Нашей нежною любовью в этот день наполнен мир

合唱音楽の傑出した巨匠ボリス・グリゴリエヴィチ・テヴリンの生誕95周年を記念するコンサートが、彼の誕生日である7月12日、彼が学生時代から愛し崇拝していたモスクワ音楽院大ホールのステージで開催された。

「『テヴリン・ガラ』は、単に素晴らしい芸術家を称えるコンサートではなく、師への追悼と人生の教訓、そして数々の善行に対する感謝の意であるだけでなく、彼の学派が数多くの弟子や後継者の中に継続し、確立されているという事実の表明でもある」と、この夕べの企画者であるアレクサンドル・ソロヴィヨフは序文に記した。この序文により、「ガラ」という言葉の解釈が明確になった。「ガラ」は「銀河（ガラクトィカ）」の始まりである。銀河とは、何十億もの星や惑星が重力で結びつき、共通の中心の周りを回る巨大な宇宙の「都市」である。この記念の夕べはまさにそのように構想され、実行された。銀河の中心は記念の主であるテヴリン自身であり、彼は自身の肖像画から、自らが人生をかけて作り上げた銀河の「都市」を少し茶目っ気のある表情で見守っていた。

ロディオン・シチェドリンがこの場にいたら何と言っただろうか。かつて彼は「テヴリンの合唱団と会うたびに、新しい顔ぶれを見かけるが、彼らは相変わらず素晴らしい歌声を聴かせてくれる！」と驚嘆していた。今日、その「新しい顔」のアーティストたちは、自ら指揮台に立っている。彼らの合唱団は、かつて作曲家が指摘した通り、素晴らしい響きを聴かせた。合唱団には合唱指揮者の刻印が残るものだが、この夜の指揮者たちは皆、偉大な師の刻印を明らかに帯びていた。レパートリーの選択には、師が愛した作曲家たちの名が並んでいた。モーツァルト、ロッシーニ、ラフマニノフ、タネーエフ、イッポリトフ＝イワノフ、チェスノコフといった古典派、ショスタコーヴィチ、ドゥナエフスキー、シチェドリン、カンチェリ、パフムートワ、レデニョフ、アレクサンドロフといった現代の古典、そしてボドロフ、ススリン、シャトコフスカヤら中堅・若手世代の作品である。何より「合唱はイントネーションから始まる」という師の遺言通り、そのイントネーションこそが指揮者や合唱団を際立たせていた。ボリス・グリゴリエヴィチは「教え子の大多数がこの職業に残った」と誇らしげに語っていたが、その数は100人を超え、世界各地で活躍している。ボリショイ劇場、「ノーヴァヤ・オペラ」、オペレッタ劇場、「レンコム」、ニジニ・ノヴゴロド・オペラ、救世主ハリストス大聖堂合唱団などで教え子たちの姿が見られる。

コンサートの第一部は「ピアニッシモの競演」と呼べるものだった。モスクワ音楽院室内合唱団は、師の教えに基づいた専門性と技術を披露した。教え子たちは、師から受け継いだ目標達成への意志、労働意欲、説得力、そして合唱指揮の秘訣について語った。アレクセイ・ルドネフスキー、アルメン・ポゴシャン、ユリア・セニュコワ、セルゲイ・シドレンコ、ナタリア・コシュカレワ、タラス・ヤセンコフらが、師の教えを今も実践していると証言した。

この「銀河の都市」を一つのコンサートに収めるのは容易ではなかっただろう。テヴリンの日記には「真に才能ある作品には未知の火花が隠されている。我々合唱指揮者は、そこから明るい音楽の火を灯すために働かなければならない」とある。この夜の指揮者たちは皆、師の遺言を実行するだけでなく、彼が愛したすべてに対する深い愛情と敬意を示した。また、アルビナ・シャギムラトワはカッチーニ（ヤンチェンコ編）の『アヴェ・マリア』を披露し、トランペット奏者のステパン・バチェヴィチ、オルガン奏者のエフゲニア・クリヴィツカヤと共に素晴らしい演奏を聴かせた。