Disparition du metteur en scène Pierre Constant
演出家ピエール・コンスタンが逝去

演出家ピエール・コンスタンが逝去した。
1933年生まれのピエール・コンスタンは、故郷トゥールーズの「グルニエ・ド・トゥールーズ」でキャリアをスタートさせた。当初は俳優であったが、すぐにアクロバット、ジャグラー、綱渡り師、空中ブランコ乗りとしても活動し、その後演出家となった。1974年にラ・クルヌーヴ演劇センターを設立し、1980年代初頭まで指揮を執った。この時期、ジャン=アルベール・カルティエの依頼により、ナンシーおよびシャトレ座でヴェルディの『群盗』やプッチーニの『トスカ』といったオペラ作品を初めて演出した。
モーツァルトからジュネまで
ジェラール・モルティエの推進により、ブリュッセルのモネ劇場でジョゼ・ヴァン・ダムをタイトルロールに迎えたヴェルディの『シモン・ボッカネグラ』を演出したことで、彼のキャリアは国際的な飛躍を遂げた。その後、主にフランスおよびイタリアのレパートリーを中心に、主要な舞台でオペラ演出が続いた。特にジャン=クロード・マルゴワールが率いたトゥールコワン・リリック・アトリエで初演されたモーツァルト/ダ・ポンテ三部作(『フィガロの結婚』、『ドン・ジョヴァンニ』、『コジ・ファン・トゥッテ』)は、1995年の年間最優秀公演賞を受賞するなど、歴史に残るものとなった。
並行して、ピエール・コンスタンは俳優としてのキャリアも継続した。1985年からは、ジャン・ジュネがアクロバットの従者アブダラ・ベンタガのために書き、その自殺が作家にとって悲劇となった詩『綱渡り師』を取り上げた。彼による演出と朗読は多くの舞台で上演され、今年4月にはテアトル・ド・ポッシュ・モンパルナスでも上演された。2011年には、自身の二つの情熱を融合させた小著『ヴァイオリン・ソロ』を出版し、ジャン・ジュネと音楽との関係について考察した。
より最近では、ピエール・コンスタンは、親しい友人であり同じ情熱を共有していたメゾソプラノ歌手ベアトリス・ユリア=モンゾンに捧げる、吟遊詩人の歌をテーマにしたオラトリオの台本を執筆していた。この偉大なメゾソプラノの早すぎる死にもかかわらず、プロジェクトは継続されている。自身の余命が限られていることを知ったピエール・コンスタンは、親しい協力者でありアシスタントのグレゴリー・ヴォワルメと、作曲家のオスマン・ルアティに権利を譲渡した。現在、二人はこの作品の制作に取り組んでいる。
