🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年6月3日 13:01 · レビュー

GOUNOD, Roméo et Juliette – Madrid

グノー『ロメオとジュリエット』―マドリード

日本語要約

マドリードのテアトロ・レアルにて、トマ・ジョリー演出によるグノーのオペラ『ロメオとジュリエット』が上演されている。2023年にパリ・オペラ座で上演されたプロダクションの再演であり、アルフレード・クラウスの生誕100年を記念して捧げられた。6月13日までの全13公演で3つのキャストが交代で出演する。舞台美術はブルーノ・ド・ラヴネール、衣装はシルヴェット・デケストが担当し、振付はジョデファ・マドッキが手掛けた。

全文（日本語）

パリ・オペラ座で2023年に上演され、クリスチャン・ピーターが批評したトマ・ジョリー演出の『ロメオとジュリエット』がマドリードで再演されます（演出の詳細は当該批評を参照）。この公演シリーズは、来年生誕100周年を迎え、1987年にマドリードのサルスエラ劇場でロメオを演じたアルフレード・クラウスの追悼に捧げられています。テアトロ・レアルでは、6月13日までの13公演において3つのキャストが交代で出演します。今回はキャストAを観劇しました。

舞台上は最初から最後まで非常に暗い雰囲気です。5幕を通じて回転し続ける巨大な回転舞台は、黒い石の記念碑的な階段で構成されています。無邪気さと喜び、愛の芽生えを描く第1幕のみが祝祭の光と陽気さを感じさせますが、第2幕で祝祭が終わり照明が消えると、複雑な回転舞台は幽霊船のように見えます。その後は最小限の照明となり、悲劇へと突き進んでいきます。

ブルーノ・ド・ラヴネールによる舞台美術の美学とバランス、そしてシルヴェット・デケストによる衣装は間違いなく成功しています。また、振付の質の高さも特筆すべきです。第4幕第2場のバレエを含むバレエの総指揮はジョデファ・マドッキが務めました。

原文（抜粋）

Reprise à Madrid de la production de Roméo et Juliette par Thomas Jolly que les Parisiens ont vue à l’ONP en 2023, et que Christian Peter a chroniquée ici (on renverra à cette chronique pour le détail de la mise en scène). Cette série de représentations est dédié à la mémoire d’Alfredo Kraus, dont on fêtera l’an prochain le centième anniversaire de la naissance et qui interpréta Roméo en 1987 au Teatro de la Zarzuela de Madrid. Au Teatro Real ce ne sont pas moins de trois distributions qui alternent pour les treize représentations données jusqu’au 13 juin. Nous voyons le Cast A. Tout est bien sombre sur la scène du début à la fin. Le vaste plateau tournant, qui ne cesse d’ailleurs sa ronde pendant les cinq actes est une déclinaison d’escaliers monumentaux en pierre noire. Seul le p…