Konventionelles, packendes Musiktheater: „The Shining“ am Staatstheater Regensburg

日本語要約

レーゲンスブルク州立劇場が、州立劇場昇格後初のプレミアとして、ポール・モラヴェック作曲のオペラ『シャイニング』のヨーロッパ初演を上演した。スティーヴン・キングの原作小説を基にしたこの作品は、映画版のスタンリー・キューブリック監督の解釈とは異なるアプローチをとっており、キング自身が好むであろう音楽劇として高く評価されている。伝統的な手法を用いながらも、観客を強く引き込む力を持った舞台となっている。

原文（抜粋）

Als erste Premiere im Rang eines Staatstheaters kam in Regensburg die europäische Erstaufführung von Paul Moravec’ „The Shining“ auf die Bühne. Stephen King hätte es gefallen, Stanley Kubrick eher nicht.

タグ