LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリアオペラGoogle News IT 音楽祭 · 2026年11月21日 21:33 · インタビュー· 約5分で読めます

Intervista a Caterina Pierangeli, direttore della Rete Lirica delle Marche - OperaClick

マルケ・オペラ・ネットワーク財団のカテリーナ・ピエランジェリ総括ディレクターへのインタビュー:公認会計士から舞台芸術の現場へ

日本語要約
マルケ・オペラ・ネットワーク(Rete Lirica delle Marche)財団のディレクターを務めるカテリーナ・ピエランジェリへのインタビュー。会計士からファーノのフォルトゥーナ劇場の事務ディレクターを経て2024年に現職に就任した経緯や、音楽への情熱、若手育成のための「アカデミー」の取り組みについて語っている。
全文(日本語)

カテリーナ・ピエランジェリへのインタビュー:マルケ・オペラ・ネットワーク財団ディレクター

公認会計士事務所からマルケ州の舞台へ、常に音楽への情熱とともに

シーズン開幕を間近に控え、マルケ・オペラ・ネットワーク財団(Fondazione Rete Lirica delle Marche)のディレクターであるカテリーナ・ピエランジェリに話を聞いた。同財団は、アスコリ・ピチェーノ、フェルモ、マチェラータの各自治体とフォルトゥーナ劇場財団(支援会員)、アレーナ・スフェリステーリオ協会、マルケ州立管弦楽団財団、ロッシーニ・オペラ・フェスティバル(参加会員)による経済・制度的相乗効果の結実として2018年1月に設立された。その後、フェルモの「G.B.ペルゴレージ」音楽院、マチェラータ美術アカデミー、G.ロッシーニ交響楽団、アスコリ・ピチェーノのヴェンティディオ・バッソ合唱協会、アスコリ・ピチェーノ県産業連盟、テーラモの「ガエターノ・ブラーガ」国立音楽院が加わっている。

――マルケ・オペラ・ネットワークのディレクションへの就任からお聞きします。2024年に任命されましたが、長年にわたりファーノのフォルトゥーナ劇場で事務ディレクターを務めていましたね。

「はい。2009年にまず公認会計士としてファーノのフォルトゥーナ劇場財団に入り、1年半後に前任者の任期満了に伴い、当時の会長から事務ディレクターを兼任することを提案され、信頼を託されました」

――管理部門のプロフェッショナルであるだけでなく、オペラ愛好家でありピアニストでもありますね。

「ピアニストというのは誇張ですが、何年間も個人レッスンでピアノを学んでいました。祖父と母の音楽への愛から、子どもの頃からオペラや交響曲には夢中でした。当時オペラを自主制作していたフォルトゥーナ劇場にいた2011年から2014年にかけて、全国レベルのアーティストの出入りを目にしました。当時の芸術監督はヴィルジニオ・フェデリで、彼らと仕事をし、そのプロフェッショナリズムと素晴らしさを目の当たりにしました。私は好奇心旺盛な性格で、仕事を円滑に進めるにはすべての歯車や仕組みを知る必要があると考えており、そこから私の歩みが始まりました。ヴィルジニオ・フェデリが去った後、ポストが空席となった際には私が代理を務めました。アンコーナのムーゼ劇場の当時の芸術監督ルチアーノ・メッシとともに『リゴレット』を上演し、合唱団やオーケストラを共有して、最初の協力の核をスタートさせた時期でした。ファーノおよび現在マルケ・オペラ・ネットワーク財団に加わっている他の自治体と覚書を作成していたため、ネットワーク内でも経済コンサルタントを務めており、この取り組みの基礎を築いたルチアーノ・メッシとともにその誕生と成長を見守ってきました。その後、理事会交代を経て昨年より深く関わっていた財団ディレクターの公募という好機が訪れた際、仕組みを熟知していたことやこれまでの経験から、準備は整っていると感じました」

――管理能力やノウハウだけでなく、何よりも音楽への情熱があったのですね。歌劇場に通っていたことで、事務部門が芸術部門とどう結びつくべきかを理解されています。

「その通りです。この分野では情熱こそが重要であり、職務を最善に遂行することを可能にしてくれます。これまで多くのアーティストや演出家と対話してきましたが、私の共感力によって常に一歩先へ進むことができました。私は好奇心が強く、人々と共感することがとても好きで、多くのことを吸収し、人間関係を築く力で全体を調整するよう努めています。財団はそれぞれ異なる独自性を持つ3つの地域を管理しなければならず、これらを共存させるためにはより広い視野が必要です。一人の管理的・芸術的能力だけでは不十分なことも多いため、財団内のプロフェッショナルたちと常に意見交換を行っています。私は自分のアイデアや直感を伝え、率直な意見を求めます。自分自身の好みや耳を持っているとはいえ、私はあくまで公認会計士だからです。しかし、この職務を果たすことは非常に光栄であり、地域、そして何よりも社会に還元することが重要であると強く信じています」

――あなたが強く望み、ネットワークの制作作品に合わせたマスタークラスを実施し、作品の脇役オーディションも兼ねている新しい取り組み「オペラ・ネットワーク・アカデミー(Rete Lirica Academy)」についてお聞かせください。

