🇺🇸 アメリカオーケストラSymphony Magazine · 2026年6月27日 01:30 · ニュース· 約1分で読めます

Attendance for Classical Concerts on the Rise at Pittsburgh Symphony

ピッツバーグ交響楽団、クラシックコンサートの観客数が増加

日本語要約

ピッツバーグ交響楽団のクラシック定期公演の平均観客数が前年比14%増となり、2,700席のハインツ・ホールで約1,450人に達した。音楽監督マンフレート・ホーネックとの契約は2033年まで延長されている。また、映画音楽コンサートには約27,000人が来場した。

全文（日本語）

水曜日（6/24）のピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙で、ジェレミー・レイノルズは次のように記している。「ピッツバーグ交響楽団は、世界最高のヴァイオリニストの一人を迎え、素晴らしいニュースと共にクラシック定期シーズンを終えた。観客数は増加している……同楽団によると、今年のクラシックコンサートの平均観客数は、2,700席のハインツ・ホールにおいて50%のラインをわずかに上回る約1,450人となり、前年比で14%の増加となった。」

同楽団は、音楽監督マンフレート・ホーネックの契約が2033年まで延長されたことも祝っている。士気は高い。この楽団は特別な存在であり、人口規模からすれば財政的な論理を超越した情熱と質を持つ、類を見ない例外的なアンサンブルである。

ダンスを中心としたオール・アメリカン・プログラムで構成された最終公演では、世界初演作品に加え、偉大なヴァイオリニストであるアウグスティン・ハーデリッヒの客演、そしてピッツバーグ・バレエ・シアターの団員を迎えてのアーロン・コープランド作曲『アパラチアの春』の演奏が行われた。

同楽団は、観客数の増加とチケット価格の調整を通じて、チケット収入を増やすための段階的な進歩を遂げている。事業収入が予算に占める割合は、2024年の22.2%から2025年には23.5%となった。

また、同楽団は映画上映付きのコンサートに約27,000人の観客を集めたと報告した。数字の上でも、人々は確かに戻ってきている。これは祝うべきニュースである。

原文（抜粋）

In Wednesday’s (6/24) Pittsburgh Post-Gazette, Jeremy Reynolds writes, “The Pittsburgh Symphony Orchestra finished its classical subscription season with a visit from one of the world’s best violinists, and some excellent news: Attendance is up … average attendance for classical concerts eked above the 50% mark in the 2,700-seat Heinz Hall to about 1,450 this year, a year-over-year increase of 14%, according to the symphony. The orchestra is also celebrating the recent extension of music director Manfred Honeck’s contract through 2033. Spirits are high…. This is a special orchestra, a uniquely exceptional ensemble in a city that, by population size, defies financial logic with its heart and quality. The final concerts, which featured an all-American program centered on dance, also included

▼関連キーワード解説 (2)

マンフレート・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

マンフレート・ホーネックは、オーストリアの指揮者。

アパラチアの春作品Wikipedia ↗

『アパラチアの春』は、アーロン・コープランド作曲による「三大バレエ」の一曲。1944年10月初演。オーケストラ組曲として編曲されたものが広く知られている。このバレエは、13人編成の室内楽オーケストラのための作品として、振付師でダンサーのマーサ・グレアムの依頼と、エリザベス・クーリッジ夫人の委嘱により作曲された。コープランドはこの作品によって、1945年にピューリッツァー音楽賞を受賞した。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）