Bauarbeiten im Festspielbezirk: Die Hoffnung auf Phase zwei lebt (noch) - derStandard.de
ザルツブルク音楽祭の祝祭劇場地区改修工事を会計検査院が報告、第2段階への期待と財務トップの人事を巡る動向
日本語要約
ザルツブルク音楽祭の大規模改修計画「祝祭地区2030」に対し、会計検査院の報告書が提出された。計画ではホーフシュタルガッセの3つの劇場改修やメンヒスベルク山内の施設整備が含まれ、工事は昨秋から始まっている。音楽祭側は報告や費用上限に冷静に対応しており、ルーカス・クレパツ財務部長が留任するかは未定である。
全文(日本語)
数学の理論がどれほど単なる机上の空論であり、どれほど実生活に意味を持つのか。この問いは学校だけでなく、会計検査院(RH)の最新報告書においても投げかけられている。この報告書は、老朽化したインフラの近代化を進めるザルツブルク音楽祭の大規模プロジェクトを対象としている。
「祝祭地区2030(Festspielbezirk 2030)」という名称のもと、ホーフシュタルガッセにある3つの劇場施設を改修するほか、メンヒスベルク山の中に近代的な組み立てホール、リハーサル室、技術室、ウォーミングアップ室を新設する予定である。工事は昨秋から始まっている。
文化解説
祝祭地区の建設工事:第2段階への希望は(まだ)生きている
ザルツブルク音楽祭は、会計検査院の報告書と建築プロジェクトの費用上限に対し冷静に対処している。ルーカス・クレパツ財務部長が留任するかどうかは未定のままである。
原文(抜粋)
Wie viel Mathematik ist graue Theorie, wie viel von ihr besitzt Aussagekraft fürs echte Leben? Diese Frage stellt sich nicht nur in der Schule, sondern auch beim jüngsten Bericht des Rechnungshofs (RH). Der nimmt ein Mega-Projekt der Salzburger Festspiele ins Visier, die gerade ihre bejahrte Infrastruktur modernisieren: Unter dem Namen Festspielbezirk 2030 sollen die drei Theatergebäude in der Hofstallgasse saniert werden, zudem im Mönchsberg eine moderne Montagehalle, Probesäle, Technik- und Einspielräume entstehen. Seit Herbst laufen die Arbeiten.
Kultur kommentiert
Bauarbeiten im Festspielbezirk: Die Hoffnung auf Phase zwei lebt (noch)
Die Salzburger Festspiele begegnen einem RH-Bericht und einem Kostendeckel für ihr Bauprojekt mit Contenance. Ob Lukas Crepaz Finanzchef bleibt, ist offe
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ザルツブルク音楽祭 の他の記事
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News DE 音楽祭10/16 03:03
ザルツブルク音楽祭、改修に伴いプーマの旧倉庫などを仮工房として賃借へ
Was die Salzburger Festspiele mit dem ehemaligen Puma-Lager vorhaben - Rosenheim24
ザルツブルク音楽祭ルーカス・クレパツ祝祭劇場
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News DE 音楽祭10/30 21:33
オーストリア連邦会計検査院、ザルツブルク音楽祭の「祝祭劇場地区2030」計画における費用増加と財源不足を批判
Österreichischer Bundesrechnungshof kritisiert Salzburger Festspiele wegen Festspielbezirk - www.pizzicato.lu
ザルツブルク音楽祭
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News AT 一般9/18 23:33
ザルツブルク音楽祭の次期総監督選出をめぐる混乱と批判について「Die Presse」が報じる
Blamiert sich Salzburg mit dem neuen Festspiel-Chef? - DiePresse.com
マルクス・ヒンターホイザーカリン・ベルクマンザルツブルク音楽祭
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News LATAM 一般11/6 05:03
フルダでの教育コンサートが学童たちにクラシック音楽を届ける
Conciertos didácticos en Fulda acercan la música clásica a los escolares - Foro3D
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ211/6 05:02
サンフランシスコ交響楽団の愛された音楽監督ヘルベルト・ブロムシュテットへ捧げるレクイエム
Requiem for Herbert Blomstedt, Beloved San Francisco Symphony Music Director - San Francisco Classical Voice
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News ES 一般11/6 04:33
アリカンテ市庁舎が発表、「ノビエンブレ・スエナ」で今月8公演を開催し吹奏楽フェスティバルで締めくくりへ
Noviembre Suena incluye ocho conciertos este mes que culminan con el Festival de Bandas - Ayuntamiento de Alicante
タグ
ザルツブルク音楽祭ルーカス・クレパツホーフシュタルガッセの3つの劇場施設メンヒスベルク