🇦🇹 オーストリアクラシック全般ResMusica · 2026年8月13日 19:31 · ニュース· 約1分で読めます

210 sculptures de Mozart volées à Salzbourg

ザルツブルクでモーツァルトの彫刻210体が盗難被害

日本語要約

ザルツブルクで開催されていたモーツァルト生誕270周年記念の野外展示で、ドイツ人アーティスト、オットマール・ヘールによる金色のモーツァルト像210体が盗難に遭った。展示は予定より早く終了した。

全文（日本語）

ザルツブルクで、展覧会「モーツァルト、不屈の天才」が短期間で幕を閉じることとなった。作曲家の生誕270周年を祝うため、約50cmの金色の小さなモーツァルト像約320体が市内の様々な場所に設置されていた。このプロジェクトはモーツァルテウム財団との協力により実現し、ドイツ人アーティストのオットマール・ヘールが手掛けたものだった。

モーツァルトは日常的で親しみやすいポーズで表現されており、右手は観客の方へ差し出され、左手は愛犬ピンペルの頭に置かれていた。「動物愛好家としてのモーツァルトを描くことで、ヘールは天才に対するエリート主義的な崇拝を解体している。彼は歴史的なアイコンを、現代の観客が共感し語りかけられるような、親しみやすい人物像へと変容させている」とアーティストのサイトには記されている。

しかし、展覧会終了の2週間半前、事態は壊滅的な状況となった。ミラベル庭園では230体のうち210体の彫刻が姿を消し、残りの彫刻はアーティストの要請により安全な場所へ移動された。これにより、展覧会は早期終了を余儀なくされた。

8月末まで公開予定だったこのインスタレーションは、芸術を誰にでもアクセス可能なものにすることを目的としていた。このインスタレーションのコンセプトは、アーティストであるオットマール・ヘールの名声を高めたものである。2024年のバイロイト音楽祭では、ワーグナーの小さな金色の彫刻が「緑の丘」の芝生に散りばめられていた。

原文（抜粋）

210 sculptures de Mozart volées à Salzbourg A Salzbourg, l’exposition « Mozart, le génie indomptable » a tourné court. Environ 320 petites sculptures dorées de Mozart (environ 50 cm) avaient été disposées dans divers lieux de la ville pour célébrer le 270e anniversaire de la naissance du compositeur. Le projet, réalisé en collaboration avec la Fondation Mozarteum, était signé de l’artiste allemand Ottmar Hörl. Mozart était figuré dans une pose quotidienne et intime, sa main droite tendue vers le spectateur et sa main gauche reposant sur la tête de la chienne de la famille, Pimperl. « En représentant Mozart comme un amoureux des animaux, Hörl déconstruit le culte élitiste du génie. Il transforme l’icône historique en une figure accessible, à laquelle le public contemporain peut s’identifier

▼関連キーワード解説 (2)

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

バイロイト音楽祭会場Wikipedia ↗

バイロイト音楽祭は、ドイツ連邦バイエルン州北部フランケン地方にある小都市バイロイトのバイロイト祝祭劇場で毎年7月から8月にかけて行われる、ワーグナーのオペラ・楽劇を演目とする音楽祭である。別名リヒャルト・ワーグナー音楽祭（Richard-Wagner-Festspiele）。なお、日本語では「バイロイト音楽祭」という通称が流布しているが、ドイツ語のFestspieleには本来「音楽」という意味はない。「バイロイト祝祭」と訳されることもある。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）