Salzburger Festspiele: Warum kulturelles Erbe zunehmend an Bedeutung gewinnt - Handelsblatt
ザルツブルク音楽祭:なぜ文化遺産がますます重要性を増しているのか - ハンデルスブラット
日本語要約
ザルツブルク音楽祭の象徴であるフーゴ・フォン・ホーフマンスタールの劇『イェーダーマン』は、1920年以来毎年夏にザルツブルク大聖堂前で上演されている。近年、音楽祭は記録的な来場者数を更新しており、技術革新が進む現代において、人々は伝統あるこの場所に避難所を求めている。
全文(日本語)
ザルツブルク音楽祭:なぜ文化遺産がますます重要性を増しているのか
裕福で利己的な快楽主義者であるイェーダーマンは、成功の絶頂で死の脅威にさらされる。彼は富、愛、友情といったすべてを失い、最後には浄化され、救済される。
フーゴ・フォン・ホーフマンスタールによるこの劇は、1920年以来、毎年夏にザルツブルク大聖堂前で上演されている。これはザルツブルク音楽祭の核心をなす作品である。
そして音楽祭は、イェーダーマンのような裕福な人々を惹きつける場所となっている。過去4年間、音楽祭は記録的な夏を経験した。かつてないほど多くの人々が公演を訪れている。
技術に彩られ、加速し続ける現代において、人々はこれ以上ないほど伝統的なこの場所に避難所を求めているようだ。その魅力はどこにあるのだろうか。
原文(抜粋)
Salzburger Festspiele: Warum kulturelles Erbe zunehmend an Bedeutung gewinnt
Der Jedermann, ein reicher, egoistischer Lebemann, wird mitten im Erfolg vom Tod bedroht. Er verliert alles. Reichtum, Liebe, Freundschaft. Und wird am Ende geläutert â und gerettet.
Seit 1920 wird dieses Stück von Hugo von Hofmannsthal jedes Jahr im Sommer vor dem Salzburger Dom aufgeführt. Es ist das Herzstück der Salzburger Festspiele.
Und die Festspiele wiederum sind Anziehungspunkt für ähnlich reiche Menschen wie den Jedermann. In den vergangenen vier Jahren erlebten die Festspiele Rekordsommer. So viele Menschen wie nie zuvor besuchten die Vorstellungen.
Es scheint, als würden die Menschen gerade in dieser immer schneller werdenden, von Technik geprägten Zeit Zuflucht suchen an einem Ort, der traditi
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
フーゴ・フォン・ホーフマンスタールザルツブルク大聖堂イェーダーマン
関連記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般8/11 01:32
村がダンスフロアに:Detect Classic Festivalで納屋までもがコンサートホールになる理由 - Nordkurier
Ein Dorf wird zur Tanzfläche: Warum beim Detect Classic Festival sogar die Scheune zum Konzertsaal wird - Nordkurier
若手北ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団コンスタンティン・ウーデルトブリョリン城
🇮🇸 アイスランドクラシック全般ニュースGoogle News EN 指揮者8/11 01:32
ナチスから逃れた3人のユダヤ人難民はいかにしてアイスランドのクラシック音楽シーンをゼロから築き上げたか
How 3 Jewish refugees from the Nazis built Iceland’s classical music scene from scratch - Jewish Telegraphic Agency
ロベルト・アブラハムヴィクトル・ウルバンチッチレイキャビク音楽学校
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースThe Violin Channel8/11 01:30
ヴァイオリニストのララ・セント・ジョン監督作品がブルターニュ国際映画祭で最優秀国際ドキュメンタリー賞を受賞
Violinist Lara St. John’s Film Wins Best International Documentary at Festival international du film de Bretagne
ララ・セント・ジョンヤッシャ・ブロツキーカーティス音楽院