Livre : “L’Opéra de Paris à la fin de la Belle Epoque (1908-1914)” par Karine Boulanger
カリーヌ・ブランジェ著『ベル・エポック末期のパリ・オペラ座(1908-1914)』が出版される

書籍:カリーヌ・ブランジェ著『ベル・エポック末期のパリ・オペラ座(1908-1914)』
四半世紀にわたりパリ・オペラ座の総監督を務めたペドロ・ガイヤールは、1908年に退任させられ、二頭体制へと交代した。高名な音楽家であり大胆な指揮者でもあったアンドレ・メサジェが芸術面を統括し、リヨン歌劇場で同様の役職に就いていたレイミスタン・ブルッサンが運営管理を担当することになった。互いが相手を排除しようとしていただけでなく、劇場の運営に不可欠なメセナ(支援者)や、国の補助金停止をちらつかせる政治的監督機関が、臆面もなく自身の息のかかった人物を押し込み、演目プログラムに介入した。これらに加え、メサジェの気難しさや不手際、そしてブルッサンの悪知恵や無節操さも重なった。
硬直化した組織
「システムの真の要」であった舞台監督ポール・スチュアートの日記に散りばめられた観察記録のおかげで、私たちはそのすべてを知ることができる。日々の業務や結果に加えて、彼は論争、困難、危機、駆け引きを記録しており、これによってカリーヌ・ブランジェは、配役や役の練習から衣装、演出の調整に至るまで、上演の仕組みを細部にわたって明らかにしている。そこには予期せぬ障害も含まれている。舞台上(ライバル関係、失敗、敵意)でも客席(抗議行動、観客の態度)でも、スチュアートの目から逃れられるものはなかった。彼がそれを面白がったり、苛立ったり(特に合唱団員にはひどく苛立っていた)、あるいは心を動かされたり(声の衰えが激しいテノール歌手ファン・ダイクを退場させざるを得なかった時のように)しながら記録されている。
試みと成功に彩られつつもスキャンダルに揺れた7年間であった。一方で重い仕様書の義務を負い、他方で収益が減少したことにより、最終的に破産へと至った。硬直化し、技術的にも時代遅れとなった組織を改革することは困難を極めた。高等研究実習院で2013年に提出された博士論文の厳密さを受け継いだこの大著において、著者は、ジャック・ルーシェが(自己資金で)資金提供した改修作業や彼が提案していく革新が、前任者たちの失敗から教訓を得たものであり、その短い任期が現状を暴き出す契機として機能したことを示している。
カリーヌ・ブランジェ著『L’Opéra de Paris à la fin de la Belle Epoque (1908-1914)』。SPM刊、1042ページ、70ユーロ。

