🇩🇪 ドイツ声楽NMZ · 2026年9月21日 18:31 · ニュース· 約1分で読めます

Internationales Chorfest Magdeburg zählt knapp 5.300 Besucher

第3回マクデブルク国際合唱祭に過去最多の約5,300人が来場、世界6カ国から51団体が参加

日本語要約

マクデブルク国際合唱祭に過去最多となる約5,300人が訪れた。ザクセン＝アンハルト合唱連盟によると、5日間の会期中にノルウェー、ガーナ、ラトビアなど6カ国から51の合唱団が参加し、30以上のイベント（コンサート、ワークショップ、コンクール、展覧会など）が開催された。地域と海外のアンサンブルが集う友好コンサートも見どころとなった。次回は2028年秋に開催される予定。

全文（日本語）

コンサートや展覧会が来場者をマクデブルク国際合唱祭へと惹きつけた。世界各地から集まった51の合唱団がプログラムを構成した。

マクデブルク国際合唱祭の催しには、これまでで最多となる約5,300人が来場した。ザクセン＝アンハルト合唱連盟の発表によると、5日間のフェスティバル期間中、6カ国から参加した51の合唱団によって30以上のイベントが提供された。合唱団はノルウェー、ガーナ、ラトビアなどからマクデブルクを訪れていたという。

同連盟によれば、第3回を迎えた合唱祭ではコンサート、ワークショップ、コンクール、そして展覧会が行われた。地域の合唱団と海外のアンサンブルが出会う友好コンサートが見どころの一つとなった。州都マクデブルクでの次回の国際合唱祭は、2028年秋に開催される予定である。

原文（抜粋）

Konzerte und eine Ausstellung lockten Besucher zum Internationalen Chorfest nach Magdeburg. 51 Chöre aus aller Welt gestalteten das Programm. Knapp 5.300 Menschen und damit so viele wie nie zuvor haben die Veranstaltungen des Internationalen Chorfestes Magdeburg besucht. Mehr als 30 Veranstaltungen wurden während des fünftägigen Festivals mit 51 beteiligten Chören aus sechs Ländern geboten, wie der Chorverband Sachsen-Anhalt mitteilte. Sie waren unter anderem aus Norwegen, Ghana und Lettland nach Magdeburg gekommen, wie es hieß. Konzerte, Workshops, Wettbewerbe und eine Ausstellung waren nach Verbandsangaben Teil des dritten Chorfestes. Ein Höhepunkt seien die Freundschaftskonzerte gewesen, bei denen regionale Chöre auf internationale Ensembles getroffen seien. Im Herbst 2028 soll es das n