LF&L株式会社LFコンサートContact
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇬🇧 イギリス現代音楽Planet Hugill · 2026年6月9日 17:00 · インタビュー

St Magnus Festival at 50: a composer-led vision that still lives and breathes in the North

50周年を迎えるセント・マグナス・フェスティバル:北の地で息づく作曲家主導のビジョン

日本語要約
1977年に作曲家ピーター・マックスウェル・デイヴィスらによって設立されたセント・マグナス・フェスティバルが、2026年に50周年を迎える。オークニー諸島で開催されるこの音楽祭は、作曲家が芸術監督を務めるという伝統を継承し、新作の委嘱や地域社会との結びつきを重視している。2026年の開催期間は6月19日から28日までで、「Air(空気)」をテーマに、新設のフェスティバル・オーケストラや多様なアーティストによる演奏、新作発表が行われる。
全文(日本語)

1977年に作曲家ピーター・マックスウェル・デイヴィスと詩人ジョージ・マッケイ・ブラウンらによって設立されたセント・マグナス・フェスティバルは、オークニー諸島で夏至の時期に開催される1週間の芸術祭です。2026年6月19日から28日まで、50回目の開催を迎えます。本記事では、現在の芸術監督である作曲家アラスデア・ニコルソンが、自身のビジョンを紹介します。

設立から半世紀を経て、セント・マグナス国際フェスティバルは、芸術的ビジョンがインフラに先行した英国で最も特徴的な例の一つであり続けています。今年6月の50周年は、単なる長寿の証ではなく、1977年にオークニーのキッチンテーブルで議論されたアイデアが、今なお関連性を持ち続けていることの証明です。

この音楽祭は、当時島に移住した作曲家ピーター・マックスウェル・デイヴィス、詩人ジョージ・マッケイ・ブラウン、大聖堂のオルガニストであるノーマン・ミッチェル、そして地域コミュニティの協力から生まれました。地理的に隔絶された場所で国際的な音楽祭を根付かせるには、説得と忍耐、そして集団的な信念が必要でした。当初から、特定の会場や施設に依存するのではなく、新しい作品や真摯な芸術的関わりがここで起こり得る、起こるべきだという信念に基づいて構築されました。

その起源は、今もなお影響を与えています。セント・マグナスは常に作曲家主導の音楽祭であり、それは現在も重要です。マックスウェル・デイヴィスは私が引き継いだ際、「作曲家だからこの仕事に就いたのだ、それが重要なのだ」と語りました。作曲家が形作る音楽祭は、プロセスと成果のバランスを重視します。私たちは単に完成された作品を並べるのではなく、音楽がどのように作られるかという対話に聴衆を招き入れます。これが音楽祭の魅力の秘訣であり、過去16年間、作曲家として舵取りをしてきた喜びと特権です。

作曲家はこれを本能的に理解しています。マックスウェル・デイヴィスのカークウォール大聖堂での『セント・マグナスの殉教』を含む音楽祭への関わりは、場所と音楽が不可分であるというテンプレートを確立しました。彼の遺産はオークニーを超えて広がっています。商業的なプログラミングに傾きがちな英国の音楽祭環境において、セント・マグナスのような作曲家主導のイベントは重要な対抗軸となります。私たちはリスクを冒し、新しい声や、他では居場所を見つけにくい作品のための空間を作り出しています。

その精神は2026年のプログラムにも反映されています。6月19日から28日まで、周年記念の規模と刷新への重点を両立させます。新設のフェスティバル・オーケストラがオープニングを飾り、マックスウェル・デイヴィスの音楽をモーツァルトやサリー・ビーミッシュの作品と並べて演奏します。

また、マリアン・コンソートによる古楽と新作の合唱レパートリー、ピアニストのパヴェル・コレスニコフとサムソン・ツォイによる室内楽、ヘブリディーズ・アンサンブルによる現代音楽など、多様なアーティストが参加します。新作委嘱やコンクールも中心的な役割を果たします。

2026年のテーマは「Air(空気)」です。風、呼吸、音、動きという観点から構成され、気象や環境が常に存在するオークニーで強く共鳴します。このテーマは厳格なキュレーション装置ではなく、雰囲気として機能し、作品間を繋ぎます。オーケストラの広がりや声楽の繊細さから、スティーヴン・ブレイク作曲のカークウォール・シティ・パイプ・バンドのための新曲を伴う閉会パレード「Up in the Air」まで広がります。

セント・マグナスでは、プログラミングは場所と不可分です。セント・マグナス大聖堂からコミュニティホール、歴史的建造物まで、多様な会場を使用します。今年はカークウォールの競り市場(Auction Mart)を一時的な演奏空間として使用します。これは日常的な場所を芸術的出会いの場に変えるという伝統に沿ったものです。文脈が聴き方を形作り、音楽、環境、聴衆の相互作用から意味が生まれるという考えを強化しています。

