Zubin Mehta fête ses 90 ans avec la Radio bavaroise à Munich

ズービン・メータが90歳を記念し、ミュンヘンでバイエルン放送交響楽団と共演した。

このコンサートは、ルドルフ・ブッフビンダーとの43年にわたる音楽的友情を祝うものでもあり、ベートーヴェンの協奏曲が質の高い演奏で披露された。

ズービン・メータの90歳は、ミュンヘンで非常に精力的に祝われている。指揮者は身体的に衰えを見せているものの、わずか1ヶ月の間に、1998年から2006年まで音楽監督を務めたバイエルン国立歌劇場管弦楽団、2004年に「名誉指揮者」に任命されたミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団、そして今回のバイエルン放送交響楽団という、市内の3つの主要オーケストラすべてを指揮した。

コンサートは、ワーグナーの『リエンツィ』序曲で始まったが、正直なところ出だしはあまり良くなかった。指揮者は終始遅いテンポを選択し、前半の「モルト・ソステヌート」だけでなく、その後の速い部分でも同様だった。音色のバランスは金管楽器を強調しすぎていて、それが派手に見え、速い部分はほとんど「ポンピエ（大げさで古臭い）」な演奏に陥っていた。

幸いなことに、コンサートの続きははるかに満足のいくものだった。特に今夜のプログラムの核心であるベートーヴェンのピアノ協奏曲第3番の選曲と、ソリストにルドルフ・ブッフビンダーを選んだことは偶然ではなく、1983年の初共演時にも同じ作品がプログラムされていたという、43年にわたる音楽的友情の証である。これは些細なことに思えるかもしれないが、指揮者とソリストが「共に」ではなく「並行して」演奏する協奏曲の解釈を耳にすることが多すぎるため、ここでは逆に、この長い親密さが完全に実を結んでいることを喜ばずにはいられない。ブッフビンダーは輝かしいヴィルトゥオーゾであり、今年末に迎える80歳という年齢も彼の指を鈍らせてはいない。彼の技巧は直球で、イゴール・レヴィットのような大げさな語りや強調されたサブテキストはなく、ロマン派的な霧に惑わされない正確さと確固たる輪郭がある。とはいえ、詩情が欠けているわけではなく、特に緩徐楽章にはそれが感じられた。しかし、何よりも称賛すべきはオーケストラとの対話の質である。対話こそが協奏曲の本質であるが、クラシック音楽のビジネスにおいて、それが実現することは非常に稀である。

休憩後、批評家としては「災い転じて福となす」心持ちで臨まなければならなかった。プログラム変更により、シュトラウスの『ツァラトゥストラはこう語った』ではなく、チャイコフスキーの交響曲第4番が演奏されたからだ。私にとってこの曲は少し異質な言語のようなものである。感情や表現力について語ることは避けるが、幸いなことに、コンサート冒頭で見られたような音の不均衡には陥らなかった。それどころか、最小限の身振りであるにもかかわらず、指揮者とオーケストラの間には最適な理解があり、色彩豊かで、粗野ではないエネルギッシュな、感傷に流されない演奏であった。