LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツピアノNMZ · 2026年11月12日 17:31 · ニュース· 約2分で読めます

Ein letzter Abend voller Musik und Erinnerungen

レーゲンスブルクの老舗ピアノ店「Piano Metz by DAUM」が年末で閉店へ、約60年の歴史に幕を下ろす最後のコンサートを開催

日本語要約
レーゲンスブルクのピアノ店「Piano Metz by DAUM」が、約60年の歴史を経て年末に閉店する。これに先立ち、2026年10月24日に満席のコンサートホールで観客や顧客に別れを告げるコンサートが開催された。100名以上のゲストが集まり、スタインウェイSpirioによる演奏や、地元ピアニストたちによるショパンやラフマニノフの演奏が行われたほか、店主のアントン・ダウム夫妻やスタッフによる対談と演奏が披露された。
全文(日本語)

Piano Metz by DAUM(レーゲンスブルク)が年末で閉店

(レポート:スタッフ ロベルト・フランク)

満席のコンサートホールにて、Piano Metz by DAUMは2026年10月24日、聴衆および顧客に別れを告げた。約60年を経て、レーゲンスブルクのピアノハウス「Piano Metz」の歴史が幕を閉じる。

友人や顧客、そしてレーゲンスブルクの文化関係者から100名を超えるゲストが集まり、同店のアーティスト、スタッフ、仲間たちに焦点を当てた多彩なコンサートの夜をともにし、音楽の回顧と個人的な出会いのひとときを体験した。幕開けを飾ったのは、「スタインウェイ&サンズ・スピリオ(Steinway & Sons Spirio)」ライブラリからの選曲であった。アントン・ダウムとロベルト・フランクの司会により、アルトゥール・ルービンシュタインの歴史的録音から角野隼斗などの現代のピアニストに至るまでの音楽の旅が紹介された。レーゲンスブルク教会音楽・音楽教育大学(HfKM)の講師陣をはじめとするレーゲンスブルク音楽界のピアニストたちが、ショパンやラフマニノフなどの作品を演奏した。夜の最後のパートはピアノ店のスタッフによって構成された。ロベルト・フランクが聞き手を務めた対談では、ピアノおよびチェンバロ製作マイスターのアントン・ダウムと、自身もピアノ技術者でディプロマピアノ指導者である妻のイレーナ・ナカジマ=ダウムが、これまでのキャリアや事業継承前の時期、そして将来の計画について語った。国際的に認められたコンサート技術者でもある代表取締役のアントン・ダウムは、文化と音楽を取り巻く現在の厳しい環境についても言及した。最後に、スタッフのデニス・ギースブレヒト、ローター・ヘロルト、ロベルト・フランクが(ピアノ演奏も含めて)自己紹介を行い、イレーナ・ナカジマ=ダウムが音楽の締めくくりを飾った。

Piano Metzのサロンコンサートは長年にわたり多くのピアニストをレーゲンスブルクに招き、音楽的な出会いの場を創り出してきた。年末の閉店に伴い、約60年に及ぶピアノ店の伝統も終わりを迎える。この別れの夜は、ピアノ店の閉店によってレーゲンスブルクの音楽生活における特別な場所が失われることを明確に示した。

原文(抜粋)
Piano Metz by DAUM Regensburg schließt zum Ende des Jahres (Bericht: Robert Frank, Mitarbeiter) Mit einem gefüllten Konzertsaal verabschiedete sich Piano Metz by DAUM am 24. Oktober 2026 von Publikum und Kundschaft. Nach rund 60 Jahren endet die Geschichte des Regensburger Klavierhauses Piano Metz. Über 100 Gäste aus dem Freundes- und Kundenkreis sowie Vertreter:innen des Regensburger Kulturlebens kamen zu einem vielgestaltigen Konzertabend zusammen, der Künstler:innen, Mitarbeiter:innen und Wegbegleiter:innen des Hauses in den Mittelpunkt stellte und erlebten einen Abend musikalischer Rückschau und persönlicher Begegnung. Den Auftakt bildete eine Auswahl aus der Steinway & Sons Spirio-Bibliothek. Anton Daum und Robert Frank moderierten eine musikalische Reise von historischen Aufnahmen mi
▼関連キーワード解説 (4)
アルトゥール・ルービンシュタイン人物・団体Wikipedia ↗

アルトゥール・ルービンシュタイン は、ポーランド出身のピアニスト。様々な作曲家の作品の演奏で国際的な名声を博し、特にショパンの演奏では同時代の最も優れたピアニストであるとみなされている。また、20世紀を代表するピアニストの1人でもある。演奏家としてのキャリアは80年にも及んだ。

角野隼斗人物・団体Wikipedia ↗

角野 隼斗 は、日本のピアニスト・作曲家・編曲家。千葉県八千代市出身。YouTube上では「Cateen かてぃん」名義。所属レコード会社はソニー・クラシカル。

ショパン人物・団体Wikipedia ↗

フレデリック・フランソワ・ショパン は、ポーランド出身の、前期ロマン派音楽を代表する作曲家。当時のヨーロッパにおいてもピアニストとして、また作曲家としても有名だった。その作曲のほとんどをピアノ独奏曲が占め、ピアノの詩人とも呼ばれるようになった。様々な形式・美しい旋律・半音階的和声法などによってピアノの表現様式を拡大し、ピアノ音楽の新しい地平を切り開いていった。夜想曲やワルツなど、今でも彼の作曲したピアノ曲はクラシック音楽ファン以外にもよく知られている。これらの情熱的かつダイナミックな曲はクラシックピアノを学ぶ者の憧れであり、大きな目標となっている。そのためピアノの演奏会において取り上げられることが多い作曲家の一人である。また、母国ポーランドへの強い愛国心からフランスの作曲家としての側面が強調されることは少ないが、父の出身地で主要な活躍地だった同国の音楽史に占める重要性も無視できない。

ラフマニノフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アルトゥール・ルービンシュタイン の他の記事
🇪🇸 スペインピアノレビューBeckmesser11/12 09:31
ラファウ・ブレハッチ、マドリードの国立音楽堂でバッハ、ベートーヴェン、ショパンを演奏したリサイタルの批評
Critica: Rafal Blechacz, un aristócrata nunca se apresura en el Auditorio Nacional
ピアニストのラファウ・ブレハッチがマドリードの国立音楽堂でリサイタルを開催した。曲目はJ.S.バッハのフランス組曲第6番と幻想曲とフーガ イ短調BWV944、ベートーヴェンのピアノ・ソナタ第14番「月光」、ショパンの4つのマズルカOp.33、スケルツォ第1番、ピアノ・ソナタ第2番。バッハのBWV944は事前告知のBWV904から説明なく変更され演奏された。アンコールにはショパンのマズルカOp.17-4が演奏された。
ラファウ・ブレハッチヨハン・セバスティアン・バッハ国立音楽堂
ラファウ・ブレハッチ、マドリードの国立音楽堂でバッハ、ベートーヴェン、ショパンを演奏したリサイタルの批評
🇰🇷 韓国ピアノニュースGoogle News KR 一般11/11 03:32
アニメ『ピアノの森』のクラシック旋律を再現、ピアニストのチェ・ヒョンロクによるピアノコンサートが12月13日にソウルの錦湖アートホール延世で開催へ
애니메이션 《피아노의 숲》 속 클래식 선율, 실제 피아노 연주로 만난다 - K스피릿
アニメ『ピアノの森』に登場するクラシック音楽を実際のピアノ演奏で届ける「ピアノの森 ピアノコンサート」のソウルアンコール公演が、12月13日に錦湖アートホール延世で開催される。2月のソウル公演完売、8月の釜山、10月の大邱・水原公演の好評を受けて企画された。演奏は仙台国際音楽コンクールピアノ部門優勝のチェ・ヒョンロクがオーディションを経て選ばれ出演する。
チェ・ヒョンロクショパン錦湖アートホール延世
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN ピアニスト11/12 06:32
ピアニストで神経外科助教授のメイ・ルイ博士、医療における音楽の精密な処方を研究
The concert pianist who’s refining music in medicine - Slipped Disc
コンサートピアニストであり分子生化学者・神経外科助教授でもあるメイ・ルイ博士は、ヒューストンのMDアンダーソンで「Music-in-Medicine」を立ち上げ、医療における音楽の活用を精密化する取り組みを進めている。脳波やfMRI、ウェアラブルセンサー等を用いて回復期の患者に「薬としての音楽」を処方する試みを行っている。
メイ・ルイイツァーク・パールマン
アルトゥール・ルービンシュタイン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本ピアノニュースGoogle News JP ピアニスト111/11 20:32
坂本龍一の音楽と思想を繋ぐ『Ryuichi Sakamoto | Dialogue』が開催、角野隼斗や真鍋大度らが参加へ
坂本龍一の演奏に再び出会う『Ryuichi Sakamoto | Dialogue』開催。角野隼斗、真鍋大度らが参加(CINRA) - dメニューニュース
坂本龍一の音楽と思想を次世代へ繋ぐプロジェクト『Ryuichi Sakamoto | Dialogue』が12月24日よりMoN Takanawaで開催される。角野隼斗と真鍋大度による自動演奏ピアノとの共演や、古舘健と濵哲史による『Opus』を基にした舞台作品の2演目で構成される。
坂本龍一角野隼斗MoN Takanawa: The Museum of Narratives
🇩🇪 ドイツピアノレビューGoogle News DE アーティスト11/12 14:03
ピアニストのベーラ・ラディッチがミンデルハイムのジルヴェスターザールでピアノリサイタルを開催し、クラシックや映画音楽を披露
Großes Kino für die Ohren im Silvestersaal - Augsburger Allgemeine
ミンデルハイム出身のピアニスト、ベーラ・ラディッチがジルヴェスターザールでピアノリサイタルを開催した。ショパンのワルツやプッチーニの歌劇『トスカ』のアリアなどのクラシックから、映画音楽やミュージカル作品まで幅広いプログラムを演奏し、聴衆から喝采を浴びた。
ベーラ・ラディッチジェントル・ムーズジルヴェスターザール
🇪🇸 スペインピアノレビューScherzo11/12 03:31
ラファウ・ブレハッチがマドリードのスケルツォ財団主催リサイタルに出演、バッハやベートーヴェンを演奏
MADRID / Rafał Blechacz, elegante equilibrio
2026年11月10日、マドリードの国立音楽堂にてスケルツォ財団の「偉大な演奏家たち」シリーズ公演が開催され、ピアニストのラファウ・ブレハッチが出演した。ポーランド独立記念の祝賀に位置づけられた本公演で、ブレハッチは当初の曲順を変更してJ.S.バッハのフランス組曲第6番で幕を開け、続くバッハ作品もBWV 904からBWV 944へと変更して披露。ベートーヴェンのピアノ・ソナタ第14番「月光」などを演奏した。
ラファウ・ブレハッチクリスチャン・ツィメルマンマドリード国立音楽堂 シンフォニーホール
タグ
アルトゥール・ルービンシュタイン角野隼斗ショパンラフマニノフアントン・ダウムロベルト・フランクイレーナ・ナカジマ=ダウムデニス・ギースブレヒトローター・ヘロルト
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る