Bayreuth mourns a Wotan - Slipped Disc

Today in History: September 16, Metropolitan Opera opens at the Lincoln Center - Pottsville Republican Herald

9月16日の歴史的出来事として、メトロポリタン・オペラがリンカーン・センターで開場したことが報じられています。

Mort de Pierre Constant, artiste et metteur en scène

俳優、演出家、作家として活躍したピエール・コンスタンが、93歳の誕生日の数日後である9月16日の夜に逝去した。トゥールーズ出身の彼は、俳優としてキャリアを始め、後にヴェルディやモーツァルト作品などのオペラ演出で国際的に評価された。ラジオ・フランスの俳優としても長年活動した。

San Francisco Opera Orchestra Reaches Tentative Deal with Management Ending Strike

サンフランシスコ・オペラ管弦楽団は、経営陣との間で新しい労働契約に関する暫定合意に達し、ストライキを終了した。9月12日に開始されたストライキにより、開幕公演を含む9月20日までの複数の公演が中止となっていた。シーズンは9月22日の『シモン・ボッカネグラ』で開幕する予定である。