日本語要約
2026年9月19日・20日の「文化遺産の日」に、パリ・フィルハーモニーと音楽博物館が開催するプログラム。音楽博物館の無料開放に加え、アンサンブル・アンテルコンタンポランの結成50周年を記念したコンサートや音楽的散策が行われる。現代音楽と古典、世界の伝統音楽を融合させた演奏が予定されている。
全文（日本語）
2026年の「文化遺産の日」に向け、パリ・フィルハーモニーがプログラムを発表しました。2015年1月14日に開館した音楽の街（シテ・ド・ラ・ミュジーク）は、ジャン・ヌーヴェルが設計し、パリ管弦楽団（2019年より本拠地）、音楽ワークショップ、音楽博物館を擁する未来のための遺産です。
ラ・ヴィレット公園南東部、1977年に閉鎖された旧パリ・ベストー駅跡地に位置するこの施設には、1400席のピエール・ブーレーズ・ホール、展示スペース、教育用ワークショップ、リハーサル室があります。クラシック音楽等のコンサートに加え、音楽や特定のアーティスト（デヴィッド・ボウイ、バルバラ、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド等）をテーマにした没入型の展示でも知られています。
【音楽博物館：自由見学】
約9000点の楽器や芸術作品を収蔵する国立音楽博物館は、パリ・フィルハーモニーの一部です。2025年に刷新された展示コースでは、16世紀末から現代に至る世界の音楽史を展開しています。ルネサンスから現代・電子音楽に至る欧州の「近代性」と、アジア、アフリカ、オセアニア、アメリカの音楽文化の豊かさを紹介します。
参加条件：入場無料（定員に達し次第終了）
日時：2026年9月19日（土）10:00〜18:00、20日（日）10:00〜18:00
【音の探求】
欧州文化遺産の日およびアンサンブル・アンテルコンタンポラン結成50周年を記念し、コンサートや音楽的散策による音の旅へ招待します。コントラバス、エレクトリック・ギター、テルミンを用いた実験的な演奏が行われます。
日曜午前には、アンサンブル・アンテルコンタンポランのソリストたちが、数世紀にわたる音楽史と対話する現代作品を演奏します。エリオット・カーターとバロック精神の交差、フランコ・ドナトーニやアレクサンドロス・マルケアスによる古典的遺産の再解釈、エンノ・ポッペ、ガース・ノックス、ベラ・バルトーク、ティエリー・ド・メイらによる伝統音楽と現代創作の融合が披露されます。
出演：マルティン・アダメク、アラン・ビヤール、ソフィー・シェリエ、ジェローム・コント、ジャンヌ＝マリー・コンケ、ジェレミー・デュフォール、ジル・デュロ、サミュエル・ファーヴル、フィリップ・グラヴォーゲル、ヴァレリア・カフェルニコフ、エマニュエル・オフェル、リュカ・ウニッシ、ポール・リヴォー、ディエゴ・トシ（以上アンサンブル・アンテルコンタンポラン）、オリヴィエ・オード（ギター・エフェクター）、シャルロット・デュボワ（テルミン）、シャルロット・テステュ（コントラバス）。
参加条件：入場無料（定員に達し次第終了）
日時：2026年9月19日（土）11:00〜17:00、20日（日）11:00〜17:00
原文（抜粋）
Pour les Journées du Patrimoine 2026, la Philharmonie de Paris nous dévoile son programme. Inaugurée le 14 janvier 2015, la cité de la Musique est un bâtiment d'avenir, notre héritage pour les générations futures : pensé par Jean Nouvel pour accueillir l'Orchestre de Paris (qui y a pris ses quartiers en 2019), des ateliers de musique et le Musée de la Musique, le bâtiment est un bel ouvrage qui a sa place dans notre patrimoine.
Un établissement qui se situe dans la partie sud-est du parc de La Villette, en lieu et place de l'ancienne gare de Paris-Bestiaux, fermée en 1977. Celui-ci se compose d'une salle de concert de 1400 places, la salle Pierre Boulez, mais également de plusieurs espaces d'exposition, d'espaces pour des ateliers pédagogiques ainsi que des salles de répétition.
Et au-delà
▼関連キーワード解説 (6)
パリ管弦楽団 は、1967年にパリに設立されたフランスのオーケストラ。2021年現在、フィルハーモニー・ド・パリで演奏会を行っている。
アンサンブル・アンテルコンタンポラン は、フランスのパリに本拠を置く室内オーケストラ。現代音楽（とりわけ前衛音楽）に特化した室内オーケストラの一つ。
エリオット・カーター は、アメリカの現代音楽の作曲家。
フランコ・ドナトーニ は、イタリアの現代音楽の作曲家。
エンノ・ポッペ はドイツの現代音楽の作曲家、指揮者。1969年生まれ。
バルトーク・ベーラ・ヴィクトル・ヤーノシュ は、ハンガリー王国のバーンシャーグ地方のナジセントミクローシュに生まれ、ニューヨークで没したクラシック音楽の作曲家、ピアニスト、民俗音楽研究家。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
パリ管弦楽団アンサンブル・アンテルコンタンポランエリオット・カーターフランコ・ドナトーニアレクサンドロス・マルケアスエンノ・ポッペガース・ノックスベラ・バルトークティエリー・ド・メイマルティン・アダメクアラン・ビヤールソフィー・シェリエジェローム・コントジャンヌ＝マリー・コンケジェレミー・デュフォールジル・デュロサミュエル・ファーヴルフィリップ・グラヴォーゲルヴァレリア・カフェルニコフエマニュエル・オフェルリュカ・ウニッシポール・リヴォーディエゴ・トシオリヴィエ・オードシャルロット・デュボワシャルロット・テステュパリ・フィルハーモニー音楽博物館ピエール・ブーレーズ・ホール