🇺🇸 アメリカクラシック全般Slippedisc · 2026年5月5日 20:30 · ニュース

Just in: Starmer attacks Arts Council for sponsoring antisemitism

速報：スターマー首相、反ユダヤ主義を助長しているとしてアーツ・カウンシルを非難

日本語要約

キア・スターマー英首相は、反ユダヤ主義を助長する芸術団体に対して適切な措置を講じていないとして、アーツ・カウンシル・イングランド（イングランド芸術評議会）を厳しく批判した。首相は、公的資金が反ユダヤ主義の促進や活動の場を提供するために使われている現状を問題視し、同評議会に対し、資金提供の停止や回収といった権限を行使するよう求めた。また、公的な場から排除されつつあるユダヤ系のアーティストや団体を保護するため、政府として資金支援を行う方針を示した。現在、アーツ・カウンシル側からの公式なコメントは発表されていない。

全文（日本語）

速報：スターマー首相、反ユダヤ主義を助長しているとしてアーツ・カウンシルを非難

首相は今朝、反ユダヤ主義を助長する匿名の芸術団体に対して行動を起こさなかったとして、アーツ・カウンシル・イングランドを名指しで批判した。

キア・スターマー首相は次のように述べた。「我々は、公的資金が反ユダヤ主義を促進したり、その活動の場を提供したりするために使われている場合、より厳しい対応を求める。アーツ・カウンシルは、資金提供の停止、撤回、回収といった権限を行使し、行動を起こさなければならない」

なぜこの腐敗し人種差別的な組織において、責任者が更迭されないのか。

ダウニング街で演説したスターマー首相は、アーツ・カウンシルと内務省の資金を、公的な場から排除されつつあるユダヤ系のアーティストや団体の保護費用に充てる方針を付け加えた。

昨夜、ロンドンのイーストエンドにある使われていないシナゴーグに対して、再び火炎瓶による襲撃未遂事件が発生した。

アーツ・カウンシルの無力な議長であるニコラス・セロータ卿は、ユダヤ教を信仰する両親のもとに生まれた人物である。

現時点でアーツ・カウンシルからのコメントはない。

この記事はSlippediscに掲載された。

原文（抜粋）

Just in: Starmer attacks Arts Council for sponsoring antisemitism The prime minister this morning singled out Arts Council Engand for failing to take action against unnamed arts organisations that foster antisemitism. Sir Keir Starmer said: ‘We will also expect more where public funding is being used to promote or platform antisemitism. The Arts Council must act, using its power to suspend, withdraw and claw back funding.’ Why have no heads rolled at this rancid, racist organisation? Speaking at Downing Street, Starmer added that Arts Council and Home Office funding will be used to cover protective costs for Jewish artists and organisations, who are being forced ‘out of public life’. Last night there was another firebomb attempt, this time on a disused syn…