この哲学の一例として、私が手がけた新作『Jasper the Kirkwall Cat』があります。これは町の目抜き通りで有名な猫の生活を描いた、子供とプロの音楽家のための大規模な作品です。彼の日常の徘徊はカークウォールの生活の一部となっており、地元の逸話を地元の伝承へと昇華させています。

こうしたプロジェクトは、日常と芸術、地域参加とプロの活動の境界を溶かすという音楽祭の重要性を示しています。文化は、その場所の生活に根ざしているときに最も強力であるという設立時の洞察に、音楽祭は繰り返し立ち返っています。周年記念を迎えるにあたり、この音楽祭の意義は、何を提示するかだけでなく、どのように運営され続けるかにもあります。ここは新しい作品を作り、試し、出会うための空間であり続けています。

原文(抜粋)
Founded in 1977 by a group including composer Peter Maxwell Davies and poet George Mackay, the St Magnus Festival is week-long arts festival which takes place at midsummer on the islands of Orkney. This year is the 50th festival, running from 19 to 28 June 2026.  In this article, the festival's current artistic director, composer Alasdair Nicolson introduces his vision for the festival. Half a century on from its founding, the St Magnus International Festival remains one of the UK’s most distinctive examples of what happens when artistic vision precedes infrastructure. Our 50th anniversary, celebrated this June, is not simply a mark of longevity, but a reminder of the continuing relevance of an idea first argued into existence around kitchen tables in Orkney in 1977. T
タグ
ピーター・マックスウェル・デイヴィスジョージ・マッケイ・ブラウンノーマン・ミッチェルアラスデア・ニコルソンサリー・ビーミッシュマリアン・コンソートパヴェル・コレスニコフサムソン・ツォイヘブリディーズ・アンサンブルスティーヴン・ブレイクカークウォール・シティ・パイプ・バンドセント・マグナス大聖堂カークウォール・オークション・マートセント・マグナスの殉教Jasper the Kirkwall CatUp in the Air
原文を読む → Planet Hugill
関連記事
🌍 英語圏オペラインタビューGoogle News EN 現代音楽6/10 05:32
インタビュー:作曲家ルネ・オースが語る『10 Days In A Madhouse』
INTERVIEW | Composer René Orth Talks About 10 Days In A Madhouse - ludwig-van.com
ルミナート・フェスティバル、タペストリー・オペラ、カナダ・オペラ・カンパニーが、作曲家ルネ・オースと台本作家ハンナ・モスコヴィッチによるオペラ『10 Days In A Madhouse』のカナダ初演を行う。本作は、1887年にブラックウェル島精神病院に潜入し、女性患者への虐待を告発したジャーナリスト、ネリー・ブライの実話に基づく。オースは、伝統的な音楽と電子音楽を融合させ、登場人物の心理状態や環境を表現した。本作は、女性の権利や社会正義というテーマを扱い、従来のオペラにおける女性の描かれ方とは異なるアプローチを試みている。
ルネ・オースハンナ・モスコヴィッチブラックウェル島精神病院
🇺🇸 アメリカ室内楽レビューArcana.fm6/10 02:00
レコード評:ヴァレリー・フリッツ&ニーナ・グロル『Pas de deux』(NEOS Music)
On Record – Valerie Fritz & Nina Gurol: Pas de deux (NEOS Music)
チェリストのヴァレリー・フリッツとピアニストのニーナ・グロルによる、ヨーク・ヘラーの現代作品とドビュッシー、レベッカ・クラークのソナタを収めたアルバムのレビュー。ヘラーの『Signe ascendant』『ピアノ・ソナタ第3番』『Mouvements』に加え、ドビュッシーのチェロ・ソナタ、クラークのヴィオラ・ソナタ(チェロ編曲版)が収録されている。
ヴァレリー・フリッツニーナ・グロルバイエルン放送第2スタジオ
レコード評:ヴァレリー・フリッツ&ニーナ・グロル『Pas de deux』(NEOS Music)
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire6/10 02:00
パサデナ・コラール、第10回「Listening to the Future」コンサートを開催
The Pasadena Chorale to Showcase 10th Annual ‘Listening to the Future’ Concert
パサデナ・コラールは2026年6月20日、カリフォルニア州パサデナのパサデナ長老派教会にて、第10回「Listening to the Future」コンサートを開催する。本公演では、パサデナ地域の高校生5名および大学の作曲家4名による合唱曲の世界初演が行われるほか、プログラムの卒業生による過去の作品も演奏される。
パサデナ・コラールエスメ・グレゴロプロスパサデナ長老派教会
← 記事一覧に戻る