポンチョと呼んだ）に対しても同様である。

しかし、ドゥダメルはエル・システマから吸収した音楽のビジョンを携えてやってきた。彼の尊敬する師であるホセ・アントニオ・アブレウは、1975年にこの教育プログラムを創設し、音楽を学ぶことは人生を豊かにし、社会に深い変革をもたらすことができるという信念を持っていた。アブレウはエル・システマをベネズエラ政府の一部に組み込むよう働きかけ、音楽教育を人権として正式なものにした。アブレウの死から8年が経った今、それは国内で100万人以上の生徒に貢献している。

エル・システマの壮大なシモン・ボリバル・ユース・シンフォニー・オーケストラは、L.A.フィルがドゥダメルと契約した当時、彼が音楽監督を務めていた唯一のオーケストラだった。しかしエル・システマのおかげで、大きく考えることがL.A.フィルにおける彼の代名詞となった。

音楽監督指名を受けている間、彼はアブレウの足跡をたどり、YOLA（Youth Orchestra L.A.）を創設した。これは現在、ゲーリーが設計したイングルウッドの専用施設を持つ、L.A.フィルの主要な構成要素となっている。長年にわたり、ドゥダメルはディズニー・ホールやハリウッド・ボウルでのあらゆるプロジェクト、スーパーボウルのハーフタイムショー、さらにはロンドン、東京、メキシコシティなどへのツアーに子供たちを参加させることを自身の使命としてきた。

さらに、ドゥダメルの名声は、エル・システマが生み出した豊かな才能を世界中のクラシック音楽界に知らしめた。ロサンゼルス・オペラの新しい音楽監督であり、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督、ポーランド国立放送交響楽団の首席客演指揮者でもあるドミンゴ・ヒンドヤンや、サンディエゴ交響楽団およびモントリオール交響楽団の音楽監督であるラファエル・パヤレは、ドゥダメルと共にエル・システマで育った仲間である。

L.A.を自身のオーケストラの遊び場にする

ドゥダメルにとって、L.A.は彼がほとんど何でも試すことを許してくれる場所となった。