「このフォーマットは、財団が各地の地域へ赴き、若者たちにより近づくための支援として考えました。オペラ・ネットワークのような組織が動く際、オペラだけでなくリサイタルやコンサートも含め大がかりになり、コストがかかります。アスコリ・ピチェーノ県産業連盟の支援を受けるアカデミーによって、地域ごとに調整可能なさまざまなプロジェクトを包括できる新しい枠組みを考案しました。私たちの地域には優秀な歌手が多くおり、受講生の中に端役でデビューできるような興味深い若手が存在するかどうかを見極めるためにマスタークラスを活用しており、過去2回の開催ともその成果が得られました。また、『批評の学校(A scuola di critica)』というワークショップの一環としてリスニング・ガイドの企画も開始しました。若者たちを巻き込むため、ソーシャルメディアなども含め、年齢層に応じた異なるアプローチを行っています」

原文(抜粋)
Intervista a Caterina Pierangeli, direttore della Rete Lirica delle Marche Dallo studio di commercialista ai palcoscenici marchigiani sempre con la passione per la musica Nell'imminenza dell'apertura della stagione 2026/2027 abbiamo rivolto qualche domanda a Caterina Pierangeli, direttore della Fondazione Rete Lirica delle Marche, nata nel gennaio 2018 come coronamento di un percorso di sinergie economico istituzionali fra i Comuni di Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, e la Fondazione Teatro della Fortuna (soci sostenitori), l’Associazione Arena Sferisterio, la Fondazione Orchestra Regionale delle Marche e il Rossini Opera Festival (soci partecipanti), a cui si sono poi aggiunti il Conservatorio di Musica “G.B. Pergolesi” di Fermo, l'Accademia di Belle Arti di Macerata, l'Orchestra Sinfonica
▼関連キーワード解説 (1)
リゴレット作品Wikipedia ↗

『リゴレット』 は、ジュゼッペ・ヴェルディが作曲した全3幕からなるオペラである。1851年、ヴェネツィア・フェニーチェ座で初演された。ヴェルディ中期の傑作とされる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カテリーナ・ピエランジェリ の他の記事
🇮🇹 イタリア声楽ニュースOperaWire10/27 19:30
「ニコラ・マルティヌッチ」国際オペラ賞が2026年の受賞者を発表し、チェ・ジュニョンが第1位を獲得
‘Nicola Martinucci’ International Opera Prize Announces 2026 Winners
第2回「ニコラ・マルティヌッチ」国際オペラ賞の受賞者が発表された。ヴェルディ『アッティラ』のアリアを歌ったチェ・ジュニョンが第1位、賞金2,000ユーロ、聴衆賞などを獲得した。第2位はチョ・ウォンジョンとガン・リンが分け合い、第3位はカミラ・ディフォンツォが受賞した。
チェ・ジュニョンヴェルディカルロ・フェリーチェ歌劇場
カテリーナ・ピエランジェリ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオペラレビューResMusica11/21 21:31
テアトル・ド・ラテネでモーツァルト『コジ・ファン・トゥッテ』上演、ジュリアン・ショーヴァン指揮ル・コンセール・ド・ラ・ロージュらが出演
À l’Athénée, un Così fan tutte intensément vivant
パリのテアトル・ド・ラテネにて、モーツァルトのオペラ・ブッファ『コジ・ファン・トゥッテ』が上演された。演出はジャン=イヴ・ルフ、指揮はジュリアン・ショーヴァンが務め、演奏はル・コンセール・ド・ラ・ロージュが担当した。
モーツァルトロレンツォ・ダ・ポンテテアトル・ド・ラテネ
🇫🇷 フランスオペラニュースResMusica11/21 20:31
ニース歌劇場でストライキが年末まで延長、賃上げを要求し年末公演に影響の恐れ
Grève prolongée à l’Opéra de Nice
ニース歌劇場では、11月11日・12日の『メリー・ウィドウ』公演中止を招いたストライキに続き、市側の対応に不満を持つ労働組合が年末までのストライキ予告を提出した。バレエ、オーケストラ、合唱団の賃金引き上げを求めている。11月19日の市議会での市長の発言などにより対立は悪化し、労使の対話は決裂したと組合側は非難、年末の公演が脅かされている。
ニース歌劇場バレエ団ニース歌劇場管弦楽団ニース歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿parterre box11/21 20:01
オペラ『ウェルテル』は翻訳版の方が良いとの投稿、タッシナーリとタリアヴィーニのイタリア語歌唱に言及
Werther is better in translation
投稿者は、フランスの偉大な作品である『ウェルテル』のイタリア語翻訳版を常に楽しんできたと述べている。タッシナーリとタリアヴィーニはフランス語でも録音しているが、このイタリア語版の方がより歌いやすそうで声の調子も良いと指摘し、ロシア語でもうまく機能するとコメントしている。
ピア・タッシナーリフェルッチョ・タリアヴィーニ
オペラ『ウェルテル』は翻訳版の方が良いとの投稿、タッシナーリとタリアヴィーニのイタリア語歌唱に言及
タグ
カテリーナ・ピエランジェリヴィルジニオ・フェデリルチアーノ・メッシフォルトゥーナ劇場ムーゼ劇場リゴレット
原文を読む → Google News IT 音楽祭
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る