Deutsche Oper Am Rhein Cancels Several Performances Due to Structural Issues
ドイツ・オペラ・アム・ラインがデュッセルドルフ歌劇場の構造的問題により公演を中止
日本語要約
ドイツ・オペラ・アム・ラインは、デュッセルドルフ歌劇場の舞台塔で構造上の問題が発見されたため、公演やリハーサルが不可能となり、オペラ『蝶々夫人』の全公演を中止しました。また、『椿姫』および『ニュルンベルクのマイスタージンガー』の新制作初日公演も中止となります。同劇場での次回の公演予定は10月17日です。
全文（日本語）
ドイツ・オペラ・アム・ラインは、オペラ『蝶々夫人』の全公演を中止しました。
同歌劇場は「デュッセルドルフ歌劇場の舞台塔で構造上の問題が発見されたため、現在、会場をリハーサルや公演に使用することができず、『蝶々夫人』の全公演を中止する」と発表しました。
この公演は2026年9月12日に開幕し、10月15日まで行われる予定でした。指揮はカタリーナ・ミュルナーが務め、キャストにはオレシア・ゴロヴネヴァ、リアナ・アレクサンヤン、マリア・ポランスカ、マリア・カタエヴァ、オヴィディウ・プルチェル、エドゥアルド・アラドレン、リヒャルト・シュヴェダ、アレクセイ・ゼレンコフが名を連ねていました。
同社はまた、『椿姫』の公演および『ニュルンベルクのマイスタージンガー』の新制作初日公演の中止も発表しました。デュッセルドルフ歌劇場での次回の公演予定は10月17日です。
原文（抜粋）
The Deutsche Oper am Rhein has canceled the entire run of “Madama Butterfly.”
The company said that “The entire run of ‘Madama Butterfly’ at the Deutsche Oper Am Rhein has been canceled due to structural issues discovered in the stage tower of the Opernhaus Düsseldorf, which means the venue cannot currently be used for rehearsals and performances.”
The production was set to open on Sept. 12 and run through Oct. Oct. 15, 2026. Katharina Müllner was set to conduct with a cast that included Olesya Golovneva and Liana Aleksanyan, Maria Polańska, Maria Kataeva, Ovidiu Purcel, Eduardo Aladrén, Richard Šveda, and Alexey Zelenkov.
The company also announced it was canceling performances of “La Traviata,” the opening of its new production of &
次に読むなら
カタリーナ・ミュルナー の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューOperaWire6/9 14:30
サンフランシスコ・オペラ 2025-26シーズンレビュー：セビリアの理髪師
San Francisco Opera 2025-26 Review: Il Barbiere di Siviglia
エミリオ・サギリョレンス・コルベリャサンフランシスコ・オペラ
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire5/9 15:30
サンフランシスコ・オペラ、2つのキャストで『セビリアの理髪師』を上演
San Francisco Opera to Present ‘Il Barbiere di Siviglia’ with Two Casts
ベンジャミン・マニスジョシュア・ホプキンスサンフランシスコ・オペラ
🇵🇹 ポルトガルオペラレビューOperaWire8/15 14:00
リスボン・オペラフェスト2026 レビュー：『トゥーランドット』
Lisbon Operafest 2026 Review: Turandot
ダニエラ・ケルクアイダ・パスキュカルトゥーザ修道院
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースForum Opéra9/5 22:01
デュッセルドルフ歌劇場、舞台構造の欠陥によりシーズン開幕を延期
Opéra de Düsseldorf : début de saison reporté
シュテファン・ケラーデュッセルドルフ歌劇場
🇮🇹 イタリア声楽ニュースScherzo9/5 21:31
バリトン歌手ルドヴィク・テジエが2026年度バスティアニーニ賞を受賞
El barítono Ludovic Tézier obtiene el Premio Bastianini 2026
ルドヴィク・テジエエットーレ・バスティアニーニテアトロ・デイ・リンノヴァーティ
🇺🇸 アメリカオペラレビューGoogle News EN オペラ9/5 17:02
グリマーグラス・オペラで上演されたプッチーニ『蝶々夫人』とケリー・ローク＆エリック・アインホーン版『コジ』
Butterfly and Così at Glimmerglass - Opera Today
フランチェスカ・ザンベッロマイケル・イェーガンアリス・ブッシュ・オペラ・シアター
タグ
カタリーナ・ミュルナーオレシア・ゴロヴネヴァリアナ・アレクサンヤンマリア・ポランスカマリア・カタエヴァオヴィディウ・プルチェルエドゥアルド・アラドレンリヒャルト・シュヴェダアレクセイ・ゼレンコフドイツ・オペラ・アム・ラインデュッセルドルフ歌劇場蝶々夫人椿姫ニュルンベルクのマイスタージンガー